background image

19

Limited Warranty

 

(U.S. only)

FRANKLIN warrants to you that the BOOKMAN PRODUCT will be free
from defects in materials and workmanship for one year from purchase.
In the case of such a defect in your BOOKMAN PRODUCT, FRANKLIN
will repair or replace it without charge on return, with purchase receipt,
to the dealer from which you made your purchase or Franklin Electronic
Publishers, Inc., One Franklin Plaza, Burlington, NJ 08016-4907, within
one year of purchase. Alternatively, FRANKLIN may, at its option, refund
your purchase price.
Data contained in the BOOKMAN PRODUCT may be provided under
license to FRANKLIN. FRANKLIN makes no warranty with respect to
the accuracy of data in the BOOKMAN PRODUCT. No warranty is made
that the BOOKMAN PRODUCT will run uninterrupted or error free. You
assume all risk of any damage or loss from your use of the BOOKMAN
PRODUCT.
This warranty does not apply if, in the sole discretion of FRANKLIN,
the BOOKMAN PRODUCT has been tampered with, damaged by
accident, abused, misused, or misapplication, or as a result of service
or modification by any party, including any dealer, other than
FRANKLIN.  This warranty applies only to products manufactured by
or for FRANKLIN.  Batteries, corrosion, or battery contacts and any
damage caused by batteries are not covered by this warranty. NO
FRANKLIN DEALER, AGENT, OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO
MAKE ANY ADDITIONAL WARRANTY IN THIS REGARD OR TO MAKE
ANY MODIFICATION OR EXTENSION OF THIS EXPRESS WARRANTY.
THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ALL
OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE FRANKLIN’S
OBLIGATION TO REPLACE OR REFUND AS SET FORTH ABOVE IN
THIS WARRANTY. Some States do not allow the exclusion of implied
warranties, or limitations on how long a warranty lasts. This warranty
gives you specific rights; you may also have additional rights which
vary from State to State. This warranty shall not be applicable to the
extent that enforcement of any provision may be prohibited by
applicable law.
FRANKLIN SHALL IN NO EVENT BE LIABLE TO YOU OR TO ANY
OTHER PERSON FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER INDIRECT LOSS OR
DAMAGE, ARISING OUT OF YOUR PURCHASE, THE MANUFACTURE
OR SALE OF THE BOOKMAN PRODUCT, THIS LICENSE, OR ANY
OBLIGATION RESULTING THEREFROM OR THE USE OR
PERFORMANCE OF THE BOOKMAN PRODUCT UNDER ANY LEGAL
THEORY, WHETHER BREACH OF CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY
OR ANY OTHER CAUSE OF ACTION OR PROCEEDING, WHICH
DAMAGES SHALL INCLUDE, BUT NOT BE LIMITED TO, LOST PROFITS,
DAMAGES TO PROPERTY, OR PERSONAL INJURY (BUT ONLY TO THE
EXTENT PERMITTED BY LAW). FRANKLIN’S ENTIRE LIABILITY FOR
ANY CLAIM OR LOSS, DAMAGE, OR EXPENSE FROM ANY SUCH
CAUSE SHALL IN NO EVENT EXCEED THE PRICE PAID FOR THE
BOOKMAN PRODUCT. THIS CLAUSE SHALL SURVIVE FAILURE OF
AN EXCLUSIVE REMEDY. This license and warranty is governed by
the laws of the United States and the State of New Jersey.

Copyrights and Patents

Model: BES-2019

• size: 5.9 x 4.2 x 0.6 mm
• weight: 0.4 oz.
© 1987-1995 Franklin Electronic Publish-
ers, Inc., Burlington, NJ 08016-4907
USA. All rights reserved.
© 1989 William Collins Sons & Co., Ltd. All
Rights Reserved.
© 1993 First Byte Used under license.

FCC Notice: 

Complies with the limits for

a Class B computing device pursuant to
Subpart B of part 15 of FCC Rules. Opera-
tion is subject to the following two condi-
tions: (1) This device may not cause harm-
ful interference; and (2) This device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired op-
eration.

U.S. Patents 4,406,626; 4,490,811;
4,830,618; 4,891,775; 4,982,181; 5,007,019;
5,113,340; 5,153,831; 5,203,705; 5,218,536;
5,229,936; 5,249,965; 5,295,070; 5,321,609;
5,333,313; 

European Patent 0 136 379.

Pat. Pend.

ISBN 1-56712-176-4

Содержание BOOKMAN BES-2019

Страница 1: ...E L E C T R O N I C B O O K C A R D BOOKMAN Speaking Spanish Master Maestro Ingles Hablante USER S GUIDE MANUAL DEL USUARIO BES 2019...

Страница 2: ...the BOOKMAN BOOK CARD on a single FRANKLIN BOOKMAN at a time You may not make any copies of the BOOKMAN BOOK CARD or of the data stored therein whether in electronic or print format Such copying would...

Страница 3: ...built in book and a slot in the back for more books With thisSpanish Mas ter you can now translate and define more than 250 000 words correct misspellings of Installing Book Cards Selecting Books 5 Us...

Страница 4: ...tions which are labelled on their book cards and listed in their User s Guides For more information read Using the Color Keys Hold while pressing the other key Other Keys BACK Backs up erases letters...

Страница 5: ...ng Book Cards Warning When you remove a book card to install another information that you entered into the removed book card will be erased 5 Once you have installed a book card in your BOOKMAN you mu...

Страница 6: ...belled on their book cards not as on the keyboard Changing the Language Message Language When you turn on this product for the first time you must choose the message lan guage The message language is...

Страница 7: ...u can view a demonstration of what it can do If the book is built in the demonstration au tomatically appears the first time that you select it To stop the demonstration press CLEAR To disable it pres...

Страница 8: ...r word Here is an example 1 Type man 2 Press ENTER This screen shows that hombre is the most common use of the word The capitalized words found in brackets indicate there s another category that this...

Страница 9: ...tes words with similar meanings such as verse To view more press 4 Press CLEAR when done Highlighting a Word You can look up most words by highlighting them within dictionary definitions You can then...

Страница 10: ...to your User s or Path list 2 Press or to highlight a word on the list 3 Press SAY to hear the word Hearing a Word Learning Inflections Inflections show changes in a word s meaning or function This di...

Страница 11: ...ndicative preterite future conditional present subjunctive imperfect subjunc tive 1 imperfect subjunctive 2 perfect indicative pluperfect indicative preterite anterior future perfect conditional per f...

Страница 12: ...quired the Spanish Master will treat it as a misspelled word You will then have to choose the correct word from a correction list Remember if you want to enter an accent yourself type the letter and p...

Страница 13: ...he ready screen Type the word you want to add to your word list Press MENU and select Word List to go to the Personal list menu Press Ato add the word Then press CLEAR to re turn to the ready screen 1...

Страница 14: ...use the arrow keys 2 Hold and press CARD 3 Highlight the other book 4 Press ENTER The word that you highlighted appears in the other book 5 Press ENTER to look up the word Viewing Your List 1 Press M...

Страница 15: ...keys to highlight an option 4 Press to change settings Selecting Game Difficulty When you select either Hangman or Word Auction you then must choose certain options for those games In Hangman you must...

Страница 16: ...round SPACE View the word s definition ENTER Play a different game BACK Playing the Games Flashcards Flashcards flashes words for you to de fine or study To view the definition of the word press ENTE...

Страница 17: ...ress CARD 3 Highlight the other book 4 Press ENTER The word that you highlighted appears in the other book 5 Press ENTER to look up the word Optional Features AC adaptor jack Your BOOKMAN may be equip...

Страница 18: ...e If nothing happens follow the steps below to reset it Warning Pressing the reset button with more than very light pressure may perma nently disable your BOOKMAN In addition resetting BOOKMAN erases...

Страница 19: ...clusion of implied warranties or limitations on how long a warranty lasts This warranty gives you specific rights you may also have additional rights which vary from State to State This warranty shall...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...OOKMAN en un solo FRANK LIN BOOKMAN por vez No le est permitido a usted hacer copias de la TAR JETA BOOKMAN o de la informaci n almacenada en la misma ya sea en formato electr nico o impreso Dicha cop...

Страница 22: ...rsonal de palabras De esta forma se crea una forma m s amena de aprender y o r palabras en espa ol en ingl s Para aprender a usar otros libros s rvase leer sus Gu as del Usuario Instalaci n de Tarjeta...

Страница 23: ...e representa una letraquenoreconoceenunapalabra ingresa una que representa una serie de letras que no reconoce Teclas de direcci n Se desplazan en la direcci n indicada Combinaciones CARD Env a una pa...

Страница 24: ...ta con las hendiduras de la ranura 4 Oprima la tarjeta hasta que quede bien introducida en su lugar Instalaci n de Tarjetas Una vez que ha instalado una tarjeta en su BOOKMAN debe seleccionar el libro...

Страница 25: ...tal como se indica en sus tarjetas y no en el teclado Para Cambiar el Idioma Idioma del mensaje Al prender este aparato por primera vez usted debe elegir el idioma del mensaje El idioma del mensaje e...

Страница 26: ...biar el contraste Si desea cambiar el contraste de pantalla apriete o en forma repetida en una pantalla de entradas en blanco Idioma de Entrada El idioma de entrada es el idioma en el cual usted ingre...

Страница 27: ...R 2 Oprima LANG para cambiar el idioma de entrada al ingl s si fuere necesario 3 Escriba una palabra por ejemplo cat Para borrar una letra oprima BACK 4 Oprima ENTER 5 Al terminar oprima CLEAR Traduci...

Страница 28: ...imilares como por ejemplo mensajero Para ver m s oprima Se puede buscar la mayor a de las palabras seleccion ndolas de las definiciones de los diccionarios De esa forma puede encontrar sus definicione...

Страница 29: ...del usuario 2 Oprima o para seleccionar una palabra de la lista 3 Oprima SAY para o r la palabra Para O r una Palabra Para Apreder Inflexiones Las inflexiones muestran las formas conjugadas o declinad...

Страница 30: ...s Para ver inflexiones en ingl s Si usted no est familiarizado con las inflexiones le puede resultar til fijarse en algunas formas conjugadas de ciertos verbos en ingl s Vuelva a cambiar el idioma de...

Страница 31: ...isco por ejemplo hac Para poner un asterisco mantenga apretado CAP y oprima al mismo tiempo 2 Oprima ENTER 3 Seleccione una palabra correspondiente 4 Oprima ENTER para ver la traducci n al espa ol 5 A...

Страница 32: ...un m s rapido acceso a su lista personal de palabras mantenga apreatado y oprima L al mismo tiempo De esta forma se dirigir directamente al men de lista de palabras Para Agregar Palabras en Pantalla T...

Страница 33: ...nes Idioma Seleccione el idioma con el cual usted desea jugar a los juegos Lista de palabras Elija las palabras con las que usted desea jugar a los juegos lista principal o personal Dificultad Selecci...

Страница 34: ...a ayuda mientras est jugando oprima HELP Al hacerlo usted recibir una explicaci n del juego que est jugando Verdugo Verdugo lo desaf a a adivinar una palabra misterio indicada por signos de interrogac...

Страница 35: ...ras para formar una palabra El que escribe la ltima palabra gana Rel mpagos Rel magos muestra en pantalla palabras para su definici n o estudio Para ver la definici n de la palabra oprima ENTER Para v...

Страница 36: ...ibro 4 Oprima ENTER La palabra que usted seleccion aparece en el otro libro 5 Oprima ENTER para buscar la palabra 36 Enchufe de adaptor CA Su Bookman puede estar equipado con un enchufe est ndar de 3...

Страница 37: ...bot n de restauraci n se debe oprimir con una muy leve presi n De lo contrario su BOOKMAN puede quedar inoperante en forma permanente Adem s la restauraci n de BOOKMAN borra las configuraciones e inf...

Страница 38: ...cionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este aparato no debe causar interferencia nociva y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que p...

Отзывы: