background image

22

¡Bienvenido al mundo de BOOKMAN! BOOK-
MAN es una referencia electrónica portátil y
potente que incluye un libro incorporado y una
ranura en la parte trasera para agregar más
libros. Con este Maestro Inglés, usted puede
traducir y definir más de 250.000 palabras,
corregir faltas ortográficas en palabras en inglés

Indice

y en español, ver inflexiones de sustantivos,
adjetivos y verbos, e incorporar palabras a una
lista personal de palabras. De esta forma se
crea una forma más amena de aprender y oír
palabras en español en inglés. Para aprender a
usar otros libros, sírvase leer sus Guías del
Usuario.

Instalación de Tarjetas & Selección de Libros ................ 24
Uso de las Teclas de Color ............................................ 25
Para Cambiar el Idioma ................................................. 25
Para Ver una Demostración ........................................... 26
Traducir Palabras del Español ....................................... 27
Traducir Palabras del Inglés .......................................... 28
Selección de Palabras ................................................... 28
Para Oír una Palabra ..................................................... 29
Para Apreder Inflexiones ............................................... 29
Para Encontrar una Letra ............................................... 30
Para Encontrar un Prefijo .............................................. 31
Corrección de Ortografía ............................................... 31
Uso de su Lista Personal ............................................... 32
Configuraciones de Juego ............................................. 33
Los Juegos: Cómo Jugar ............................................... 34

Содержание BOOKMAN BES-2019

Страница 1: ...E L E C T R O N I C B O O K C A R D BOOKMAN Speaking Spanish Master Maestro Ingles Hablante USER S GUIDE MANUAL DEL USUARIO BES 2019...

Страница 2: ...the BOOKMAN BOOK CARD on a single FRANKLIN BOOKMAN at a time You may not make any copies of the BOOKMAN BOOK CARD or of the data stored therein whether in electronic or print format Such copying would...

Страница 3: ...built in book and a slot in the back for more books With thisSpanish Mas ter you can now translate and define more than 250 000 words correct misspellings of Installing Book Cards Selecting Books 5 Us...

Страница 4: ...tions which are labelled on their book cards and listed in their User s Guides For more information read Using the Color Keys Hold while pressing the other key Other Keys BACK Backs up erases letters...

Страница 5: ...ng Book Cards Warning When you remove a book card to install another information that you entered into the removed book card will be erased 5 Once you have installed a book card in your BOOKMAN you mu...

Страница 6: ...belled on their book cards not as on the keyboard Changing the Language Message Language When you turn on this product for the first time you must choose the message lan guage The message language is...

Страница 7: ...u can view a demonstration of what it can do If the book is built in the demonstration au tomatically appears the first time that you select it To stop the demonstration press CLEAR To disable it pres...

Страница 8: ...r word Here is an example 1 Type man 2 Press ENTER This screen shows that hombre is the most common use of the word The capitalized words found in brackets indicate there s another category that this...

Страница 9: ...tes words with similar meanings such as verse To view more press 4 Press CLEAR when done Highlighting a Word You can look up most words by highlighting them within dictionary definitions You can then...

Страница 10: ...to your User s or Path list 2 Press or to highlight a word on the list 3 Press SAY to hear the word Hearing a Word Learning Inflections Inflections show changes in a word s meaning or function This di...

Страница 11: ...ndicative preterite future conditional present subjunctive imperfect subjunc tive 1 imperfect subjunctive 2 perfect indicative pluperfect indicative preterite anterior future perfect conditional per f...

Страница 12: ...quired the Spanish Master will treat it as a misspelled word You will then have to choose the correct word from a correction list Remember if you want to enter an accent yourself type the letter and p...

Страница 13: ...he ready screen Type the word you want to add to your word list Press MENU and select Word List to go to the Personal list menu Press Ato add the word Then press CLEAR to re turn to the ready screen 1...

Страница 14: ...use the arrow keys 2 Hold and press CARD 3 Highlight the other book 4 Press ENTER The word that you highlighted appears in the other book 5 Press ENTER to look up the word Viewing Your List 1 Press M...

Страница 15: ...keys to highlight an option 4 Press to change settings Selecting Game Difficulty When you select either Hangman or Word Auction you then must choose certain options for those games In Hangman you must...

Страница 16: ...round SPACE View the word s definition ENTER Play a different game BACK Playing the Games Flashcards Flashcards flashes words for you to de fine or study To view the definition of the word press ENTE...

Страница 17: ...ress CARD 3 Highlight the other book 4 Press ENTER The word that you highlighted appears in the other book 5 Press ENTER to look up the word Optional Features AC adaptor jack Your BOOKMAN may be equip...

Страница 18: ...e If nothing happens follow the steps below to reset it Warning Pressing the reset button with more than very light pressure may perma nently disable your BOOKMAN In addition resetting BOOKMAN erases...

Страница 19: ...clusion of implied warranties or limitations on how long a warranty lasts This warranty gives you specific rights you may also have additional rights which vary from State to State This warranty shall...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...OOKMAN en un solo FRANK LIN BOOKMAN por vez No le est permitido a usted hacer copias de la TAR JETA BOOKMAN o de la informaci n almacenada en la misma ya sea en formato electr nico o impreso Dicha cop...

Страница 22: ...rsonal de palabras De esta forma se crea una forma m s amena de aprender y o r palabras en espa ol en ingl s Para aprender a usar otros libros s rvase leer sus Gu as del Usuario Instalaci n de Tarjeta...

Страница 23: ...e representa una letraquenoreconoceenunapalabra ingresa una que representa una serie de letras que no reconoce Teclas de direcci n Se desplazan en la direcci n indicada Combinaciones CARD Env a una pa...

Страница 24: ...ta con las hendiduras de la ranura 4 Oprima la tarjeta hasta que quede bien introducida en su lugar Instalaci n de Tarjetas Una vez que ha instalado una tarjeta en su BOOKMAN debe seleccionar el libro...

Страница 25: ...tal como se indica en sus tarjetas y no en el teclado Para Cambiar el Idioma Idioma del mensaje Al prender este aparato por primera vez usted debe elegir el idioma del mensaje El idioma del mensaje e...

Страница 26: ...biar el contraste Si desea cambiar el contraste de pantalla apriete o en forma repetida en una pantalla de entradas en blanco Idioma de Entrada El idioma de entrada es el idioma en el cual usted ingre...

Страница 27: ...R 2 Oprima LANG para cambiar el idioma de entrada al ingl s si fuere necesario 3 Escriba una palabra por ejemplo cat Para borrar una letra oprima BACK 4 Oprima ENTER 5 Al terminar oprima CLEAR Traduci...

Страница 28: ...imilares como por ejemplo mensajero Para ver m s oprima Se puede buscar la mayor a de las palabras seleccion ndolas de las definiciones de los diccionarios De esa forma puede encontrar sus definicione...

Страница 29: ...del usuario 2 Oprima o para seleccionar una palabra de la lista 3 Oprima SAY para o r la palabra Para O r una Palabra Para Apreder Inflexiones Las inflexiones muestran las formas conjugadas o declinad...

Страница 30: ...s Para ver inflexiones en ingl s Si usted no est familiarizado con las inflexiones le puede resultar til fijarse en algunas formas conjugadas de ciertos verbos en ingl s Vuelva a cambiar el idioma de...

Страница 31: ...isco por ejemplo hac Para poner un asterisco mantenga apretado CAP y oprima al mismo tiempo 2 Oprima ENTER 3 Seleccione una palabra correspondiente 4 Oprima ENTER para ver la traducci n al espa ol 5 A...

Страница 32: ...un m s rapido acceso a su lista personal de palabras mantenga apreatado y oprima L al mismo tiempo De esta forma se dirigir directamente al men de lista de palabras Para Agregar Palabras en Pantalla T...

Страница 33: ...nes Idioma Seleccione el idioma con el cual usted desea jugar a los juegos Lista de palabras Elija las palabras con las que usted desea jugar a los juegos lista principal o personal Dificultad Selecci...

Страница 34: ...a ayuda mientras est jugando oprima HELP Al hacerlo usted recibir una explicaci n del juego que est jugando Verdugo Verdugo lo desaf a a adivinar una palabra misterio indicada por signos de interrogac...

Страница 35: ...ras para formar una palabra El que escribe la ltima palabra gana Rel mpagos Rel magos muestra en pantalla palabras para su definici n o estudio Para ver la definici n de la palabra oprima ENTER Para v...

Страница 36: ...ibro 4 Oprima ENTER La palabra que usted seleccion aparece en el otro libro 5 Oprima ENTER para buscar la palabra 36 Enchufe de adaptor CA Su Bookman puede estar equipado con un enchufe est ndar de 3...

Страница 37: ...bot n de restauraci n se debe oprimir con una muy leve presi n De lo contrario su BOOKMAN puede quedar inoperante en forma permanente Adem s la restauraci n de BOOKMAN borra las configuraciones e inf...

Страница 38: ...cionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este aparato no debe causar interferencia nociva y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que p...

Отзывы: