![background image](http://html.mh-extra.com/html/franke/fdw-614-d10p/fdw-614-d10p_user-manual_2327159071.webp)
70
فئاظولاو
ةيرايتخلاا
فئاظولا
ةينعملا
رارزلأا
ىلع
طغضلاب
ةرشابم
ةيرايتخلاا
فئاظولا
رايتخا
نكمي
)
.(
مكحتلا
ةحول
رظنا
ليغشتلا
ءدب
ريخأت
و
ةدحاو
ةعاس
نيب
حوارتت
ةينمز
ةدمل
جمانربلا
ليغشت
ءدب
ريخأت
نكمي
12
.
ةعاس
1
.
يف
،ةشاشلا
يف
ينعملا
زمرلا
رھظي
:
ليغشتلا
ءدب
ريخأت
رز
ىلع
طغضا
اذكھو
،ناتعاس
،ةدحاو
ةعاس
)
تقولا
ديازتي
رزلا
ىلع
اھيف
طغضت
ةرم
لك
ىتح
12
.
ةراتخملا
ليسغلا
ةرود
ءدب
ذنم
(
ىصقأ
دحك
ةعاس
2
.
،يلزانتلا
دعلا
يف
يتاقيملا
أدبي
:
بابلا
قلغأو
ليسغلا
جمانرب
رتخا
3
.
.
ليسغلا
ةرود
أدبتو
نايبلا
ةبمل
ئفطنت
تقولا
اذھ
ءاضقنا
درجمب
.
ليغشتلا
ءدب
ريخأت
رز
ىلع
طغضا
رصقأ
ةرتف
رايتخاو
ريخأتلا
نمز
طبضل
ءدب
ريخأت
نايب
ةبمل
ئفطنت
نأ
ىلإ
رزلا
ىلع
طغضلا
ررك
ةفيظولا
ءاغللإ
.
ليغشتلا
.
بابلا
قلغ
درجمب
ايكيتاموتوأ
ليسغلا
جمانرب
أدبي
.
ليسغلا
ةرود
لمع
ءدب
درجمب
ليغشتلا
ءدب
ريخأت
ةفيظو
طبض
نكمي
لا
نوزيتلام
ةفيظو
مدختست
نأ
نكمي
ليسغلل
قابطلأا
نم
ريبك
ددع
دوجو
مدع
ةلاح
يف
.
لسغلا
ةدامو
ءابرھكلاو
ءاملا
ريفوتل
ةيمكلا
فصن
راتخملا
لماحلا
زمر
رھظيس
:
نوزيتلام
رز
ىلع
طغضا
مث
،جمانربلا
رتخا
.
ففرلأا
لك
يف
قابطلأا
لسغب
زاھجلا
موقي
يضارتفا
عضوك
.
ةشاشلا
ىلع
:
رركتم
لكشب
رزلا
اذھ
ىلع
طغضا
طقف
ينعملا
فرلا
لسغل
(
طقف
يلفسلا
فرلا
)
ةشاشلا
ىلع
رھاظ
(
طقف
يولعلا
فرلا
)
ةشاشلا
ىلع
رھاظ
قابطلأا
لسغب
زاھجلا
موقيسو
ةفقوتم
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
)
ةشاشلا
ىلع
رھاظ
.(
ففرلأا
لك
يف
اعبت
لسغلا
ةدام
ليلقتو
،طقف
يلفسلا
وأ
يولعلا
فرلا
يف
قابطلأا
عضو
ركذت
.
كلذل
وبرتلا
ليسغلا
ىلع
ظافحلا
عم
ةيسيئرلا
جماربلا
ةدم
ليلقتل
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
هذھ
مدختست
.
فيفجتلاو
ليسغلا
تايوتسم
سفن
ءاغللإ
.
نايبلا
ةبمل
ءيضت
ذئدنع
،وبرت
رزلا
ىلع
طغضا
جمانربلا
رايتخا
دعب
.
اددجم
رزلا
سفن
ىلع
طغضا
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
رايتخا
يارد
ارتسكإ
،جمانربلا
رايتخا
دعب
يارد
ارتسكإ
رز
ىلع
طغضا
قابطلأا
فيفجت
نيسحتل
.
نايبلا
ةبمل
ءيضت
ذئدنع
ةرتف
ةدايزل
ةفاضلإاب
يئاھنلا
فطشلا
ءانثأ
ىلعلأا
ةرارحلا
ةجرد
لمعت
طغضا
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
رايتخا
ءاغللإ
.
فيفجتلا
ةجرد
نيسحت
ىلع
فيفجتلا
ةدم
ةدايز
يف
يارد
ارتسكإ
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
ببستت
.
اددجم
رزلا
سفن
ىلع
.
ليسغلا
ةرود
(
صرق
)
ليسغلا
صرق
.
ةمدختسملا
تافظنملل
اقبط
جمانربلا
ءادأ
تايوتسم
نيسحت
دادعلإا
اذھ
حيتي
رز
ىلع
طغضا
ليسغلا
صرق
نايبلا
ةبمل
ءيضتس
)
داوم
مادختسا
ةلاح
يف
(
يف
لسغ
ةدامو
حلمو
فطش
دعاسم
)
ليسغ
صرق
لكش
يف
ةعمجم
لسغ
.(
دحاو
صرق
ةفيظولا
هذھ
نوكت
نأ
يغبني
لسغ
لئاس
وأ
قوحسم
مادختسا
ةلاح
يف
.
ةفقوتم
ةيرايتخلاا
ةءاضلإا
ةطقن
ةبمل
ريشت
LED
نكميو
.
قابطلأا
ةلاسغ
ليغشت
ىلإ
ةيضرلأا
يف
ةدوجوملا
:
ةيلاتلا
ليغشتلا
عاضوأ
دحأ
رايتخا
a
.
ةفيظولا
ليعفت
فاقيإ
(
b
ءانثأ
ةأفطم
ىقبتو
،ناوث
ةدع
ةبمللا
ءيضت
،ليغشتلا
يف
ةرودلا
أدبت
امدنع
(
.
ةرودلا
ةياھن
دنع
ضموت
مث
ةرودلا
c
عضولا
)
اھتياھن
دنع
ضموتو
ةرودلا
ءانثأ
ةئيضم
ةبمللا
ىقبت
(
.(
يضارتفلاا
لاوط
ءيضت
وأ
ناوث
ةدعل
امإ
ةبمللا
ءيضت
،ليغشتلا
ءدب
ليجأت
طبض
مت
اذإ
طوبضملا
عضولا
ىلع
ادامتعا
،يلزانتلا
دعلا
ةدم
b
وأ
(
c
.(
مق
،بوغرملا
عضولا
رايتخلا
.
بابلا
حتف
اھيف
متي
لك
يف
ةبمللا
ئفطنت
رزلاب
ظفتحا
،زاھجلا
ليغشتب
P
ىلع
ةثلاثلا
فورحلا
رھظت
ىتح
اطوغضم
رزلا
ىلع
طغضا
،ضرعلا
ةدحو
P
وأ
)
بوغرملا
فرحلا
ىلإ
لصت
ىتح
رزلا
ىلع
طغضلا
يف
رمتسا
مث
،
(
بوغرملا
عضولا
P
رايتخلاا
ديكأتل
راتخملا
جمانربلا
عم
ةيرايتخلاا
ةفيظولا
قفاوت
مدع
ةلاح
يف
جماربلا
لودج
رظنا
ةبمل
ضموت
LED
عيرس
لكشب
ةينعملا
3
ةفيظولا
ليعفت
متي
نلو
.
ةيتوص
تاراشإ
ردصتو
تارم
.
ةيرايتخلاا
27-Apr-2019 06:34:30 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")