background image

ALG

SARL BFIX 
Résidence Chaabani 
Val d‘Hydra part N°06-C Hydra 08 
DZ-16035 HYDRA-ALGER / Algeria
t: +213 (0)21 60 13 60
e: customer@bfi xgroupe.com

AUS

PR Kitchen and Washroom Systems Pty Ltd
83 Bangholme Road
Dandenong South VIC 3175
t: +61 (0)3 9700 9100
e: [email protected]

AUT

Franke GmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Austria
t: +43 (0)5574 6735 0
e: [email protected]

BEL

Franke N.V.
Ring 10
9400 Ninove / Belgium
t: +32 (0)54 310130
e: [email protected]

CAN

Franke Kindred Canada Limited
1000 Franke Kindred Road
Midland, Ontario L4R 4K9 / Canada
t: +1 855 446 5663
e: [email protected]

CZE

Franke Aquarotter GmbH
Parkstrasse 1 - 5
14974 Ludwigsfelde / Germany
t: +420 281 090 429
e: [email protected]

EGY

Franke Kitchen Systems Egypt S.A.E.  
1st Industrial Zone
6th October City, Cairo / Egypt
t: +202 3828 0000 
e: [email protected]

FIN / SWE / NOR / DEN / EST

Franke Finland Oy
Vartiokuja 1
76850 Naarajaervi / Finland
t: +358 (0)15 3411 1
e: ws-info.fi @franke.com

FRA

Franke GmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Autriche
t: 0800 909 216
e: [email protected]

GBR / IRL

Franke Sissons Ltd.
Carrwood Road
Chesterfi eld S41 9QB / United Kingdom
t: +44 (0)1246 450 255
e: [email protected]

GBR 

Dart Valley Systems Ltd.
Kemmings Close. Long Road, 
Paignton TQ4 7TW / United Kingdom
t: +44 (0)1803 529 021
e: [email protected]

GER

Franke Aquarotter GmbH
Parkstrasse 1 - 5
14974 Ludwigsfelde / Germany
t: +49 (0)3378 818 0
e: [email protected]

GEO

Franke Caucasus Ltd.
7, Agladze Street
Tbilisi, 0154 / Georgia
t: +995 (0)32 2351672
e: [email protected]

ITA

Franke GmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Austria
t: 800 789233
e: [email protected]

NED

Franke N.V.
Ring 10
9400 Ninove / Belgium
t: +31 (0)492 72 82 24
e: [email protected]

POL

Franke Aquarotter GmbH
Parkstrasse 1-5
14974 Ludwigsfelde / Germany
t: +48 (0) 22 711 61 17
e: [email protected]

POR

Franke Portugal S.A.
Estrada de Talaíde, Edifi cio 3, Cruzamento 
de Sao Marcos, 2735-531 Cacém / Portugal
t: +351 (0)21 426 9670
e: [email protected]

RSA

Franke Kitchen Systems (Pty) Ltd.
1194 South Coast Road
4060 Mobeni / South Africa  ZAF
t: +27 (0)31 450 6300
e: [email protected]

RUS

Franke Neva GmbH
Volgogradsky prospect, 43 building 3
109316 Moscow / Russia
t: +7 495 225 56 58
e:  [email protected]

SLO

Barjans d.o.o.
Pod Hruševco 20
1360 Vrhnika / Slovenia
t: +386 (0)1 750 66 40
e: [email protected]

SUI

Franke Washroom Systems AG
Franke-Strasse 9, Postfach 237
4663 Aarburg / Switzerland
t: +41 (0)62 787 3131
e: [email protected]

SVK

INGEMA s.r.o.
Močarianska 1
071 01 Michalovce / Slovakia
t: +421 (0)56 640 36 12
e: [email protected]

TUN

HANDASSA GROUP
48 Av. Taieb Mhiri Imm. Les Jasmins apt. n°5.
2080 Ariana / Tunisia
t : +216 (0)71 702 272
e: [email protected]

TUR

Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve 
Tic. A.S
Gebze Organize Sanayi Bölgesi
Tembelova Alanı 3500 sokak No: 3503
Gebze, Kocaeli / Turkiye
t: +90 (0)262 644 6595
e: [email protected]

UAE

Franke L.L.C
P.O. Box 14511
Ras Al Khaimah / United Arab Emirates
t: +971 (0)7 2034 700 
e: [email protected]

USA

Franke Kindred Canada Limited
1000 Franke Kindred Road
Midland, Ontario L4R 4K9 / Canada
t:+1 855 526 0503
e: [email protected]

Other East-European Countries

(HU/RO/BG/CRO/SRB/BIH/UKR)

Franke Aquarotter GmbH
Parkstrasse 1 - 5
14974 Ludwigsfelde / Germany
t: +49 (0)3378 818 0
e: [email protected]

Other Countries:

Franke GmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Austria
t: +43 (0)5574 6735 0
e: [email protected]

Содержание AQUAMIX AQRM175

Страница 1: ...2 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi Franke Aquarotter GmbH Germany EA Nr 7612982003028 FAR Best Nr 2000100917 AQRM175 EA Nr 7612982000515 FAR Best Nr 2000100070 AQRM311 EA Nr 7612982000522 FAR Best Nr 2000100069 AQRM312 ...

Страница 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions 11 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi ...

Страница 3: ...ription of Product 5 Application 4 6 Technical Specifications 5 7 Scope of Delivery 5 9 Installation Example 5 Installation Function and Commissioning 10 Installation FAR Order No AQRM175 5 11 Installation FAR Order No AQRM311 6 12 Installation FAR Order No AQRM312 6 13 Function 7 14 Adjusting the Flow Duration 7 15 Setting the Temperature Limiter 8 Maintenance 16 Maintenance and Servicing 8 17 Re...

Страница 4: ...sioning and maintenance are to be performed only by a qualified technician according to the instructions provided and in accordance with legal requirements and acknowledged rules of technology All technical connection regulations specified by the local water and electricity supply utility companies must be complied with All rights reserved to make technical alterations 5 Application AQUAMIX self c...

Страница 5: ...ngs on the S connectors 10 2 Place the wall plate b over the S connectors align it and then secure it with the nuts c 10 3 Slide the flange d on to the wall plate and secure it with the washer e and the screw f 10 4 Insert the grit filters g 10 5 Screw in the faucet screw h until it protrudes 16 mm and the borehole is vertical Apply grease to the O rings on the guide bushing 10 6 Insert the guide ...

Страница 6: ... distribution pipes b 11 2 Place the clamper c and seals on the pipes and then screw fasten from the rear with the clamp cover a Apply grease to the O rings on the guide bushing 11 3 Insert the grit filters d and the guide bushings e into the clamper c 11 4 Slide the fitting g on to the guide bushings 11 5 Secure the fitting with the grub screw f 11 6 Turn on the water supply 11 7 Check the connec...

Страница 7: ...he push cap Water flows Water flow stops automatically after a set flow duration The flow time can be set in the range 1 30 s Selecting the temperature 14 Adjusting the Flow Duration 14 1 Use a screwdriver to carefully prise up the plug 14 2 Remove the plug 14 3 Loosen the grub screw using a hollow hexagon wrench 14 4 Remove the push cap handle 14 5 Set the flow duration with a screwdriver a Blade...

Страница 8: ...t hand stop of the housing Important While fitting the push cap handle make sure that the driving lug locks properly into the corresponding groove siehe Kapitel 14 15 6 Reassemble in the reverse order 16 Maintenance and Servicing Depending on the quality of the water the local conditions and the rules and regula tions applicable on site the fitting must be maintained and serviced at regular interv...

Страница 9: ...de bushings a 19 3 Use a special wrench c FAR Order No 2000105636 to pull the non return valves b out of the fitting Caution Observe the installation direction of the non return valves 19 4 Reassemble in the reverse order 20 Replacing the Functional Part 20 1 Turn off the water supply 20 2 Trigger the valve 20 3 Remove the push cap handle siehe Kapitel 14 20 4 Remove the circlip 20 5 Remove the pr...

Страница 10: ... it Aerator shower head clogged with dirt Clean it Functional part upper section faulty Replace it Water is too hot Temperature limit is incorrectly set or not set at all Adjust it Cold water is turned off Open it Grit filter Non return valve in the cold water connection is faulty Replace it Water is too cold Grit filter Non return valve in the hot water connection is faulty Replace it Hot water i...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...o it franke com NED Franke N V Ring 10 9400 Ninove Belgium t 31 0 492 72 82 24 e ws info nl franke com POL Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse 1 5 14974 Ludwigsfelde Germany t 48 0 22 711 61 17 e ws info pl franke com POR Franke Portugal S A Estrada de Talaíde Edificio 3 Cruzamento de Sao Marcos 2735 531 Cacém Portugal t 351 0 21 426 9670 e ws info pt franke com RSA Franke Kitchen Systems Pty Ltd 11...

Отзывы: