Fractal design Celsius S24, Руководство пользователя, Страница: 23 / 28

19
Support
Troubleshooting
Systemerweiterung / Extension du système / Ampliación del sistema / Expansion av systemet / Расширение системы / システムの展開 / 扩展系统 / 擴充系統
Höga temperaturvärden
• Kontrollera att pumpen blivit fastkruvad korrekt, med alla skruvarna helt åtdragna. Skruvarna
skall dras åt korsvis, så som visas i installationsguiden
• Enheten levereras med förapplicerad kylpasta. Om du väljer att använda din egna pasta,
använd rätt mängd kylpasta. Processorn skall vara fullt täckt av ett så tunnt lager som möjligt.
Både att inte fullt täcka hela det värmealstrande området och att täcka det med ett alltför tjockt
lager kylpasta kommer resultera i högre temperaturer. Gör rent och applicera ny kylpasta vid
ominstallation av kylaren.
• Kontrollera att både pump och fläktar körs på full hastighet. Fläkthastighetsbegränsning kan
vara aktiverat på moderkortet, se moderkortets manual för vidare instruktioner.
Высокая температура
• Убедиться, что насос прикреплен корректно, полностью затянув винты. Винты следует
затягивать крест-накрест, как показано в руководстве по монтажу.
• Система поставляется с предварительно нанесенным термопасты. Если вы решили
применить свой собственный пасту вместо того, чтобы использовать правильное
количество термопасты. Центральный процессор должен быть полностью покрыт как
можно более тонким слоем. Как отсутствие полного покрытия пастой тепловыделяющих
областей, так и нанесение избыточно толстого слоя термопасты приводит к повышенной
температуре. При демонтаже-монтаже кулера повторное использование термопасты не
допускается.
• Убедиться, что насос и вентиляторы работают на полную мощность. На материнской
плате может быть задействовано управление числом оборотов вентилятора. См.
параметры настройки материнской платы.
高温の読み取り
• ポンプをネジで完全に正しく固定してください。ネジは、インストール ガイドに示されてい
るように、十字にしめてください。
• システムは、事前に適用サーマルペーストが付属しています。あなたが代わりに独自のペー
ストを適用することを選択した場合、熱paste.asteの正確な量を使用しています。CPU はで
きる限り薄い層で完全に覆ってください。発熱エリアを完全に覆わなかったり、放熱グリス層
を極端に厚くすると、温度が高くなります。冷却装置を取り外したり、取り付けたりする場合
は、放熱グリスを再利用しないでください。
• ポンプとファンを最大速度で動作させてください。ファンの速度は、マザーボードで調整で
きる場合があります。マザーボードの設定を確認してください。
温度过高
• 确认冷却泵安装牢固，螺丝完全拧紧。螺丝应使用十字螺丝刀拧紧，详见安装说明书。
• 该系统配有预施加的热贴。如果您选择使用自己的贴而是使用导热膏的正确的金额。 涂抹硅胶
时应覆盖整个CPU表面，但不要过厚。如未完全覆盖表面，或硅胶过厚，均会导致温度过高。拆
下和重安装风扇时，应更换新的散热硅胶。
• 确保冷却泵和风扇均全速运转。风扇转速可在主板上设置。详见主板说明书。
高溫讀數
• 確認幫浦確實以螺絲鎖緊。 如安裝指南所示，螺絲應以十字形起子鎖緊。
• 該系統配有預施加的熱貼。如果您選擇使用自己的貼而是使用導熱膏的正確的金額。CPU 應以
超薄層完全覆蓋。 若無法完全覆蓋熱產生區，或散熱貼片層太厚可能使溫度升高。 缷除與重新
裝載冷卻裝置時，請勿使用散熱貼片。
• 確認幫浦與風扇全速運轉。 主機板上的風扇速度控制項可能已啟用，請參考您的主機板設定。