Fracarro SWP508TS, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 12

11
GB: Power supply *
I: Alimentatore *
PSU1315TS
F: Source de courant *
D: Stromversorgung *
GB: Output Voltage
I: Tensione di uscita
13V
F: Tension de sortie
D: Ausgangsspannung
GB: Output Current
I: Corrente di uscita
1500mA
F: Courant de sortie
D: Ausgangsstrom
GB: Main voltage
I: Tensione di rete
120-240V, 50-60Hz
F: Tension principale
D: Netzspannung
GB: Isolation
I: Isolamento
Classe II
F: Isolation
D: Isolation
GB: Power supply plug
I: Connettore alimentazione
2.1x5.5x12mm
Internal positive, external negative
F: Connecteur d'alimentation
D: Versorgung Verbinder
GB: Dimensions
I: Dimensioni
90x70x45mm
F: Dimensions
D: Abmessungen
GB: Operating Temperature
I: Temperatura di funzionamento
0 to 40 °C
F: Température fonctionnelle
D: Betriebsumgebungstemperatur
*
GB:
Included
I: I
ncluso
F: I
nclus
D: I
nbegriffen.
I : I dati tecnici sono nominali e riferiti alla temperatura di 25° C.
GB : The technical data are nominal values and refer to an operating temperature of 25° C.
F : Les caratéristiques techniques sont nominales et se réfèrent à une température de fonctionnement de 25° C.
DE : Die technischen Daten sind Nenndaten und beziehen sich auf eine Betriebstemperatur von 25° C.