Fracarro 3DG Скачать руководство пользователя страница 2

2

IT

ALIANO

L’installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle 
leggi e normative locali sulla sicurezza. L’utilizzo del prodotto deve avvenire nel pieno rispetto 
delle istruzioni d’uso contenute nel presente manuale.
 

Avvertenze per l’installazione
Il prodotto deve essere installato nel cestello della centrale 3DGflex e non deve essere mai 
alimentato direttamente con un cavo di alimentazione.
•   Il prodotto non deve essere esposto a gocciolamento o a spruzzi d’acqua e va pertanto  
  installato in un ambiente asciutto, all’interno di edifici.
•   Umidità e gocce di condensa potrebbero danneggiare il prodotto. In caso di condensa,  
  prima di utilizzare il prodotto, attendere che sia completamente asciutto.
•   Non installare il prodotto sopra o vicino a fonti di calore o in luoghi polverosi o dove po 
  trebbe venire a contatto con sostanze corrosive.
•   Lasciare spazio sufficiente attorno al prodotto, per garantire un’adeguata ventilazione;  
  l’eccessiva temperatura e/o un eccessivo riscaldamento possono compromettere il 
  funzionamento e la durata del prodotto.
•   Per evitare di ferirsi, questo prodotto deve essere installato nel cestello, seguendo le
  istruzioni di montaggio riportate nel Capitolo 2.
 
In accordo con la direttiva europea 2004/108/EC (EMC), il prodotto deve essere installato 
utilizzando dispositivi, cavi e connettori che consentano di rispettare i requisiti imposti da tale 
direttiva per le installazioni fisse.
Fracarro Radioindustrie spa di conseguenza è esonerata da qualsivoglia responsabilità civile 
o penale conseguente a violazioni delle norme giuridiche vigenti in materia e derivanti dall’im-
proprio uso del prodotto da parte dell’installatore, dell’utilizzatore o di terzi.

Messa a terra dell’impianto d’antenna
Il cestello sul quale sarà installato il prodotto deve essere collegato, direttamente o attraverso 
il rack, all’elettrodo di terra dell’impianto d’antenna conformemente alla norma EN60728-11. 
Si  raccomanda  di  attenersi  alle  disposizioni  della  norma  EN60728-11  e  di  non  collegare  il 
cestello o il rack alla terra di protezione della rete elettrica di alimentazione.

IMPORTANTE: Non togliere mai il coperchio del prodotto, parti a tensione pericolosa pos-
sono risultare accessibili all’apertura dell’involucro. Solo personale addestrato e autorizzato 
può aprire il prodotto. In caso di guasto non tentate di riparare il prodotto altrimenti la garanzia 
non sarà più valida.

  1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Содержание 3DG

Страница 1: ...3DG module ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG QUICK GUIDE...

Страница 2: ...o deve essere installato nel cestello seguendo le istruzioni di montaggio riportate nel Capitolo 2 In accordo con la direttiva europea 2004 108 EC EMC il prodotto deve essere installato utilizzando di...

Страница 3: ...materiali modulo 3DG avvertenze per la sicurezza e l installazione del prodotto 2 2 MONTAGGIO DEL MODULO 2 3 INSERIMENTO E DISINSERIMENTO MODULI CAM Procedere come rappresentato in figura 2 INSTALLAZ...

Страница 4: ...ollegare al connettore d uscita TV il cavo della distribuzione 3 1 PROGRAMMAZIONE DA WEB INTERFACE 1 Nella control unit della centrale modificare l indirizzo IP impostandone uno appartenente alla stes...

Страница 5: ...l the product in the cradle as explained in the assembly instructions of Chapter 2 In accordance with European Directive 2004 108 EC EMC the product must be installed by using the devices cables and c...

Страница 6: ...ins the following 3DG module Safety warning and instructions for product installation 2 2 MODULE ASSEMBLY 2 3 INSERTION AND REMOVAL OF THE CAM MODULES See the figures 2 PRODUCT INSTALLATION CAM insert...

Страница 7: ...output connector 3 1 PROGRAMMING FROM WEB INTERFACE 1 Modify the IP address in the headend s control unit and set an address that belongs to the same subnetwork of the address set in the Properties of...

Страница 8: ...se blesser ce produit doit tre install dans l armoire en suivant les instructions de montage d crites au Chapitre 2 Conform ment la directive europ enne 2004 108 EC EMC le produit doit tre install en...

Страница 9: ...ule 3DG consignes de s curit et instrucions d installation du produit 2 2 MONTAGE DU MODULE 2 3 INSERTION ET EXTRACTION DES MODULES CAM Suivre les instructions de la figure 2 INSTALLATION DU PRODUIT I...

Страница 10: ...e la distribution au connecteur de sortie TV 3 1 PROGRAMMATION DEPUIS WEB INTERFACE 1 Dans l unit de contr le de l unit centrale modifier l adresse IP en programmant une nouvelle adresse appartenant a...

Страница 11: ...er t unter Beachtung der Montageanleitung in Kapitel 2 im Rackgestell installiert werden Nach Vorgabe der Europ ischen Richtlinie 2004 108 EG zur elektromagnetischen Vertr gli chkeit muss das Ger t un...

Страница 12: ...nstallationsanleitung f r das Ger t 2 2 MONTAGE VOM MODUL 2 3 EINSETZEN UND HERAUSNEHMEN DER CAM MODULE Die Einsch be wie auf der Abbildung einsetzen und herausnehmen Einsetzen vom CAM Modul Um das CA...

Страница 13: ...erkabel an den TV Ausgangsstecker anschlie en 3 1 PROGRAMMIERUNG BER WEB INTERFACE 1 In der Control Unit der Kopfstelle die IP Adresse ndern und eine IP Adresse einstellen die zum gleichen Subnet geh...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...s Cedex FRANCE Tel 33 1 47283400 Fax 33 1 47283421 Fracarro UK Ltd Unit A Ibex House Keller Close Kiln Farm Milton Keynes MK11 3LL UK Tel 44 0 1908 571571 Fax 44 0 1908 571570 Garantito da Guaranteed...

Отзывы: