background image

11

FRANÇAIS

5.3 MENU DE RÉGLAGE DU TPE

RÉGLAGE DU TPE

BAUD RATE 485

TIMEOUT COM

CONTRASTO LCD

RESET?

Italiano

English

9600

115200

1

30

0

31

OUI=V

NON=X

LANGUE

BAUD RATE 232

9600

115200

Sélectionner la langue

Sélectionner la v itesse

de communication du

port 485

Réglage du temps d’attente ou

de réponse de la TPE aux

commandes env oy ées au

module.

Régler le contraste de

l’écran du TPE

Rétablir les réglages d’usine

de la TPE

Augmenter/diminuer la v aleur
en utilisant les f lèches de la
TPE, ou l’insérer directement
av ec le clav ier numérique.

Augmenter/diminuer la v aleur
en utilisant les f lèches de la
TPE, ou l’insérer directement
av ec le clav ier numérique.

Sélectionner la v itesse de

communication du port 232

English
Italiano
Deutsch
Francais
Espanol
Portuguese

9600
19200
38400
57600
115200

9600
19200
38400
57600
115200

5.4 MENU DE RÉGLAGE DE LA CENTRALE ET ÉMULATION KTP

Ce menu se réfère aux programmations avancées qui prévoient la connexion de plusieurs modules par liaisons RJ45.
Procédure de modification de l’adresse du convertisseur en cas d’utilisation de plusieurs modules connectés entre eux: 

entrer dans le menu “RÉGLAGES” – “RÉGLER L’ADRESSE”;
régler le numéro de l’adresse du module en utilisant les flèches;
le message “Attendre…” apparaît sur l’écran du programmateur TPE (l’attente peut durer 0 secondes);
effectuer le balayage des modules : SETUP CENTRAL --> SCAN CENTRAL;
le programmateur TPE effectue le contrôle des modules présents dans la centrale ; lorsque le nombre de modules 
installés est atteint, appuyer sur la touche “X” du programmateur TPE;
entrer dans le menu “RÉGLAGES CENTRALE”; 
mémoriser avec la touche “S” du programmateur TPE.






RÉGLAGE DE

LA CENTRALE

SCAN DE LA

CENTRALE

RÉGLAGES USINE

RÉGLER L’ADRESSE

RESET DU MODULE

Reconnaissance

automatique de la centrale

connectée au TPE

Rechercher le

Module ….

KIF-S2

Tous les
modules

NAVIGATION

Recherche automatique de la

centrale ou du dispositif  connecté.

Une f ois la recherche terminée,

consulter le menu principal à partir

de la f onction NAVIGATION

COPIER

KIF-S2

Changer adresse

Actuelle : xxx

Nouv elle : xxx

Sélectionner la

nouv elle adresse

av ec les f lèches

haut/bas. Conf irmer

av ec V.

NAVIGATION OSD

KIF-S2

KIF-S2

KIF-S2

KIF-S2

KIF-S2

Tous les
modules

Copier

Coller

ÉMULATION

KTP

ÉMULATION

KTP

V=SORTIE

Émulation du

programmeur KTP

Fonction non disponible

pour la programmation

du conv ertisseur KIF-S2

Nav iguer dans les menus de

programmation de la centrale

Voir le menu igénéral

de programmation du
conv ertisseur KIF-S2

OUI=V

NON=X

OUI=V

NON=X

OUI=V

NON=X

Émulation KTP

(Non disponible)

Exporter la conf iguration de la

centrale sur une autre centrale.

Disponible seulement si l’adresse du

module est dif f érente de 000.

Rétablir les réglages usine

de la centrale. 

L’adresse du

module est mise à 000.

Réglage manuel de l'adresse

de la centrale.

Содержание 282589

Страница 1: ...are il convertitore LNB E possibile inoltre collegare pi KIF S2 in serie mediante l ingresso demiscelato fino ad un massimo di 10 moduli GB The K series IF IF frequency converter suitable for DVB S2 d...

Страница 2: ...a o utilizar el convertidor como filtro ajustando el mismo valor de frecuencia en entrada y en salida La programaci n del m dulo se efect a con el TPE conectado a la toma RJ45 del convertidor Gracias...

Страница 3: ...parte superiore del prodotto ad un alimentatore in grado di fornire una tensione di 12 V ad es KP35 Quando utilizzato in cascata pos sibile prelevare l alimentazione dalla boccola rossa posta nella p...

Страница 4: ...P v edi pag 5 Men SETUP CENTRALE v edi pag 5 Men EMULAZIONE KTP v edi pag 5 LNB Imposta la telealimentazione OFF 12V OFF 12V BANDWIDTH Imposta la larghezza di banda del transponder 27 MHz 36 MHz FREQ...

Страница 5: ...secondi eseguire scan dei moduli SETUP CENTRALE SCAN CENTRALE il TPE esegue il controllo dei moduli presenti nella centrale quando si raggiunto il numero di moduli installati premere il tasto X del T...

Страница 6: ...e upper side of the unit and a feeder able to supply a voltage of 12 V for example KP35 When used in a cascade it is possible to collect feeding from the red bushing placed on the upper side of anothe...

Страница 7: ...nu see page 8 HEADEND SETUP Menu see page 8 KTP EMULATION Menu see page 8 LNB SUPPLY Set the remote power OFF 12V OFF 12V BANDWIDTH Set the transponder bandwidth 27 MHz 36 MHz INPUT FREQ MHz 950 2150...

Страница 8: ...it will appear the wait can last up to 30 seconds scan the modules SETUP HEADEND SCAN HEADEND the TPE checks the modules present in the headend when the number of installed modules is reached press th...

Страница 9: ...P35 Si plusieurs convertisseurs sont interconnect s il est possible de pr lever la tension 12V a partir de borne rouge situ e sur la partie sup rieure d un autre convertisseur KIF S2 voisin Si le prod...

Страница 10: ...mmeur KTP Menu R GLAGE DU TPE Voir page 11 Menu R GLAGE DE LA CENTRALE v oir page 11 Menu MULATION KTP v oir page 11 LNB R gler la t l alimentation OFF 12V OFF 12V BANDE R gler lalargeur de bande du t...

Страница 11: ...t durer 30 secondes effectuer le balayage des modules SETUP CENTRAL SCAN CENTRAL le programmateur TPE effectue le contr le des modules pr sents dans la centrale lorsque le nombre de modules install s...

Страница 12: ...imentador que sea capaz de suministrar una tensi n de 12 V por ej KP35 Cuando se utilicen en casca da se puede tomar la alimentaci n del casquillo rojo situado en la parte superior de otro conversor K...

Страница 13: ...E SETUP v ase p g 14 Men SETUP CENTRAL v ase p g 14 Men EMULACI N KTP v ase p g 14 LNB Ajuste de latelealimentaci n OFF 12V OFF 12V BW Ajuste de laanchurade bandadel transpondedor 27 MHz 36 MHz FREQ E...

Страница 14: ...Espere la espera puede durar incluso 30 segundos escanee los m dulos SETUP CENTRAL SCAN CENTRAL el TPE realiza el control de los m dulos de la central Cuando se haya alcanzado el n mero de m dulos in...

Страница 15: ...alimentador capaz de fornecer uma tens o de 12 V por ex KP35 Quando utilizado em cascata poss vel obter a alimenta o atrav s da bucha vermelha situada na parte superior de um outro conversor KIF S2 l...

Страница 16: ...UP v ide p g 17 Menu SETUP CENTRAL v ide p g 17 Menu EMULA O KTP v ide p g 17 LNB Programaa telealimenta o OFF 12V OFF 12V BW Programaalargurade bandado transponder 27 MHz 36 MHz FREQ ENTRADA MHz 950...

Страница 17: ...o Aguarde a espera pode durar at 30 segundos executar a varredura dos m dulos SETUP CENTRAL SCAN CENTRAL o TPE executa o controlo dos m dulos presentes na central quando tiver atingido o n mero de m...

Страница 18: ...liefert z B KP35 Wird das Erzeugnis in Kaskade eingesetzt kann die Speisung durch Anschluss des roten Speisekabels an der gleichfarbigen Buchse auf der Oberseite eines anderen Konverters KIF S2 entno...

Страница 19: ...Seite 20 Men ZENTRALEN SETUP siehe Seite 20 Men KTP EMULATION siehe Seite 20 LNB POWER Fernspeisung eingeben OFF 12V OFF 12V BAND Bandbreite des Transponders eingeben 27 MHz 36 MHz EING FREQ MHz 950...

Страница 20: ...scan der Module durchf hren SETUP ZENTRALE SCAN ZENTRALE das TPE Programmierger t nimmt eine Kontrolle der in der Zentrale vorhandenen Module vor Sobald die Zahl der installierten Module erreicht wur...

Страница 21: ...of the converted IF fre quency is in the OUTPUT FREQ MHz menu Low High level of the output signal Adjustment of the output level Adjust the output level by means of the TPE programmer Low quality of t...

Страница 22: ...IF con vertida no menu FREQ SA DA MHz Baixo alto n vel do sinal de sa da Regula o dos n veis de sa da Regular o n vel de sa da com o programador TPE Baixa qualidade do sinal de sa da Transponder n o...

Страница 23: ...ingresso GB Loop through loss F Att nuation loop through en entr e 1dB E Atenuaci n loop through entrada P Atenua o loop through entrada D D mpfung Loop Through Eingang I Perdita automiscelazione GB C...

Страница 24: ...a EN 50083 2 P O conversor KIF S2 est conforme com os requisitos essenciais das directrizes europeias 2004 108 EC Directriz de Compatibilidade Electromagn tica EMC e portanto est conforme com a norma...

Отзывы: