background image

 

Gebruik geen combinatie van oplaadbare en niet-oplaadbare batterijen. 

 

Gebruik geen verschillende soorten, typen of merken batterijen door 
elkaar. 

 

Verwijder de batterijen wanneer TURTLE UNIT gedurende een lange 
periode niet wordt gebruikt. 

 
 
 
 
 
 
PROBLEEMOPLOSSING 
Als het FOSA vacuüm opslagsysteem niet goed werkt, volg dan de 
onderstaande stappen voor het oplossen van problemen.  
1.

 

Zorg ervoor dat de batterijen voldoende vermogen over hebben. De TURTLE 
UNIT werkt niet goed met batterijen die bijna leeg zijn. 

2.

 

Zorg ervoor dat de unieke vacuümafdichting van de TURTLE UNIT correct is 
geplaatst. 

3.

 

De TURTLE UNIT moet tijdens het vacuüm trekken op het FOSA-deksel 
worden gecentreerd. 

4.

 

Zorg ervoor dat er geen openingen of voedselresten zijn tussen het FOSA-
deksel en de vacuümcontainer. Ook niet tussen het ventiel en het deksel. 

 

VERWIJDEREN 

Denk eraan de plaatselijke voorschriften voor recycling te 
respecteren: Lever de niet-werkende elektrische apparaten in bij 
een geschikt afvalverwerkingscentrum. Het verpakkingsmateriaal 
is ook recyclebaar en moet worden aangeboden aan de 
inzamelservice voor recyclebaar materiaal. 
"Gooi batterijen op de juiste manier weg op geautoriseerde 
locaties, zoals winkels voor elektronische producten. Gooi ze niet 
in de normale huishoudelijke afvalbak. 
Batterijen horen niet bij het huisvuil. Als consument bent u 
wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te leveren bij 
aangewezen inzamelpunten. U kunt uw oude batterijen 
terugbrengen naar de openbare verzameling in uw gemeente of 
winkels waar batterijen van hetzelfde type worden verkocht. 
Batterijen moeten uit het product worden verwijderd en worden 
beschermd tegen kortsluiting bij terugkeer naar de aangewezen 
inzamelpunten. "  

 
 
 
 
 
 
 

MERK OP : 
Dompel de hoofdeenheid NIET onder in vloeistof. De 
behuizing kan alleen worden gereinigd met een vochtige 
doek.
 

  

 

NL 

Содержание 232367

Страница 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D UTILISATION MANUAL DE USUARIO MANUALE D ISTRUZIONI HANDLEIDING VS 040...

Страница 2: ...m storage is not a substitution for freezing canning or refrigerating liquid 3 Perishables still need to be stored in a refrigerator 4 Deformation of the Airtight Seal Ring may occur during vacuuming...

Страница 3: ...respect the local regulations hand in the non working electrical equipment to an appropriate waste disposal center The packaging material is recyclable Dispose of the packaging in an environmentally f...

Страница 4: ...htigt WICHTIGE HINWEISE 1 Durch luftdichtes Verschlie en Vakuum werden Lebnsmittel nicht keimfrei 2 Luftdichtes Verschlie en ist kein Ersatz f r das Einfrieren Einmachen oder die Aufbewahrung im K hls...

Страница 5: ...und der Deckel m ssen so berpr ft werden ENTSORGUNG DES GER TES Bitte beachten Sie alle aktuellen Abfall und Entsorgungsvorschriften und Gesetzte Ihres Landes Ausgediente elektrische Ger te m ssen de...

Страница 6: ...e en relation avec le produit moins que la dite personne soit supervis e ou instruite CONSEILS IMPORTANTS 1 La mise sous vide des aliments n est en aucun cas un syst me de st rilisation 2 La mise sous...

Страница 7: ...ue votre TURTLE est centr sur la valve du couvercle du r cipient du sac de conservation pendant la mise sous vide 4 Assurez vous qu aucun aliments ou liquides n obstruent la fermeture du r cipient ou...

Страница 8: ...nocimiento a menos que hayan recibido supervisi n o instrucciones CONSEJOS IMPORTANTES 1 El almacenamiento al vac o no es un proceso de esterilizaci n 2 El almacenamiento al vac o no reemplaza la cong...

Страница 9: ...a del recipiente FOSA en la v lvula de la bolsa durante el proceso 4 Aseg rese de que no quedan espacios o restos entre la Tapa y el Recipiente as como entre la V lvula y la Tapa RECICLAJE Los aparato...

Страница 10: ...o a vuoto non un processo di sterilizzazione 2 Lo stoccaggio a vuoto non sostituisce il congelamento l inscatolamento e la refrigerazione alimentare 3 I cibi deperibili devono comunque essere conserva...

Страница 11: ...e gli elettrodomestici non funzionanti in un centro di smaltimento dei rifiuti Il materiale di imballaggio riciclabile e dovrebbe essere smaltito coi rifiuti riciclabili Smaltire correttamente le batt...

Страница 12: ...ij ze toezicht of instructie hebben gekregen BELANGRIJKE TIPS 1 Vacu mopslag is geen sterilisatieproces 2 Vacu mopslag is geen vervanging voor het invriezen conserven of koelen van voedsel 3 Bederfeli...

Страница 13: ...eksel VERWIJDEREN Denk eraan de plaatselijke voorschriften voor recycling te respecteren Lever de niet werkende elektrische apparaten in bij een geschikt afvalverwerkingscentrum Het verpakkingsmateria...

Страница 14: ...5...

Страница 15: ......

Страница 16: ...www fosahome com...

Отзывы: