background image

6 hours 

Tabla de contenido

Medidas de seguridad importantes 

MANIPULACIÓN CORRECTA DE LAS BATERÍAS

Advertencia: Riesgo de descarga eléctrica.

1. Introducción

¡PRECAUCIÓN!

· Medidas de seguridad

· Instalación y funcionamiento

· Descripción del sistema

· Alarmas e indicadores visuales

· Guía de solución de problemas

· Especificaciones técnicas

La tensión que circula por la UPS puede ser potencialmente peligrosa. Puesto que la UPS no 

contiene ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario, nunca intente desarmar la 

unidad. Todo trabajo de reparación debe ser realizado solamente por técnicos autorizados. 

Esta unidad está diseña para ser instalada en un ambiente controlado (espacio interior con 

temperatura ambiental dentro de los márgenes especificados, sin la presencia de 

contaminantes conductivos). No instale la unidad UPS en lugares cercanos a alguna salida 

de agua o excesivamente húmedos. 

Para evitar que se recaliente la unidad, no cubra las rejillas de ventilación. Evite exponer la 

UPS a los rayos directos del sol y absténgase de instalar la unidad cerca de aparatos  

generadores de calor, tales como calentadores eléctricos u hornos.

Jamás conecte en la UPS otros aparatos que no sean periféricos de computadora, tales como 

equipos médicos, aparatos de mantenimiento vital para pacientes, hornos microondas ni 

aspiradoras.

No conecte supresores de tensión ni regletas a la UPS.

No enchufe el cable de alimentación de la UPS en las tomas de la misma unidad.

No permita que ningún líquido ni objeto extraño caiga dentro de la UPS. Jamás coloque 

bebidas ni recipientes con líquidos cerca o encima de la unidad.

Durante la instalación del equipo, debe cerciorarse de que la suma de corrientes de fuga de 

la UPS con todas las cargas conectadas no excedan los 3,5mA.

En caso de emergencia, apague la unidad y desconecte el cable de la red de CA.

Desconecte la UPS antes de limpiarla y no use detergentes líquidos ni con atomizador.

Jamás intente abrir ni desarmar una batería. El electrolito que se libera además de ser 

perjudicial para la piel o los ojos, puede resultar tóxico.

El mantenimiento de la batería debe estar a cargo de técnicos especializados o supervisado 

por personas calificadas que se adhieran a todas las precauciones recomendadas.

Cuando cambie la batería, cerciórese de usar una sellada de plomo-ácido, del mismo tipo y 

número especificados.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

·Puesto que una batería puede generar electrochoques o cortocicuitos, se deben 

tomar las precauciones que se indican a continuación:

Advertencia:

·

·

·

Tensiones potencialmente nocivas provenientes de la batería pueden estar presentes aún 

después de haber desconectado la UPS del suministro de la red. Por lo tanto, debe 

desconectar el terminal negativo y positivo de la unidad antes de realizar cualquier trabajo de 

mantenimiento o reparación dentro del equipo.

La UPS tiene una batería interna de 12V DC, sellada de plomo-ácido.

Jamás incinere las baterías, puesto que pueden explotar si se exponen a altas temperaturas. 

Gracias por preferir el sistema de alimentación ininterrumpible 

HT-750LCD / HT-1000LCD

  

de Forza. Con el objeto de aprovechar todas las características y ventajas que le ofrece esta 

unidad, haga el favor de leer y observar todas las instrucciones relativas a su instalación y 

modo de operación. 

2. Contenido del empaque

2.1 Inspección

Apenas abra el empaque de cartón, cerciórese de que hayan sido incluidos los 

artículos siguientes:

1) Debe quitarse el reloj, anillos o cualquier objeto de metal  que tenga en la mano. 

2) Use herramientas con mangos forrados con material aislante. 

3) Use guantes y botas de goma. 

4) No deje herramientas ni piezas metálicas encima de la batería.

5) Desenchufe la fuente de energía antes de conectar o desconectar los terminales de la batería.

Retire la UPS del empaque y revise por si existiera evidencia de algún daño incurrido durante el 

transporte. En tal caso, vuelva a colocar la unidad en su caja original para devolverla en el 

comercio donde adquirió el producto.

HT-750LCD / HT-1000LCD

4. Instalación y funcionamiento

4.1 Ubicación de la unidad

Instale la UPS en un ambiente protegido, donde el aire circule libremente alrededor de toda 

la unidad, y donde no exista polvo excesivo, gases corrosivos ni contaminantes conductores. 

No opere la UPS en ambientes con temperaturas muy altas o excesivamente húmedos. 

4.2  Carga de la UPS

Aunque la unidad sale de fábrica con la batería completamente cargada, es posible que 

pierda energía durante el transporte. Por ello es recomendable que vuelva a cargar la unidad 

antes de usarla. 

Simplemente enchufe la UPS en un tomacorriente de CA adecuado y cárguela por 6 horas 

hasta el máximo de su capacidad.

NOTA: Cerciórese de que la UPS está conectada para proteger todos los dispositivos 

importantes y evitar la pérdida de información cuando se interrumpe el suministro de la 

red eléctrica.

·

·

4.3 Conexión de las cargas

Conecte un dispositivo en cada uno de los receptáculos ubicados en la parte superior de la 

UPS. 

Enchufe los aparatos más delicados en las tomas con respaldo de batería. 

En caso de un corte de luz, las cargas serán alimentadas automáticamente con energía de la 

batería.

·

·

·

     JAMÁS

 conecte una impresora láser o escáner en la UPS junto con otros equipos de 

computación. Una impresora láser o trazador (

plóter

) absorbe periódicamente una cantidad 

de corriente mucho mayor que durante períodos de inactividad, lo cual podría sobrecargar la 

unidad.  

1. 

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Pantalla de LCD

Interruptor de encendido principal 

Cordón de alimentación de CA

Tomacorrientes con supresión de sobretensión 

Tomacorrientes con respaldo de batería y regulación automática de 

tensión (AVR)

Protección de red/línea telefónica/módem 

Puertos USB para carga 

Protección para línea coaxial

Compartimiento de la batería

Guía del usuario 

UPS unit

Certificado de garantía

3. Descripción del producto 

Panel superior/lateral

Panel inferior

7

6

8


5

3

1

4

9

Computador

Monitor

Содержание HT-750LCD

Страница 1: ...y can present the risk of short circuit current and electrical shock The following precautions should be taken Attention Potentially hazardous voltages from the battery can still be present even after disconnecting the UPS from the AC mains Therefore the positive and negative terminals of the battery shall be disconnected prior to performing any maintenance or repair inside the unit The UPS contai...

Страница 2: ...in the event of abnormal operation of the UPS Indicates current loads at increments of 25 of its capacity Indicates charging level at increments of 25 Indicates input line voltage Indicates output voltage value When the input voltage is within acceptable range UPS will provide pure and stable AC power to the output The UPS will also charge the battery in AC mode In case of an overload the alarm wi...

Страница 3: ...ency AC plug style Nominal voltage Frequency Frequency stability Waveform Total outlets Full battery Surge protection outlets Surge protection outlets only Network protection Phone modem fax protection Sat Cable protection USB charger Battery type and quantity Backup time Recharge time Battery replacement design Voltage regulation Boost feature Buck feature Automatic frequency selection Typical tr...

Страница 4: ...por segundo Modo de CA Sobrecarga en el modo de CA Modo de la batería Modo de carga con el interruptor apagado Los íconos se iluminan en forma intermitente 6 Almacenamiento Debe apagar todo los dispositivos conectados antes de desenchufarlos de la UPS para evitar el consumo innecesario de energía de la batería Desenchufe la UPS del tomacorriente de la pared y a continuación apague el interruptor p...

Страница 5: ...batería interna de 12V DC sellada de plomo ácido Jamás incinere las baterías puesto que pueden explotar si se exponen a altas temperaturas Gracias por preferir el sistema de alimentación ininterrumpible HT 750LCD HT 1000LCD de Forza Con el objeto de aprovechar todas las características y ventajas que le ofrece esta unidad haga el favor de leer y observar todas las instrucciones relativas a su inst...

Отзывы: