manualshive.com logo in svg

Ford SK2S5J 46002 AA, Инструкция по установке

Поделиться
Скачать
Ford SK2S5J 46002 AA Скачать руководство пользователя страница 16

16/16

©

Copyright Ford 2003

HM02 E 11135807 000

SK2S5J 46002 AA

0,5-1Nm

0,5-1Nm

22

23

24

V

T

A

U

W

U

W

25

U

W

Содержание SK2S5J 46002 AA

Страница 1: ...nelt værksted påkrævet Nødvendig med montering fra fagvegverksted Verkstadsmontage erfordras Asennus tarpeen merkkikorjaamossa Montáž ve specializované dÍlně nutná A szereléshez szakműhely kell Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny Nα τοποθεί απ συνεργείο INSTALLATION INSTRUCTION ROOF RACK BASE SYSTEM EINBAUANLEITUNG DACHGEPÄCKTRÄGER BASIS SYSTEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE PORTAEQUIPAJES S...

Страница 2: ...ng In the interests of other road users and energy saving the transverse bars should be removed when they are not in use GB DACHTRÄGER BASIS SYSTEM 1 Achtung Bei Montage der Dachleisten Witterungsbedingungen beachten 2 Dachleisten links und rechts entfernen 3 8 Vor der Erstmontage des Dachgepäckträgers muss an den vorgesehenen Befestigungspunkten am Dach die Dichtmasse sowie Schraubeinsätze im Ber...

Страница 3: ...n el tráfico y para ahorrar energía deberían quitarse los soportes transversales en caso de no ser utilizados E GALERIE DE TOIT SYSTÈME DE BASE 1 Attention Lors du montage des barres de toit tenir compte des conditions météorologiques 2 Enlever les barres de toit sur les côtés gauche et droit 3 8 Avant le premier montage de la galerie de toit il faut enlever au niveau des points de fixation prévus...

Страница 4: ...a nei confronti degli altri viaggiatori e ai fini del risparmio energetico le barre dovrebbero essere tolte quando non vengono utilizzate I BAGAGEIRO DE TECTO SISTEMA BÁSICO 1 Atenção Observar as condições climáticas durante a montagem das barras do tecto 2 Remover as barras de tecto esquerda e direita 3 8 Antes da primeira montagem do bagageiro de tecto deve ser removida a massa de vedação e o co...

Страница 5: ...ijkmatig met een zo laag mogelijk zwaartepunt over het laadvlak verdelen en beslist tegen verschuiven beveiligen In verband met de veiligheid van andere verkeersdeelnemers en om energie te sparen moeten de dwarssteunen worden gedemonteerd als ze niet worden gebruikt NL BASIS TAGBAGAGESYSTEM 1 Vigtigt Vær opmærksom på vejrforholdene ved monteringen af taglisterne 2 Fjern taglisterne i venstre og hø...

Страница 6: ...yn til sikkerheten for andre trafikkanter og energisparing bør tverrdragerne tas av dersom de ikke skal brukes N LASTHÅLLARE BASSYSTEM 1 Observera Beakta väderleksförhållandena vid monta ge av taklisterna 2 Ta bort taklisterna på vänster och höger sida 3 8 Före den första monteringen av lasthållaren måste på de avsedda fästpunkterna på taket tätningsmassan liksom skruvinsatserna vid de gängade hål...

Страница 7: ...össä se on syytä ottaa pois muiden tiellä liikkujien turvallisuuden vuoksi ja energian säästämiseksi SF STŘEŠNÍ NOSIČ ZÁKLADNÍ SYSTÉM 1 Pozor Při montáži střešních lišt dbejte na povětrnostní podmínky 2 Sejměte levou a pravou střešní lištu 3 8 Před prvomontáží střešního nosiče je třeba v místech připevnění na střeše odstranit vpředu a vzadu těsnivo a šroubové vložky v oblasti děr se závitem Pro ur...

Страница 8: ...al a kereszttartót ha nincs rá szükség le kell szerelni H SYSTEM PODSTAWOWY BAGAŻNIKA DACHOWEGO 1 Uwaga Montaż listew dachowych wykonać przy sprzyjającej pogodzie 2 Zdjąć listwy dachowe z lewej i z prawej strony 3 8 Przed zamontowaniem bagażnika dachowego po raz pierwszy konieczne jest usunięcie masy uszczelniającej i zaślepek gwintowanych w obszarze otworów gwintowanych w punktach mocowania bagaż...

Страница 9: ...ικάλυψης φέρουν τους ίδιους αριθµούς πως και τα π δια της σχάρας οροφής 25 Για την αποσυναρµολ γηση της σχάρας οροφής ανοίγετε τα καπάκια επικάλυψης και αφαιρείτε Ξεβιδώνετε τις βίδες στερέωσης των ποδιών σχάρας οροφής µπροστά και πίσω και τις αφαιρείτε Αφαιρείτε τη σχάρα οροφής πίσω και µπροστά Τοποθετείτε καπάκια επικάλυψης U στην αριστερή και δεξιά πλευρά και µε W βιδώνετε γερά ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛ...

Страница 10: ...PL GR GB D E F I P NL DK N S SF CZ H PL GR Location Positionspfeil Flecha de posición Flèche indiquant location Freccia di posizione Flexa de posição Lokatie Lokaliseringspil Posisjonspil Positionpil Paikannusnuoli Šipka na pozici Helyzetjelző nyíl Strzałka położenia Bέλoς θέσης GB D E F I P NL DK N S SF CZ H PL GR Warning Achtung Atención Attention Attenzione Atenção Let op Bemærk Pass på Varning...

Страница 11: ...11 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 4 3 5 15 C 1 2 E E E ...

Страница 12: ...12 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 1 2 463mm 1163mm 10 7 8 6 9 CLEANER X A 8x E ...

Страница 13: ...M N L 13 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 11 13 12 1 3 4 2 A F M N R M N L A F 1 2 C H 1 2 B A F H C D 15 16 14 12 14 C H 17B 17A S Q M N S ...

Страница 14: ...14 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 19 18 F O G R O 2 3 1 L F H O I Q O 2 3 L H 1 ...

Страница 15: ...15 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 20 21 1 3 K K P P 2 K P J J J J 1 2 3 ...

Страница 16: ...16 16 Copyright Ford 2003 HM02 E 11135807 000 SK2S5J 46002 AA 0 5 1Nm 0 5 1Nm 22 23 24 V T A U W U W 25 U W ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды