background image

Caratteristiche

Spie di avanzamento

Segnalano il progredire della procedura di 
applicazione del sottovuoto e di sigillazione. 
Le tre spie si spengono al termine della 
procedura.

Tasto di sigillazione istantanea Crush Free

Questo tasto è polivalente:

1.

Premere per arrestare immediatamente
l'applicazione del sottovuoto e iniziare a sigillare la
busta. Utilizzare questo tasto per impedire di
schiacciare alimenti quali pane, biscotti e pasticcini.

2.

Premere per creare una chiusura ermetica quando
si creano le buste con un rotolo FoodSaver

®

.

3.

Premere per creare una chiusura ermetica sulle
buste di Mylar (ad esempio i sacchetti di patatine).

4.

Premere durante il modo a impulsi per sigillare la
busta.

U

T

Tasto di sottovuoto per contenitori

Premere per sigillare sottovuoto contenitori e
accessori.

Tasto di controllo Applicazione del
vuoto a impulsi

Consente di controllare manualmente
l'applicazione del sottovuoto ed evita di
schiacciare prodotti delicati. Consultare la
sezione Suggerimenti per ulteriori informazioni.

Spia di sigillazione

L'accensione fissa della spia indica che è in
atto la sigillazione. 

(Una spia lampeggiante

indica un errore.)

S

R

Q

Caratteristiche

Tasto di sottovuoto e sigillazione

Questo tasto è polivalente:

1.

Premere per confezionare sottovuoto 
e sigillare ermeticamente il prodotto.
Appliance shuts off automatically. 

2.

Premere per annullare la procedura in
qualsiasi momento.

Impostazioni regolabili secondo gli alimenti

Selezionare il tipo di alimento per ottimizzare 
la chiusura - Dry (tempo normale) per alimenti
asciutti o secchi; Moist (tempo maggiore) per
alimenti succosi.

Porta accessori

Collegare il tubo accessorio 

(A)

a questa porta

per confezionare i prodotti sottovuoto in
contenitori e accessori FoodSaver

®

.

O

N

M

3 Impostazioni di velocità

Selezionare la velocità per ottimizzare
l'applicazione del sottovuoto - Gentle
per alimenti delicati; Normal per buste,
contenitori di medie dimensioni e tutti
gli accessori; Fast per buste e
contenitori di grandi dimensioni.

P

L’intuitivo pannello di controllo agevola l’uso del sistema di confezionamento sottovuoto FoodSaver

®

, e il

pannello tattile agevola la pulizia.

Conservazione in verticale

Il modello V2860 si ripone in verticale per non
causare ingombro. Consultare la sezione
Suggerimenti per le istruzioni in merito.

Buste e r

otoli

Procedere quindi a confezionare sottovuoto il
prodotto con la nuova busta creata (vedere le
istruzioni di seguito).

1.

Inserire il prodotto nella busta, lasciando almeno
7,5 cm di spazio tra il prodotto e la parte
superiore della busta.

2.

Aprire il coperchio dell'unità e inserire l'estremità
aperta della busta nel canale del sottovuoto 

(J)

.

3.

Chiudere il coperchio e bloccarlo con il fermo 

(E)

.

4.

Premere il tasto di impostazione alimento
appropriato 

(N)

: Scegliere Moist per alimenti

succosi e Dry per alimenti asciutti o secchi. L'unità
attiva automaticamente l'impostazione Dry dopo
ogni uso.

5.

Premere il tasto di velocità opportuno 

(P)

. Scegliere

Gentle per alimenti delicati; Normal per buste,
contenitori di medie dimensioni e tutti gli accessori; Fast
per buste e contenitori di grandi dimensioni. L'unità attiva
automaticamente la velocità Normal dopo ogni uso.

6.

Premere il tasto di sottovuoto e sigillazione 

(M)

per

iniziare la procedura automatica. 

7.

Quando la spia di avanzamento 

(T)

si spegne,

sganciare il fermo, sollevare il coperchio e togliere la
busta. Riporre in frigorifero o in freezer come
necessario. (Vedere il 

manuale di riferimento

FoodSaver

®

per istruzioni sulla sicurezza alimentare.)

Nota:

lasciare raffreddare l'unità per 20 secondi

dopo ogni uso

.

Conservare sempre l'unità con il

fermo di bloccaggio a metà per sicurezza.

1.

Aprire il coperchio dell'unità e inserire il rotolo nel
vano apposito 

(G)

.

2.

Sollevare la barra della taglierina 

(H)

.

3.

Tirare il materiale verso il bordo esterno della
striscia di sigillazione 

(L)

e abbassare la barra della

taglierina.

4.

Chiudere e bloccare il coperchio con il fermo 

(E)

.

5.

Premere il tasto di sigillazione 

(U)

.

6.

Quando le spie di avanzamento 

(T)

si spengono,

la sigillazione è completa. Sganciare il fermo e
sollevare il coperchio.

7.

A questo punto, un'estremità è sigillata e si dovrà
tagliare la busta alla lunghezza desiderata. Estrarre
una quantità di materiale sufficiente a contenere il
prodotto da confezionare sottovuoto, più 7,5 cm
supplementari.

8.

Premere delicatamente e far scorrere la barra
della taglierina per la lunghezza del rotolo.

Istruzioni d'uso

Come creare una busta con un rotolo FoodSaver

®

Come confezionare sottovuoto un prodotto con buste FoodSaver

®

Collocare la busta sulla striscia di sigillazione

Chiudere e bloccare il coperchio

Premere il tasto di sigillazione

Inserire la busta nel canale del sottovuoto

Chiudere e bloccare il coperchio

Premere il tasto di sottovuoto e sigillazione

3

4

5

2

3

6

26

27

Quick Start Guide V2860-I.qxd  9/17/07  14:55  Page 26

Содержание V2860-1

Страница 1: ...lease refer to the FoodSaver Reference Guide included in your kit Pen Storage Roll Storage Compartment Bag Cutter and Cutter Bar Easy clean Drip Tray Vacuum Channel J I H G F Foam Gasket Extra wide Se...

Страница 2: ...0 seconds after each use Always store the appliance with the Latch halfway to secure for storage 1 Open appliance lid and place roll into Roll Storage Compartment G 2 Lift up Bag Cutter Bar H 3 Pull b...

Страница 3: ...s in seal may cause leakage and allow air to come back into bag Check for wrinkles in bag along Sealing Strip before closing lid and vacuum packaging If you find wrinkles after sealing bag simply cut...

Страница 4: ...are vacuum packaging items with sharp edges dry spaghetti silverware etc protect bag from punctures by wrapping item in soft cushioning material such as a paper towel 9 When using accessories remembe...

Страница 5: ...lace Consultez la section des conseils pratiques elle indique la marche suivre Conseils pratiques 1 Placez le s article s dans le sac en veillant ce qu il reste 7 5 cm entre le haut du contenu et l ou...

Страница 6: ...c est le cas laissez refroidir le soude sac pendant 20 minutes avant de recommencer l employer Utilisez la commande Contr le du vide pour faire le vide manuellement et viter d craser les articles frag...

Страница 7: ...une deuxi me soudure 0 5 cm au dessus de la premi re soudure 8 Lors de l emballage sous vide d articles ar tes ou bords qui risqueraient de transpercer le sac spaghettis secs argenterie ou autres enve...

Страница 8: ...Sie die Produkte in den Beutel Lassen Sie mindestens 7 5 cm zwischen Beutelinhalt und Beutelende platz 2 ffnen Sie den Deckel des Ger ts und platzieren Sie das offene Ende des Beutels unten im Vakuumk...

Страница 9: ...ontrolle des Vakuumiervorgangs um das Zerdr cken empfindlicher Lebensmittel zu verhindern 1 Legen Sie das Produkt die Produkte in die T te Lassen Sie mindesten 7 5 cm Platz zwischen Beutelinhalt und B...

Страница 10: ...derurspr nglichen Versiegelung 8 Wenn Sie Produkte mitscharfen Kanten vakuumverpacken z B rohe Spaghetti Silberartikel usw k nnen Sie den Beutel vor Besch digung sch tzen indem Sie die Produkte in we...

Страница 11: ...ladas al respecto Bolsas y rollos 1 Coloque los art culos en una bolsa dejando como m nimo 7 5 cm de espacio entre el contenido de la bolsa y la parte superior de sta 2 Abra la tapa del aparato y colo...

Страница 12: ...ulos fr giles 1 Coloque los art culos en una bolsa dejando como m nimo 7 5 cm de espacio entre el contenido de la bolsa y la parte superior de sta 2 Abra la tapa del aparato y coloque el extremo abier...

Страница 13: ...cm por encima del primer sellado 8 Cuando empaquete al vac o elementos con aristas afiladas espaguetis secos vajilla etc proteja la bolsa para evitar que se perfore y se rompa envolviendo el art culo...

Страница 14: ...li Procedere quindi a confezionare sottovuoto il prodotto con la nuova busta creata vedere le istruzioni di seguito 1 Inserire il prodotto nella busta lasciando almeno 7 5 cm di spazio tra il prodotto...

Страница 15: ...o ed evitare di schiacciare prodotti delicati 1 Inserire il prodotto nella busta lasciando almeno 7 5 cm di spazio tra il prodotto e la parte superiore della busta 2 Aprire il coperchio dell unit e in...

Страница 16: ...n una speciale sigillazione laterale completamente ermetica fino al bordo pi esterno 6 Per impedire arricciature nella chiusura con prodotti voluminosi stendere dolcemente la busta lungo la striscia d...

Отзывы: