Fondital eBlitz Wi-fi Скачать руководство пользователя страница 1

ITIT1

MANUALE D’INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL

INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG

eBlitz Wi-fi

IT -   Radiatori elettrici a fluido termovettore a controllo elettronico

EN -    Electronically managed thermal vector fluid-filled electrical radiators

DE -   Elektronisch gesteuerte elektrische heizkörpen mit wärmetragender flüssigkeit

IST 03 F106

MULTI

Содержание eBlitz Wi-fi

Страница 1: ... INSTALLATIONS BETRIEBS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG eBlitz Wi fi IT Radiatorielettriciafluidotermovettoreacontrolloelettronico EN Electronicallymanagedthermalvectorfluid filledelectricalradiators DE Elektronischgesteuerteelektrischeheizkörpenmitwärmetragenderflüssigkeit IST 03 F106 MULTI ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MANUALE D INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE IT Pag 1 INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL EN Pag 23 INSTALLATIONS BETRIEBS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG DE Pag 45 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...MURODELRADIATORE 4 4 REGOLAZIONEEPROGRAMMAZIONE 7 4 1 PANNELLODICONTROLLO 7 4 2 PRIMAACCENSIONE 7 4 3 DECRIZIONEDEIMODIDIFUNZIONAMENTO 8 4 3 1MODALITÀSEMPLICE MANUALE 8 4 3 2MODALITÀPROGRAMMA 8 4 3 3MODALITÀTEMPORANEA 9 4 4 REGOLAZIONEDELLATEMPERATURA 9 4 4 1REGOLAZIONEDELLATEMPERATURAINMODOSEMPLICE MANUALE 9 4 4 2REGOLAZIONEDELLATEMPERATURAINMODOPROGRAMMA 9 4 5 PROGRAMMAZIONE 10 4 5 1MODIFICADELL...

Страница 6: ...rvegliati Ibambinidietàcompresatra3e8annipossonosoloaccendereospegnereilradiatore purchéessosia posizionatoedinstallatonelmodocorrettoesianostatiistruitiriguardol usosicurodell apparecchioe abbianocapitoipossibilirischicorrelati Ibambinitra3e8anninonpossonocollegarel apparecchioallapresadialimentazioneelettrica nonpossonoregolareopulire l apparecchio enonpossonofarealcuntipodimanutenzione L appare...

Страница 7: ...seredialmeno 3mm E obbligatoriocheilcircuitodialimentazioneelettricadell apparecchiosiaprotettodaundispositivodiprotezionedifferenziale adaltasensibilità Nonintrodurreenoncercaredipenetrareconoggettimetallicinelfiancodelradiatoreconteneteilsistemaelettricodiregolazione fiancodestro Seilcavodialimentazioneèdanneggiatodeveesseresostituitosolodaunelettricistaqualificato 2 1 PARTICOLARI D INSTALLAZION...

Страница 8: ...delradiatoreepavimento Rispettareunadistanzaminimadialmeno30cmtraillimitesuperioredelradiatoreedunaeventuale mensolasopradiesso 30 cm 3 1 FISSAGGIO A MURO DEL RADIATORE Ilradiatoredeveesserefissatoamuromedianteleappositestaffedifissaggioforniteacorredoconl apparecchio Ilsistemadi fissaggioècompostoda POSADELRADIATORE 1 Avvitareiltraverso b alleduestaffe a medianteleviti c 2 Sceglierelaposizionedel...

Страница 9: ...ridellastaffacorrispondanoaisegni T1 e T2 5 Conunalivellaverificarechelastaffasiadrittaesegnarelaposizionedeidueforisuperiori U1 e U2 6 Inbaseallatipologiadelmurosceglierevitietasselliadatti levitieditassellifornitiacorredopotrebberononessere adattialtipodimurodellavostraabitazione Forareincorrispondenzadeiforisegnatiequindiinserirenelmuroitasselli a a a U1 U2 U2 B B C C ...

Страница 10: ...unprimoscatto clack 10 Posizionareilradiatoreappoggiandoloallapartesuperioredellestaffeefacendolopoiruotare Spingereilradiatore finoaquandorisulteràbloccatoautomaticamentedaibloccaggiplasticiinferiori e L operazioneèconclusasoloquandoigancidibloccosonobloccatiedilradiatoreèsaldoallaparete senzapossibilitàalcunadimovimento Inognicasoladistanzaminimadaterradeveesseredi100mm d d e e Clack d e ...

Страница 11: ...atoreposizionarel interruttoresu0 Quando si riaccende il radiatore mediante interruttore potrebbe essere necessario reimpostareladataedilgiornocorrente Conlamanopola 2 sipuòselezionareilmododifunzionamento aumentareodiminuire ivaloriimpostati premendolamanopolasiconfermalascelta 4 2 PRIMA ACCENSIONE 1 2 Ilmododifunzionamento manuale semplice èselezio nato latemperaturaimpostata èdi20 C Regolarel o...

Страница 12: ...ermodificarelatemperaturaimpostataruotarelamanopolaeconfermarepremendola 4 3 2MODALITÀ PROGRAMMA Quando l apparecchio è in questa modalità il radiatore segue la programmazione definita per ogni giorno della settimana Alla primaaccensioneilprogrammapreimpostatoèilseguente Primafasciaorariadifunzionamentoin Comfort Secondafasciaorariadifunzionamento inComfort DaLunedìaVenerdì 6 30 8 30 17 00 23 00 S...

Страница 13: ...assimadidefaultèdi30 C mapuòesseremodificataattraversoilparametro TEMP MAX delmenuPARAMETRI RESTRIZIONI Latemperaturaminimaconfigurabileèdi12 C sottotalevalorel apparecchiosiposizionaallatemperaturaantigelodi7 C 4 4 2REGOLAZIONE DELLATEMPERATURA IN MODO PROGRAMMA NelmodoPROGRAMMAlatemperaturaimpostatadipendedall oraedalprogrammaimpostato LatemperaturainmodoCOMFORTimpostatadafabbricaèdi20 C Latempe...

Страница 14: ...figurare 3 fasce orarie di funzionamentoinComfort asecondadellevostreesigenze Senonsidesiderautilizzaretuttee3lefasceorarieèsufficientenonselezionarle Lafasciaorariachesistaselezionandoèindicatadaunriquadro 4 5 1MODIFICA DELL ORARIO DELLE FASCE ORARIE Ruotare la manopola per mettere in evidenza la fascia oraria che si vuole modificare e selezionarla premendo la manopola stessa La fascia oraria cos...

Страница 15: ...ervenuto se è attivato ma non interviene tale scritta non compare IlFilopilotaèilcavodicoloreneropresentenelcavodialimentazione usatoinFranciapercomandodacentraleremota vedere paragrafo2 Collegamentielettrici 5 CALIBRAZIONE della temperatura permette di calibrare la sonda di temperatura 5 C se la temperatura ambiente indicata sul display del radiatore è diversa dalla temperatura rilevata nella sta...

Страница 16: ...edeilradiatoresispegneper30minutialtemine deiqualiilradiatoreriprenderàafunzionarenellostatoprecedentementeimpostatoseavràrilevatounsuccessivoincremento ditemperaturadialmenoungradocentigrado lafinestraèstatachiusa altrimentiresteràspentoperaltri30minuti Quandolafunzioneèattivatael aperturadellafinestravienerilevatailsimbolodellafinestrasuldisplaylampeggia MODALITÀ FILO PILOTA SOLO PER FRANCIA Èla...

Страница 17: ...ranno le scritte ON e OFF selezionando ON si potrà riaccendere il radiatore Unsegnalesonoro undoppiobipcorto segnalal accensione 4 11 CONNESSIONE WI FI Puoigestireiltuosistemadiriscaldamentoaradiatoridaltuosmart phoneattraversoilWi Fidicasatuaeusandol APPDOMUS ONE potraiancheimpartiresemplicicomandivocalidaltuoassistenteGoogleodAlexaseneseiinpossesso Requisitiminimidisistema ReteWi Fi2 54GHz conle...

Страница 18: ...rirla SeaprilaAPPperlaprimavoltadovraiiscrivertiallapiattaforma DomusOne creandounnuovo account operazionenonpiùnecessariaseequandoaggiungeraialtriradiatorialsistema Ti sarà richiesto di inserire un indirizzo e mail valido il tuo nome e una password fatto questo premi OK eavraicreatoiltuoaccountDomusOne Sarai quindi automaticamente collegato al tuo account appena creato 4 11 1 2Connettereilradiato...

Страница 19: ...i premi CONNETTI sullaschermatachecompariràsullosmartphone Ti verrà chiesto di dare un nome al radiatore ed associarlo ad un gruppo ad esempio puoi dare il nome eBlitz 1000 W ed associarlo al gruppo Soggiorno o creare un nuovo gruppo ad es Camera Il Gruppo ed il radiatore così registrato appariranno nella pagina principale della APP e potrai cominciareagestirlodaltuotelefono Ripetilaprocedurasopra...

Страница 20: ...lligente del tempo di accensione in CRONO controllo da centralina FP inserisci la tua programmazione se manale monitora la performance del tuo sistema di riscaldamento il termostato eme erà un segnale acus co e luminoso temperatura maqssima del LUZ temperatura comfortdel LUZ temperatura economy del LUZ Blocco tas erino Adap ve Star ng Control Filo Pilota Programmazione modalità CRONO Grafico della ...

Страница 21: ...E Ilradiatorenonscalda Suldisplaynoncompaiono scritte Mancanzadialimentazione Verificarechecisiatensione echel interruttoredelradia toresiainposizioneI Radiatoreinfunzionamento PROGRAMMA Ilprogrammaprevedeilfun zionamentoinmodalitàECO Controllarel impostazione dellaprogrammazione Radiatoreinfunzionamento SEMPLICE Malfunzionamentodella resistenzaelettricaodella schedadiregolazione Rivolgersiaduncen...

Страница 22: ...dilradiatore Evitaredifumarenellastan za L accadimentodiquesta circostanzanongiustificala sostituzionedelradiatorein garanzia Ilradiatoreètroppocaldo Radiatoreinriscaldamento Ilradiatoreraggiunge normalmentetemperature elevate Letemperatureelevatesono conformiallanormedisicu rezza ilradiatoreèprogetta topersopportarle LaAPPnontrovalarete Wi Fidomesticaacuiècon nessoiltelefono Durantel installazion...

Страница 23: ...ecchioedillustratoaccantoindicacheilprodottoèsoggettoaraccoltadifferenziatapergliapparecchi elettrici Alterminedellavital apparecchiononpuòessereeliminatoconicomunirifiutisolidiurbani deve essere convogliato al un centro di raccolta specifico della vostra zona o reso al distributore al momento dell acquistodiunnuovoapparecchiodellostessotipoadibitoallostessoimpiego La raccolta differenziata degli ...

Страница 24: ...oreaInterneteassociarloaltuoaccountpersonale Puoi aggiungerenuoviradiatoriallatualistapersonaleinqualsiasimomentotuvogliaedarelorounnomeperriconoscerlifacilmente N B tuttiiradiatoriFonditalsonoprodotticonun etichettad identificazionechenepermettelarintracciabilità Questaetichetta attestalaconformitàalledirettiveUEedallenormeelettriche Tensionedialimentazione 230V 10 AC50 60Hz Potenzadellaresistenz...

Страница 25: ...rmo statomeccanico No Consumoausiliariodienergia elettrica concontrolloelettronicodellatemperaturaambiente No Allapotenzatermica nominale elmax 0 75 1 0 1 25 1 5 1 8 kW concontrolloelettronicodellatemperaturaambientee temporizzatoregiornaliero No Allapotenzatermica minima elmin n d kW concontrolloelettronicodellatemperaturaambientee temporizzatoresettimanale Si Inmodostand by Wi Fidisattivo elSB 0...

Страница 26: ... RED DIRETTIVA2014 35 UE BassaTensione DIRETTIVA2014 30 UE CompatibilitàElettromagnetica DIRETTIVA2012 19 UE RAEE DIRETTIVA2011 65 UE RoHS DIRETTIVA2009 125 CE Ecodesign REGOLAMENTO UE 2015 1188 Ecodesign REGOLAMENTO CE 1907 2006 REACH edinconformitàallenorme EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN60335 2 30 2009 A11 2012 A1 2020 A12 2020 EN62233 2008 EN55014 1 2020 EN55014 2 ...

Страница 27: ...NOFTHEAPPLIANCE 26 3 1 RADIATORWALLMOUNTING 26 4 ADJUSTMENTANDPROGRAMMING 29 4 1 CONTROLPANEL 29 4 2 FIRSTSTART 29 4 3 DESCRIPTIONOFOPERATINGMODES 30 4 3 1SIMPLE MANUAL MODE 30 4 3 2PROGRAMMODE 30 4 3 3TEMPORARYMODE 31 4 4 TEMPERATURESETTING 31 4 4 1TEMPERATURESETTINGINSIMPLE MANUAL MODE 31 4 4 2TEMPERATURESETTINGINPROGRAMMODE 31 4 5 PROGRAMMING 32 4 5 1CHANGINGTHETIMESLOTS 32 4 5 2RETURNINGTOFACT...

Страница 28: ...nceunlesstheyaresupervised Childrenagedbetween3and8canonlyturntheradiatoronoroff providedthatitispositionedproperly andthatchildrenhavebeentaughtthesafeuseoftheapplianceandhaveunderstoodthepossible correlatedrisks Childrenagedbetween3and8cannotconnecttheappliancetothepoweroutlet cannotadjustorcleantheapplianceandcannotcarryoutanykindofmaintenance Theappliancecanbeusedbychildrenagednolessthan8andby...

Страница 29: ...ce between contacts shall beatleast3mm Itiscompulsorythatthepowersupplycircuitoftheapplianceisprotectedbyahighsensitivitydifferentialprotectiondevice Donotintroduceanddonottrytopenetratewithmetalobjectsintothesideoftheradiatorcontainingtheadjustmentelectrical system rightside Ifthepowercableisdamaged itmustbereplacedonlybyaqualifiedelectrician 2 1 DETAILS ON INSTALLATION IN THE BATHROOM Installati...

Страница 30: ...pectadistanceofatleast30cmfromthetopedgeoftheradiatorandtheshelfaboveit 30 cm 3 1 RADIATOR WALL MOUNTING Theradiatormustbefastenedtoawallthroughthesuitablemountingbracketsprovidedwiththeproduct Thefastening systemiscomposedof Followthestepsillustratedbelow 1 Screwthecrossbeam b tothetwobrackets a usingscrews c 2 Choosetheradiatorposition refertothewarningsofparagraphs1 2and2 1 Dependingonthepositi...

Страница 31: ... lowerslotsofthebracketmatchthemarks T1 and T2 5 Usingaspiritlevel checkthatthebracketisstraightandmarkthepositionofthetwoupperholes U1 and U2 6 Dependingonthetypeofwall selectsuitablescrewsanddowels thescrewsanddowelssuppliedmaynotbe suitableforthetypeofwallofyourhome Drillasindicatedbytheholesmarkedandtheninserttheblocksinthewall a a a U1 U2 U2 B B C C ...

Страница 32: ...muntilyouhearafirstclick 10 Positiontheradiatorbyleaningitontheupperpartofthebracketsandthenrotatingit Pushtheradiatoruntilitis automaticallylockedbylowerplasticclamps e Theoperationisoveronlywhenlockinghooksareblockedandtheradiatorisfixedonthewall withoutanypossibilityofmovement Inanycasetheminimumdistanceoftheradiatorfromthefloormustbe100mm d d e e Clack d e ...

Страница 33: ...ositiontheswitchto0 Whentheradiatorisswitchedonagainusingtheswitch thenewsettingofcurrent dateanddaymayberequired Use the knob 2 to select the operating mode and increase or decrease the set values presstheknobtoconfirmtheselection 4 2 FIRST START 1 2 Themanual simple opera tingmodeisselected theset temperatureis20 C Settimeanddate 20 0 C PRESS MENU SIMPLE SA 10 30 00 00 1 JAN 2020 TIME AND DATE F...

Страница 34: ...perature turntheknobandconfirmbypressingit 4 3 2PROGRAM MODE Whentheapplianceisinthismode theradiatorfollowstheprogramdefinedforeachdayoftheweek Uponthefirstswitching on thefollowingprogramispreset Firstoperatingtimeslotin Comfortmode Secondoperatingtimeslotin Comfortmode MondaytoFriday 6 30 8 30am 5 00 11 00pm SaturdayandSunday 8 00 11 00pm Thedisplayshowsthegraphicrepresentationwiththedailyprogr...

Страница 35: ...tion Themaximumdefaulttemperatureis30 C butitcanbechangedusing MAXTEMP parameterofPARAMETERS LIMITATIONSmenu Theminimumconfigurabletemperatureis12 C belowthisvaluetheappliancesetstothefreezeprotectiontemperatureof7 C 4 4 2TEMPERATURE SETTING IN PROGRAM MODE InPROGRAMmodethesettemperaturedependsonthesettimeandtheprogram ThefactorysetCOMFORTmodetemperatureis20 C ThefactorysetECO night modetemperatur...

Страница 36: ...heweekcanbeprogrammedseparately andforeachday3operatingtimeslotscanbeconfiguredinComfortmode dependingonyourneeds Ifyoudonotwishtouseallthe3timeslots simplydonotselectthem Thetimeslotyouareselectingisshowninabox 4 5 1CHANGINGTHETIME SLOTS Turntheknobtohighlightthetimeslotyouwanttochangeandselectitbypressingtheknob Theselectedtimeslotstartsflashing Tochangethetimeslot turntheknobandpressittoconfirm...

Страница 37: ...dASCisnot displayed ThePilotWireistheblackwireinsidethepowercable usedinFranceforcontrolfromremotecontrolunit seeparagraph 2 Electricalconnections 5 TemperatureCALIBRATION allowscalibratingthetemperatureprobe 5 C ifthe a m b i e n t temperatureshownontheradiatordisplayisdifferentfromthetemperature measuredintheroom The display shows the ambient temperature measured by the radiator in the position ...

Страница 38: ...f30minutes Ifthishappens theradiatorswitchesofffor30minutesandthenitrestartsworking inthepreviouslysetmodeifitdetectsasubsequentincreaseintemperatureofatleastonedegreecentigrade thewindowhas beenclosed otherwiseitremainsoffforanadditional30minutes Whenthefunctionisactivatedandthewindowopeningisdetected thedisplayedsymbolofthewindowflashes PILOTWIRE MODE FOR FRANCE ONLY Inthismodetheradiatoriscontr...

Страница 39: ...yONandOFF selectONtoswitchtheradiatorbackon Adoubleshortbeepsignals theswitchingon 4 11 WI FI CONNECTION You can manage your radiator heating system from your smartphone through theWi Fi of your home and using the DOMUS ONEAPP youcanalsosendsimplevoicecommandsfromyourGoogleorAlexaassistantifyouhaveone Minimumsystemrequirements 2 54GHzWi Finetwork withthefollowingcharacteristics WPA PSK WPA2 PSK Op...

Страница 40: ...ouraccount Afterdownloading openthe DomusOne APPonyourphone If you open the APP for the first time you have to register to the DomusOne platformbycreatinganewaccount thisisnolonger requiredifandwhenyouwilladdfurtherradiatorstothesystem Youwillbepromptedtoenteravalidemailaddress yournameand apassword thenpress OK andyourDomusOneaccountisready Thenyouwillbeautomaticallyconnectedtoyournewaccount 4 11...

Страница 41: ...willbepromptedtoframetheQRcodeontherightsideoftheradiator FrametheQRcode amessagewillappearonyourphone press CONNECT Youwillbepromptedtogiveanametotheradiatorandpairittoagroup forexampleyoucangivethenameeBlitz1000Wand pairittothegroup Livingroom orcreateanewgroup e g Bedroom TheGroupandtheradiatorregisteredinthiswaywillbedisplayedonthemainpageoftheAPPandyoucanstartmanagingit fromyourphone Repeatth...

Страница 42: ...ts children use intelligently an cipates switch on me in CHRONO control from P W control unit enter your weekly schedule monitor your hea ng system performace monitor your hea ng system performace Keypad lock Adap ve Start Control Pilot wire CHRONO scheduling Temperature graph Ping your device Maximum temperature Comfort temperature ECO temperature Press the icon in the upper rightcornertoaccessth...

Страница 43: ...R PROBABLECAUSE SOLUTION Theradiatordoesnotheat Thedisplaydoesnotshow anynotice Nopowersupply Checkthatthereisvoltage andthattheradiatorswitch isinIposition RadiatorinPROGRAMmode Theprogramprovidesfor operationinECOmode Checktheprogramming setting RadiatorinBASICmode Malfunctionofresistoror adjustmentboard ContactaServiceCentre Theradiatordoesnotensure toreachthedesiredtempe ratureintheroom Proper...

Страница 44: ...theroom This situationdoesnotlegitimate thereplacementofthe radiatorunderwarranty Theradiatoristoohot Radiatorinheatingphase Theradiatornormallyrea cheshightemperatures Hightemperaturescomply withsafetystandards the radiatorisdesignedtowith standthem TheAPPcannotfindthe homeWi Finetworkto whichthephoneiscon nected DuringtheAPPinstallation notalltherequiredauthori sationswereprovided e g forgeoloca...

Страница 45: ...bly 8 ENVIRONMENT The symbol applied to the appliance and shown here indicates that the product must be disposed of in separate collection for electricalequipment Attheendofthelifeoftheappliance itcannotbeeliminatedassolidurbanwaste butitmustbesentto thecollectioncenterofyourareaorreturnedtothedealerwhenbuyinganewapplianceofthesametype anddestinedtothesamepurpose Separatecollectionofelectricandele...

Страница 46: ...nconnecteachradiatortotheInternetandpairittoyour personalaccount Youcanaddnewradiatorstoyourpersonallistatanytimeandgivethemanametoeasilyrecognisethem N B alltheradiatorsareproducedwithanidentificationlabelthatensurestraceability SuchlabelcertifiescompliancewithBS electricalregulations Inputvoltage 230V 10 AC50 60Hz Power Mod 750W 750W Mod 1000W 1000W Mod 1250W 1250W Mod 1500W 1500W Mod 1800W 1800...

Страница 47: ...0 75 1 0 1 25 1 5 1 8 kW withmechanicthermostatroomtemperaturecontrol No Auxiliaryelectricityconsu mption withelectronicroomtemperaturecontrol No Atnominalheat output elmax 0 75 1 0 1 25 1 5 1 8 kW electronicroomtemperaturecontrolplusdaytimer No Atminimumheat output elmin n d kW electronicroomtemperaturecontrolplusweektimer Si Instandbymode Wi Finotactivated elSB 0 5 W Othercontroloptions Instandb...

Страница 48: ...ctricalEquipment Safety Regulations2016andamendments ElectromagneticCompatibilityRegulations2016andamendments TheRestrictionoftheUseofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronic EquipmentRegulations2012 andinaccordancewithrules BSEN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 BSEN60335 2 30 2009 A11 2012 A1 2020 A12 2020 BSEN62233 2008 BSEN55014 1 2017 BSEN55014 2 2015 ETSIEN300...

Страница 49: ...RÄTS 48 3 1 INSTALLATION DES GERÄTS 48 4 EINSTELLUNG UNDPROGRAMMIERUNG 51 4 1 STEUERPANEL 51 4 2 ERSTESEINSCHALTEN 51 4 3 BESCHREIBUNG DER BETRIEBSMODI 52 4 3 1 BETRIEBSMODUS BETRIEBFREUNDLICH MANUELL 52 4 3 2 BETRIEBSMODUS PROGRAMM 52 4 3 3 BETRIEBSMODUS TEMPORÄR 53 4 4 TEMPERATUREINSTELLUNG 53 4 4 1 TEMPERATUREINSTELLUNG IM BETRIEBSMODUSEINFACH MANUELL 53 4 4 2 TEMPERATUREINSTELLUNG IM BETRIEBSM...

Страница 50: ...ndestbeaufsichtigtwerden KinderineinemAlterzwischen3und8dürfendenHeizkörpernurein oder ausschalten wenndieserordnungsgemäßangeordnetundinstalliertwordenistundihnenderkorrekte UmgangmitdemGeräterklärtwurdeundsiediemöglichen damitverbundenenGefahrenverstanden haben KinderineinemAlterzwischen3und8dürfendasGerätnichtandenStromanschlussschließen dürfen keineEinstellungendaranvornehmenoderdasGerätreinig...

Страница 51: ...mbetragen Es besteht die Pflicht den Stromversorgungskreis des Geräts mit einem hoch empfindlichen Fehlerstromschutzschalter zu schützen Keine Metallgegenstände in die Flanke des Heizkörpers mit dem elektrischen Regelsystem rechte Seite einfügen oder dies versuchen IstdasVersorgungskabelbeschädigt mussesvoneinemFachelektrikerersetztwerden 2 1 HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION IN BÄDERN DieInstallation...

Страница 52: ... Halten Sie einen Mindestabstand von mindestens 30 cm zwischen der Obergrenze des Heizkörpers und einemdarüberliegendenRegalein 30 cm 3 1 INSTALLATION DES GERÄTS DerHeizkörpermussmitdenentsprechendenBefestigungsbügeln dieimLieferumfangdesGerätsenthaltensind ander Wandbefestigtwerden DasBefestigungssystembestehtausfolgendenTeilen ANORDNENDESHEIZKÖRPERS 1 DenQuerträger b mitdenSchrauben c andenbeide...

Страница 53: ...erdesBügelsmitdenMarkierungen T1 und T2 übereinstimmen 5 MiteinerWasserwaageüberprüfen dassderBügelgeradeistunddiePositionderbeidenoberenBohrungen U1 und U2 markieren 6 JenachArtderWandgeeigneteSchraubenundDübelwählen DiemitgeliefertenSchraubenundDübelkönntenfürdieArt derWandinIhrerWohnungnichtgeeignetsein DieBohrungenandenangezeichnetenBohrungensetzten danndieDübelin dieWandeinfügen a a a U1 U2 U...

Страница 54: ...DenHeizkörperanordnenundihndabeiamoberenTeilderBügelanlegenundihndanndrehen DenHeizkörpersolange andrücken biseralsautomatischvondenunterenKunststoff Feststellvorrichtungenblockiertresultiert e erArbeitsschrittisterstdannabgeschlossen wenndieBlockierverankerungenblockiertsindundder HeizkörperalsfestanderWandbefestigtresultiert ohnedassersichinirgendeinerWeisebewegen lässt DieminimaleBodenhöhemussa...

Страница 55: ...ellen Wird der Heizkörper über den Schalter erneut einschaltet könnte es erforderlich sein dasDatumunddenaktuellenTagneueinstellenzumüssen Mit dem Drehknopf 2 den Betriebsmodus wählen und die eingestellten Werte erhöhenoderherabsetzen DurchDrückendesDrehknopfswirddiegetroffeneWahlbestätigt 4 2 ERSTES EINSCHALTEN 1 2 DermanuelleBetriebsmo dus betriebfreundlich ist gewählt dieTemperaturistauf 20 Cei...

Страница 56: ...eraturzuändern denDrehknopfdrehenunddurchDrückenaufdenDrehknopfbestätigen 4 3 2 BETRIEBSMODUS PROGRAMM WennsichdasGerätindiesemBetriebsmodusbefindet folgtderHeizkörperderfürjedenWochentagfestgelegtenProgram mierung BeimerstenEinschaltensiehtdasvoreingestellteProgrammwiefolgtaus ErsteBetriebszeitspanneimKomfort Modus ZweiteBetriebszeitspanneimModus Komfort VonMontagbisFreitag 6 30bis8 30 17 00bis23...

Страница 57: ...temperatur beträgt 30 C kann aber über den Parameter MAX TEMP im Menü PARAMETER BESCHRÄNKUNGENgeändertwerden Die unterste einstellbareTemperatur beträgt 12 C Unterhalb diesesWerts schaltet das Gerät auf eine Frostschutztemperatur von7 C 4 4 2 TEMPERATUREINSTELLUNG IM BETRIEBSMODUS PROGRAMM ImBetriebsmodusPROGRAMMhängtdieeingestellteTemperaturvonderUhrzeitunddemeingestelltenProgrammab Diewerksseiti...

Страница 58: ...JederWochentag kann separat programmiert werden und für jedenTag können 3 Betriebszeiten im Modus Komfort je nach Bedürfnissen konfiguriertwerden Wennnichtalle3Zeitfenstergenutztwerdensollen sieeinfachnichtwählen DiegewählteZeitzonewirddurcheinKästchengekennzeichnet 4 5 1 ÄNDERN DER UHRZEITEN DER ZEITFENSTER Den Drehknopf drehen um das Zeitfenster zu markieren das geändert werden soll Die Wahldurc...

Страница 59: ...beFPerscheint wenndieseFunktionaktiviertwordenistundangesprochenhat IstdieseFunktionaktiviert hatabernichtangesprochen erscheintdieseMeldungnicht DerFil Pilote Steuerdraht istderschwarzeDrahtimStromkabel dasinFrankreichfürdieSteuerungüberdieFernsteuereinheit verwendetwird sieheAbsatz2 ElektrischeVerbindungen 5 KALIBRIERUNGderTemperatur ErmöglichtdieKalibrierungderTemperatursonde 5 C wenndieamDispl...

Страница 60: ...ten Sollteesdazukommen schaltetsich derHeizkörper30MinutenabundwirdnachderenAblaufeineFunktionwiederimvorhereingestelltenZustandaufnehmen wennereineanschließendeTemperaturerhöhungvonzumindesteinemGradCelsius dasFensterwurdegeschlossen erfasst hat andernfallswirderfürweitere30Minutenausgeschaltetbleiben BeiaktiverFunktionundsobaldeingeöffnetesFenstererfasstwird blinktdasFenster SymbolamDisplayauf M...

Страница 61: ...signal d h einkurzerdoppelterPiepton signalisiertdasEinschalten 4 11 WI FI VERBINDUNG SiekönnenIhrHeizkörper HeizsystemvonIhremSmartphoneausüberIhrbeiIhnenzuHauseverfügbaresWiFiverwalten Mit derDOMUSONE APPkönnenSieaucheinfacheSprachbefehlevonIhremGoogle oderAlexa Assistentenausgeben wennSie dieseBefugnissehaben MindestanforderungenandasSystem Wi Fi Netzwerk2 54GHzmitdenfolgendenMerkmalen WPA PSK ...

Страница 62: ...anfordert 4 11 1 1ErstelleneinesKontos Nachdem Sie die App heruntergeladen haben öffnen Sie von Ihrem Telefon aus die Domus One APP Wenn Sie die APP zum ersten Mal öffnen müssen Sie sich auf der Domus One Plattform anmelden indem Sie ein neues Konto erstellen was dann nicht mehr nötig ist wenn Sie dem SystemweitereHeizkörperhinzufügen Siewerdengebeten einegültigeE Mail Adresse IhrenNamenund IhrPas...

Страница 63: ...EUEN THERMOSTAT HINZUFÜGEN Die in Abbildung 08 dargestellte Bildschirmseiteöffnetsich Drücken Sie JA Sie werden aufgefordert den QR Code auf der rechten Seite des Heizkörpers einzuscannen ScannenSiedenQR Codeein EineAngabeerscheintaufdemTelefon DrückenSie VERBINDEN Sie werden aufgefordert dem Heizkörper einen Namen zu geben und ihn einer Gruppe zuzuordnen z B können Sie den NameneBlitz1000Wgebenun...

Страница 64: ...Intelligentes Vorausplanen der Einschaltzeit in CHRONO Steuerung von der PW Steuereinheit Geben Sie Ihre wöchentliche Programmierung ein Monitoriert die Leistung Ihres Heizsystems Der Thermostat wird ein Licht und Tonsignal abgeben Tastatursperre Adap ve Start Control Messader Programmierung CHRONO Modus Temperaturdiagramm Thermostat iden fizieren Maximale Temperatur Komfor emperatur ECO Temperatur...

Страница 65: ...rheiztnicht AmDisplaywerdenkeine Angabenangezeigt KeineStromversorgung Prüfen dassSpannunganliegt unddassderHeizkörperschalter aufderPositionIsteht Heizkörperim BetriebsmodusPROGRAMM DasProgrammsiehtden BetriebsmodusECOvor DieProgrammeinstellungen überprüfen Heizkörperim BetriebsmodusEINFACH Funktionsstörungdes elektrischenHeizstabsoder derRegelplatine Sichanein Kundendienstzentrumwenden DerHeizkö...

Страница 66: ...nAustauschdesHeizkörpers unterGarantie DerHeizkörperistzuheiß HeizkörperinAufheizung DerHeizkörpererreicht normalerweisehohe Temperaturen DiehohenTemperaturen entsprechenden Sicherheitsnormen Der Heizkörperistsogebaut dasser diesenstandhält DieAPPkanndaszuHause verfügbareWi Fi Netzwerk mitdemdasTelefonverbun denist nichtfinden WährendderInstallationder APPwurdennichtalleerfor derlichenBerechtigung...

Страница 67: ...rachteundnebenstehendillustrierteSymbolweistdaraufhin dassdasProduktdergetrenntenSammelpflicht vonElektrogerätenunterliegt AmEndeseinerLebensdauerdarfdasGerätnichtmitdemHausmüllentsorgtwerden sondernmussan einespezielleSammelstelleinIhrerNäheweitergeleitetoder beimKaufeinesneuenGerätsdesgleichen fürdengleichenEinsatzbestimmtenTyps demHändlerausgehändigtwerden Die getrennte Sammlung von Elektro und...

Страница 68: ...tenfernsteuern MitderAppkönnenSiejedenHeizkörpermitdemInternet verbinden und mit Ihrem persönlichen Konto verknüpfen Sie können jederzeit neue Heizkörper zu Ihrer persönlichen Liste hinzufügenundihneneinenNamengeben damitsieleichterzuerkennensind MERKE Alle Fondital Heizkörper werden mit einerTypenetikette versehen anhand derer eine entsprechende Rückverfolgung desProduktsmöglichist DieseEtiketteb...

Страница 69: ...x c 0 75 1 0 1 25 1 5 1 8 kW Raumtemperaturkontrollemit mechanischemThermostat nein Hilfsstromverbrauch mitelektronischer Raumtemperaturkontrolle nein BeiNennwärmel eistung elmax 0 75 1 0 1 25 1 5 1 8 kW elektronischeRaumtemperaturkontrolle undTageszeitregelung nein BeiMinde stwärmeleistung elmin n d kW elektronischeRaumtemperaturkontrolle undWochentagsregelung Ja ImBereitschafts zustand Wifinicht...

Страница 70: ... 35 UE Niederspannung Richtlinie2014 30 UE ElektromagnetischeVerträglichkeit Richtlinie2012 19 UE WEEE Richtlinie2011 65 UE RoHS Richtlinie2009 125 CE Eco design Verordnung UE 2015 1188 Eco design Verordnung CE 1907 2006 REACH undinObereinstimmungmitdenfolgendenNormenproduziertwurden EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN60335 2 30 2009 A11 2012 A1 2020 A12 2020 EN62233 2008 ...

Страница 71: ...DE 67 ...

Страница 72: ...i The manufacturer reserves the right to modify the products as it deems necessary and useful without affecting their basic features Der Hersteller behält sich das Recht vor solche Änderungen an seinen Produkten anbringen zu können die er für erforderlich oder nützlich hält ohne deren wesentlichen Eigenschaften zu ändern El productor se reserva el derecho de aportar a sus productos las modificacio...

Отзывы: