background image

6

E

N
G

L

I

S

H

GATE

Gate In

Press GATE IN to switch the gate into the signal path.

Expand

Pressing EXPAND causes the Gate to function as an Expander,
which gives a similar effect to gating, but instead of cutting off any
signal below the threshold, it proportionately decreases it (see
diagram). This may give a more natural sound when recording 

non-

percussive sources.

The adjacent LED meter
indicates in dB the
amount of gain reduction
caused by the Expander
Gate, and provides
additional visual
indication of the effect of
the RANGE control (see
below).

Listen

Press to allow audio monitoring of the gate sidechain to assist
accurate frequency adjustment during setup. The LISTEN LED
beside the meter illuminates to show that ‘Listen’ mode is active.

Range

Range determines how much the signal is attenuated when the
Gate is closed. The Gate can be set up as a cut (80dB attenuation,
control clockwise) or lesser attenuation to 0dB. Maximum
attenuation may give an unnatural sound, so keep Range at a low
value unless it is essential to reduce high levels of background
noise, or unless an obviously gated effect is desired.

Threshold

Threshold determines the level at which the gate opens, (or at
which gain reduction finishes when in Expander mode.) The higher
the threshold, the more the low-level noise is reduced, and the
more extreme the effect.

Hold

HOLD controls the variable delay before the gate release starts.
This allows the Gate to be held open until the signal has decayed
away sufficiently that the quite rapid onset of gain reduction isn’t
noticeable: alternatively the signal can be deliberately truncated
before its natural end for special effects.

Release

This control sets the Release time, the rate at which the gate
attenuation increases, fading out the signal: this Release period
begins immediately the signal has dropped below the Threshold.
On transient signals a fast release will be appropriate (control
anticlockwise), but with other material a slower release (control
clockwise) may give a more natural sound.  Ideally the Release
needs to be slightly slower than the natural decay rate of the signal
to avoid audibly cutting it short. 

Fast Attack

FAST ATTACK determines how quickly the gate opens once the
level of the source signal has risen above the threshold. When the
switch is pressed, the response is fast, which may be necessary on
some signals to avoid “missing” an initial transient, but could also
introduce an undesirable click on smooth, sustained sounds when
using a high threshold setting. On such signals a slower attack
(switch released) may give a more natural sound.

Hyst

Press to introduce hysteresis; this will prevent the gate oscillating
with particular combinations of input signal and threshold settings.

Ext Key

Pressing EXT KEY switches control of the gate to an external signal
on a rear panel jack socket.

De-Esser

The DE-ESSER is based on an optical technology design, letting you
remove excessive sibilance from a vocal performance (if “ess”
sounds are over-emphasised).

De-Ess In

Press in to activate the De-Esser.

Threshold

THRESHOLD determines how much de-essing is being applied to
the selected frequency. The lower the threshold (control
anticlockwise), the more de-essing is applied.

Freq

This control selects a frequency to remove between 2k2Hz and
9k2Hz.

ISA 430 Manual (multilanguage)  20/1/2000  9:06 am  Page 6

Содержание ff ISA430

Страница 1: ...Focusrite a u d i o e n g i n e e r i n g ISA430 user s manual ...

Страница 2: ...n for replacement of the obsolete outlet WARNING THIS UNIT MUST BE EARTHED BY THE POWER CORD UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THE MAINS EARTH BE DISCONNECTED FROM THE MAINS LEAD This unit is capable of operating over a range of mains voltages as marked on the rear panel Ensure correct mains voltage setting and correct fuse before connecting mains supply Do not change mains voltage settings while main...

Страница 3: ...ocessors When connected in this way the dynamics processors behave as if both units were receiving the same level of signal with both units responding to the higher level of the two signal paths The EQ channels can be matched visually or aurally to be used as a stereo pair if required Retrofitting the Optional A D Card The optional A D card can be retrofitted to a standard ISA430 at any time Full ...

Страница 4: ...strument sources may either be connected via the rear panel or via this front panel jack Metering VU Select The VU Meter can display input level insert return level or the compressor gain reduction Press VU SELECT to step through the three sources as indicated by the corresponding LEDs For the Input and Insert Return 0VU corresponds to 4dBu For the Compressor the meter indicates the amount of gain...

Страница 5: ...t bandpass filter for creative compression and gating use when you wish to select a specific instrument or narrow frequency band from a complex signal then feed to the sidechain of the compressor or gate Low Pass Filter A variable control sets a rolloff frequency from 400Hz to 22kHz High Pass Filter A variable control sets a rolloff frequency from 20Hz to 1k6Hz Comp When the COMP switch is pressed...

Страница 6: ...or sidechain to assist accurate frequency adjustment during setup The LISTEN LED beside the VU meter illuminates to show that Listen mode is active Attack ATTACK determines how quickly compression is applied once the level of the source signal has risen above the Threshold When turned anticlockwise the response is very fast which tends to make the compressor react to the peak levels of the signal ...

Страница 7: ...t noticeable alternatively the signal can be deliberately truncated before its natural end for special effects Release This control sets the Release time the rate at which the gate attenuation increases fading out the signal this Release period begins immediately the signal has dropped below the Threshold On transient signals a fast release will be appropriate control anticlockwise but with other ...

Страница 8: ...eo A D The ISA430 can be used as a high quality stereo converter channel for final mastering or for analogue transfer to digital by adding the optional ISA430 digital output board The external input and the line input when BYPASS is pressed are both fed to the A D inputs via the limiter giving a clean protected high quality path to digital Converter settings are as follows Clock Select Selectable ...

Страница 9: ...gue Out OP1 Analogue Out INT DIRECT TO A D Int Transformer Transformer Mix External Signal into Internal Signal Transformer Ext Digital Out Digital Out Digital Out SWAP WITH DYNAMICS PRE EQ SEND RETURN POST MID LIMITER LIMITER LIMITER SUM LIMITER LIMITER METER METER METER METER METER O P O P O P A D CARD O P MODE 1 STANDARD O P MODE 2 SUM O P MODE 3 A D DIRECT A D CARD A D CARD INSERT SWITCHING Ou...

Страница 10: ...hrough the output transformer In normal use the Int A D Direct input feeds the limiter and meter then routing directly to the A D card Requires optional ISA430 Digital Output Board Stereo A D Converter The optional A D card is a stereo device which can convert two tracks simultaneously Stereo conversion can be accessed by connecting the two audio signals into the EXT A D DIRECT and INT A D DIRECT ...

Страница 11: ...ocessing and dual mono EQ can be used as a stereo channel The stereo channel can then be routed to a single optional ISA430 Digital Output Board allowing A D conversion of the stereo signal This example shows how to use the ISA430 in split mode as a mixdown tool The ISA430 is simultaneously allowing EQ processing on audio from the console CH1 and Dynamics processing on audio fromthe console CH2 an...

Страница 12: ...Bu This input has two modes of operation INSERT IN the connector is the return or input to the signal path determined by the Pre Mid and Post selector and the Dyn Pre EQ button SPLIT the connector is the input nto the dynamics section of the module Inst Hi Z I P Connector Mono Jack Signal Unbalanced from any high impedance source such as guitar or bass pickups Operating Level 10dBu Maximum I P Lev...

Страница 13: ...Access Inc Phone 00 81 52 443 5537 Fax 00 81 52 443 7738 Korea Best Logic Sound Co Phone 00 82 2 515 7385 Fax 00 82 2 516 7385 R O Maldives Island Acoustics Phone 00 960 32 0032 Fax 00 960 31 8624 Mexico Vari Phone 00 525 604 6946 Fax 00 525 605 9656 Netherlands Total Audio BV Phone 00 31 20 4476447 Fax 00 31 20 4476464 New Zealand Protel Phone 00 64 4 801 9494 Fax 00 64 4 384 2112 Norway Lydromme...

Страница 14: ...53 Copy this template to record your own control settings for future use ...

Страница 15: ...srite Audio Engineering Ltd Lincoln Road High Wycombe Bucks HP12 3FX England Tel 44 0 1494 462246 FAX 44 0 1494 459920 e mail sales focusrite com www focusrite com Focusrite a u d i o e n g i n e e r i n g ...

Отзывы: