Focus SKY-5A Скачать руководство пользователя страница 7

PILOT / APPEARANCE OF REMOTE CONTROL

1.            POWER: włącznik / On/Off switch

2.            MODE: wybór trybu pracy / MODE selector

3.            TIMER: programator czasowy / hourly programming

4.            SPEED: wybór prędkości wentylatora / fan speed selector

5.            TEMP+: zwiększenie temperatury / temperature selector up

6.            TEMP-: zmniejszenie temperatury / temperature selector down

7.            SLEEP: włącznik trybu nocnego / sleep function key

8.            SWING: włącznik rotacji żaluzji pionowej / swing function key

PANEL STERUJĄCY / APPEARANCE AND FUNCTION OF CONTROL

SWING

SLEEP

SPEED

DOWN

UP

MODE

TIMER

POWER

18

17
16
15
14

3

4
5

7

13
12
11
10

9
6

2
1

8

1. Włącznik / Power

2. Zwiększenie temperatury / Temp+ 

3. Wybór prędkości wentylatora / Speed

4. Zmniejszenie temperatury / Temp-

5. Programator czasowy / Timer

6. Wybór trybu pracy / Mode

7. Włącznik rotacji żaluzji pionowej / swing

8. Włącznik trybu nocnego / Sleep

9. Kontrolka trybu nocnego / Sleeping

10. Kontrolka osuszacza / Dehumidifying

11. Kontrolka trybu chłodzenia / Cooling

12. Kontrolka trybu ogrzewania / Heating

13. Odbiornik pilota IR / Receiving window

14. Wskaźnik wysokiej prędkości wentylatora / High wind indicator

15. Wskaźnik średniej prędkości wentylatora / Mid wind indicator

16. Wskaźnik trybu automatycznego / Automatic indicator

17. Wskaźnik niskiej prędkości wentylatora / Low wind indicator  

18. Wyświetlacz / Display

7

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA / USE OF UNIT

Włączanie i wyłączanie:

1.

Naciskając przycisk „ON/OFF” można włączyć lub wyłączyć urządzenie.

Prędkość wentylatora:

1.

Naciskając  przycisk  „SPEED”  można  zmienić  prędkość  z  jaką  będzie  działał  wentylator  urządzenia.  Wybrana  prędkość  będzie 
się zmieniała  między  niską,  średnią,  wysoką  i  automatyczną.  W  zależności  od  wybranej  prędkości  na  panelu  będzie  się  świeciła 
odpowiednia kontrolka. 

UWAGA: 

W trybie osuszacza, ogrzewania i nocnym nie można zmieniać prędkości wentylatora. 

UWAGA: 

Tryb  automatyczny  działa  tylko  w  trybach  pracy  „chłodzenie”  i  „wentylator”.  W  trybie  tym  prędkość  wentylatora  będzie 

ustawiana automatycznie w zależności od temperatury otoczenia:

1.1. Jeśli jest ona wyższa o nie więcej niż 2°C w stosunku do temperatury ustawionej, to wentylator będzie działał z niską prędkością.

1.2. Jeśli jest ona wyższa o 2 - 4°C w stosunku do temperatury ustawionej, to wentylator będzie działa ze średnią prędkością.

1.3. Jeśli jest ona wyższa o więcej niż 4°C w stosunku do temperatury ustawionej, to wentylator będzie działał z wysoką prędkością.

Tryb nocny:

1.

Jeśli urządzenie pracuje w trybie chłodzenia to naciśnięcie przycisku „SLEEP” włączy tryb nocny - po upływie godziny urządzenie 
automatycznie zwiększy ustawioną temperaturę o 1°C, a następnie po kolejnej godzinie temperatura zostanie ponownie zwiększona o 
kolejny 1°C.

2. 

Jeśli urządzenie pracuje w trybie ogrzewania o naciśnięcie przycisku „SLEEP” włączy tryb nocny - po upływie godziny urządzenie 
automatycznie zmniejszy ustawioną temperaturę o 1°C, a następnie po kolejnej godzinie temperatura zostanie ponownie zmniejszona 
o kolejny 1°C.

3.

Ponowne naciśnięcie przycisku „SLEEP” wyłączy tryb nocny.

UWAGA: 

W trybie nocnym prędkość wentylatora jest automatycznie ustawiona na niską i nie może być zmieniona. Nie jest też możliwa 

zmiana ustawionej temperatury.

Programator czasowy:

1. 

Jeśli urządzenie jest wyłączone (jest w trybie czuwania) to można ustawić czas po jakim urządzenie włączy się automatycznie.  W tym 
celu należy nacisnąć przycisk „TIMER” - na wyświetlaczu zacznie migać wskaźnik ustawionego czasu. Za pomocą przycisków „Temp+” 
i „Temp-” można ustawić czas włączenia z zakresu 1 - 24 godziny w krokach godzinowych. Po ustawieniu czasu należy ponownie 
nacisnąć  przycisk  „TIMER”  by  włączyć  programator  czasowy.  Po  włączeniu  tego  trybu  na  wyświetlaczu  będzie  wyświetlany  czas 
pozostały do włączenia urządzenia.

1.1. Po  osiągnięciu  ustawionego  czasu  urządzenie  włączy  się  automatycznie  z  ustawieniami  wybranymi  przed  jego  poprzednim 
wyłączeniem.

1.2. Żeby wyłączyć funkcję należy ponownie nacisnąć przycisk „TIMER”.

1.3. Naciskając przycisk „ON/OFF” można włączyć urządzenie przed upływem ustawionego czasu.

2.

Jeśli urządzenie jest włączone to można ustawić czas po jakim nastąpi automatyczne wyłączenie. W tym celu należy nacisnąć przycisk 
„TIMER” - na wyświetlaczu zacznie migać wskaźnik ustawionego czasu. Za pomocą przycisków „Temp+” i „Temp-” można ustawić czas 
wyłączenia z zakresu 1 - 24 godziny w krokach godzinowych. Po ustawieniu czasu należy ponownie nacisnąć przycisk „TIMER” by 
włączyć programator czasowy.

PL

Содержание SKY-5A

Страница 1: ...ONS PORTABLE AIR CONDITIONER SKY 5A PL Nale y sprawdzi wszystkie elementy przed monta em Nie nale y montowa produktu w przypadku stwierdzenia uszkodze kt regokolwiek z jego element w EN All elements s...

Страница 2: ...y the details that are necessary for correct assembly of the product ATTENTION Failing to follow recommendations included in these instructions may be the basis for rejecting a possible claim UWAGI OD...

Страница 3: ...ected with maintenance of the device 2 Before connecting the device check whether the voltage of the mains supply is in accordance with the parameters given on the rating plate 3 The device cannot be...

Страница 4: ...m2 Do not cover the device 8 The appliance must be stored and used in such a way as to prevent mechanical failure 9 Individuals who operate or work on the refrigerant circuit must have the appropriate...

Страница 5: ...n the picture WARNING Window kit is designed to be mounted in sliding windows ZALECENIA DOTYCZ CE MONTA U RURY WYLOTOWEJ RECOMMENDATIONS ON INSTALLING EXHAUST PIPE By zapewni najwy sz efektywno pracy...

Страница 6: ...z sto automatycznie wy cza Je li to nast pi to nale y przestawi urz dzenie w bardziej optymalne miejsce pracy 2 Przed pod czenie urz dzenia do gniazdka upewni si e nie jest ono uszkodzone Nale y si te...

Страница 7: ...b dzie dzia a z nisk pr dko ci 1 2 Je li jest ona wy sza o 2 4 C w stosunku do temperatury ustawionej to wentylator b dzie dzia a ze redni pr dko ci 1 3 Je li jest ona wy sza o wi cej ni 4 C w stosun...

Страница 8: ...wind speed will be locked in low wind Note in heating mode the wind speed cannot be adjusted The wind speed will be locked in high wind Note Automatic mode works only in cooling and fan operation mod...

Страница 9: ...ending on the rate of in which room is heating up and its size it might be not possible to cool it down to selected temperature 1 2 Dehumidifying operation Close the doors and Windows when using the m...

Страница 10: ...budowy przed ich wyczyszczeniem Filtr demontuje si zgodnie z rysunkiem By go ponownie zamontowa nale y wsun go na swoje miejsce w obudowie Nie nale y ich zamienia miejscami Nie nale y montowa wilgotny...

Страница 11: ...ON LINE i post powa zgodnie instrukcjami wy wietlaj cymi si na ekranie pisemnie na adres Gwaranta NOVOTERM Sp z o o ul Zimowa 6 70 807 Szczecin 9 W razie stwierdzenia w okresie gwarancji wady produkt...

Страница 12: ...AWY GWARANCYJNEJ US UGI SERWISOWEJ Lp Data Opis wykonanych czynno ci Podpis i piecz firmy dokonuj cej czynno ci 1 2 3 4 5 12 c h o o s e c o m f o r t Producent Manufacturer NOVOTERM Sp z o o ul Zimow...

Отзывы: