
71
ASTRAL 16
™
Conditions de garantie
La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit
être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et
déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel sera réparé ou remplacé et vous
sera rendu. Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couvre pas les
dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées
par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions
sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur
sur le territoire concerné.
Dans un but d’évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis.
Photos non contractuelles.
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
Français
Table des matières
Spécifications techniques ............................................ 5
Instructions de sécurité importantes ................... 70
Façade ...............................................................................72
Face arrière .....................................................................72
Généralités .......................................................................74
Message de bienvenue ...........................................74
Contenu de l’emballage ..........................................74
Caractéristiques .........................................................74
Boîte d’expédition et matériel d’emballage....74
Installation .......................................................................74
Ventilation ....................................................................74
Raccordement à l’alimentation CA ....................74
Connexion au réseau ...............................................74
Connexion à l’interface IR (optionnelle) ..........74
Connexion des composants de source ............75
Connexion à l’écran d’affichage ..........................75
Connexion des sorties audio ................................75
Première utilisation ......................................................75
Mise sous tension ......................................................75
Accès au réseau .........................................................75
Diagramme de l’en-tête de l’IU en ligne ...............76
Mots de passe par défaut ......................................76
Système ............................................................................79
Entrées ...............................................................................81
Création d’un théâtre - Définition des canaux ..82
Profils .................................................................................83
Générateur de bruit rose ........................................... 84
Réglages individuels des canaux ............................85
Bass Management Expert ..........................................87
Affectation des sorties................................................87
Configuration des enceintes multi-voies .............88
Égalisation des canaux ...............................................88
Information concernant Room EQ Wizard ........ 90
Théâtre secondaire / Théâtre subordonné ........ 90
Zones ..................................................................................91
Dirac Live .........................................................................92
Menu Réglages ...............................................................95
Déclencheurs ..............................................................95
Paramètres ..................................................................95
Retard général Audio/Vidéo par Zone AV .... 96
Configuration système ........................................... 96
Façade .......................................................................... 96
Affectation de la fonction IR et commandes .... 96
Présélections ...................................................................97
Surveillance .................................................................... 98
Contrôle à distance via l’IU en ligne ..................... 99
Application iPad ......................................................... 100
Pour validation de la garantie Focal-JMlab,
il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie
Содержание ASTRAL 16
Страница 4: ......
Страница 14: ...GB 14 ASTRAL 16 U s e r man u al 3 4 1 5 6 2...
Страница 16: ...GB 16 ASTRAL 16 U s e r man u al 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 38: ...KO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 20Kg 14 15 16 1 17 18 19 20 21 22 45 C 23 2000m 24 1 85 dB CEI 60417 6044...
Страница 46: ...KO 46 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2...
Страница 48: ...KO 48 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 59: ...KO 59 ASTRAL 16 Stereo Audio Video Headphone Zones Zone 2 Zone2 Main Theater Zone Large 1 2 3 4...
Страница 78: ...FR 78 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2 Ma nuel d u tilisation...
Страница 80: ...FR 80 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ma nuel d u tilisation...
Страница 110: ...D 110 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2 Gebrau ch san leitung...
Страница 112: ...D 112 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gebrau ch san leitung...
Страница 142: ...E 142 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2 Ma nual de u so...
Страница 144: ...E 144 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ma nual de u so...
Страница 174: ...P 174 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2 Ma nual de u tiliza o...
Страница 176: ...P 176 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ma nual de u tiliza o...
Страница 198: ...R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16 17 18 19 20 21 22 2 23 85 CEI 60417 6044...
Страница 206: ...RU 206 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2...
Страница 208: ...RU 208 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 219: ...RU 219 ASTRAL 16 1 Stereo Audio Video Headphone Main Source Zone 2 2 Secondary source 2 2 3 4...
Страница 238: ...ZH 238 ASTRAL 16 3 4 1 5 6 2...
Страница 240: ...ZH 240 ASTRAL 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 251: ...ZH 251 ASTRAL 16 1 Zone 2 Zone2 2 3 4...
Страница 263: ......