Power Vac 3000
Art. 9676581
®
EN
Operator’s manual
Electric Blower / Vacuum
DE
Betriebsanleitung
Gartensauger/-Bläser
FR
Mode d’emploi
Aspirateur/Souffleur électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Bladblazer/bladzuiger
SV
Bruksanvisning
Lövblås/-sug
DA
Brugsanvisning
Løvsuger/-blæser
FI
Käyttöohje
Puutarhaimuri/-puhallin
NO
Bruksanvisning
Løvblåser/suger
IT
Istruzioni per l’uso
Soffiatore/Aspiratore elettrico
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador/Soplador de jardín
PT
Manual de instruções
Aspirador/Soprador
PL
Instrukcja obsługi
Dmuchawa/Odkurzacz ogrodowy
HU
Használati utasítás
Lombszívó/-fújó
CS
Návod k obsluze
Zahradní vysavač/foukač
SK
Návod na obsluhu
Fukač/vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Φυσητήρας/αναρροφητήρας
RU
Инструкция по эксплуатации
Воздуходув/пылесос
электрический
SL
Navodilo za uporabo
Puhalnik/sesalnik
HR
Upute za uporabu
Puhač/usisavač
SR /
Uputstvo za rad
BS
Duvač/usisavač
UK
Інструкція з експлуатації
Повітродувка/вакууму
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator – Suflanta electrica
TR
Kullanma Kılavuzu
Elektrikli Üfleyici/Vakum
BG
Инструкция за експлоатация
Електрическа моторна метла/
листосъбирач
SQ
Manual përdorimi
Pajisje për fryrjen/thithjen
ET
Kasutusjuhend
Puhur/imur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Pūstuvas/siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Pūtējs/putekļsūcējs
LV
LT
ET
SQ
BG
TR
RO
UK
SR
/
BS
HR
SL
RU
EL
SK
CS
HU
PL
PT
ES
IT
NO
FI
DA
SV
NL
FR
DE
EN
