Flymo 510740403 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 72

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the

Product:-
Category

........Electric Wheeled Rotary

Make

..............Husqvarna Outdoor Products

Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EC

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP Certify the

maximum weighted sound pressure

level

recorded

on a sample of the above product at the operator
position under free field conditions was: -

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP Certify the

maximum weighted root mean square

value

recorded on a sample of the above product at the
operators hand position was: -

Type of Cutting Device

......................Rotary Blade

Identification of Series.

.........................See Product Rating Label

Conformity Assesment Procedure

....ANNEX VI

Notified Body

........................................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Other Directives:-

.................................98/37/EC, 89/336/EEC

& applicable standards:

-.....................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Type

............................................................................................... A

Width of Cut

................................................................................... B

Speed of Rotation of Cutting Device

............................................. C

Guaranteed sound power level

...................................................... D

Measured Sound Power Level

.......................................................E

Level

...............................................................................................F

Value

.............................................................................................. G

Weight

............................................................................................ H

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Ich, der Unterzeichner M. Bowden of Husqvarna
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Bescheinigung,

dass das Produkt:-
Kategorie

....Elektrorasenmähe

Fabrikat

.......Husqvarna Outdoor Products

die Spezifikationen der Direktive 2000/14/EG erfüllt

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON AYCLIFFE

Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige hiermit, dass der
maximale gewichtete Schalldruckpegel, der anhand
eines Musters des obigen Produkts an der
Bedienerposition unter Freifeldbedingungen
aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:-

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige

hiermit, dass der maximale gewichtete
Vibrationseffektivwert, der anhand eines Musters des
obigen Produkts an der Handposition des Bedieners
aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:-

Schneidwerktyp

...............................................

Rotierendes Messer

Identifizierung der reihe

...................................

Siehe Produkttypenschild

Konformitätsbestätigungsverfahren

..............ANNEX VI

Benachrichtigte Behörde

...............................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere Direktiven-

..........................................98/37/EC, 89/336/EEC

und Normen:

-..................................................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Typ

.................................................................................................. A

Schnittbreite

................................................................................... B

Umdrehungsgeschwindigkeit des Schneidwerks

...........................C

Garantierter Geräuschpegel

.......................................................... D

Gemessener Geräuschpegel

......................................................... E

...............................................................................................F

Wert

.................................................................................................G

Gewicht

.......................................................................................... H

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Je soussigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Certifie que ce

produit:-
Catégorie

.....Rotative à roues électrique

Marque

........Husqvarna Outdoor Products

est conforme aux spécifications de la Directive 2000/14/EC

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON AYCLIFFE

Co. Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un échantillon du
produit ci-dessus a été essayé et que le niveau
maximum pondéré de pression acoustique enregistré
à la position de l’opérateur en champ libre était de :

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un

échantillon du produit ci-dessus a été essayé et que
la moyenne quadratique pondérée des vibrations
enregistrées à la position de la main de l’opérateur
était de :

Type d'outil de coupe

.........................................Lame rotative

Identification de la serie

.....................................Voir la Plaquette D’identification

Procédure d'évaluation de la conformité

........ANNEX VI

Organisme notifié

...............................................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Autres directives

................................................98/37/EC, 89/336/EEC

et aux normes

....................................................EN61000-3-2, EN61000-3-3,

EN55014-1, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Type

............................................................................................... A

Largeur de coupe

...........................................................................B

Vitesse de rotation de l'outil de coupe

........................................... C

Niveau garanti de puissance sonore

............................................. D

Niveau mesuré de puissance sonore

............................................ E

Niveau

............................................................................................ F

Valeur

............................................................................................. G

Poids

.............................................................................................. H

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

EC CONFORMITEITSVERKLARING

Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Attesterer at

produktet-
Kategori

..........Elektrisk hjuldrift

Merke

............. Husqvarna Outdoor Products

Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EC

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

maksimalt belastet lydtrykknivå registrert på en
prøve av produktet ovenfor ved brukerens plassering
under fritt felt, var:

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

maksimalt belastet effektverdi på en prøve på
produktet ovenfor registrert ved plasseringen av
brukerens hånd, var:

Type klippeinnretning

...................................Roterende kniv

Serieidentifikasjon

........................................Se Produktets Klassifiseringsetikett

Prosedyre for konformitetsvurdering

.........ANNEX VI

Etat det er meldt fra til

..................................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andre direktiver

............................................98/37/EC, 89/336/EEC

og standarder

...............................................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Type

............................................................................................... A

Klippebredde

.................................................................................. B

Klippeinnretningens rotasjonshastighet

......................................... C

Garantert lydkraftnivå

................................................................... D

Målt lydkraftnivå

............................................................................. E

Nivå

................................................................................................ F

Verdi

............................................................................................... G

Vekt

................................................................................................ H

EC KONFORMITETSERKLÆRING

Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Varmistaa, että

laite:-
Luokitus

...........Sähköruohonleikkuri pyörillä

Merkki

............. Husqvarna Outdoor Products

Vastaa direktiivin 2000/14/ETY vaatimuksia.

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin
äänitaso käyttäjän kohdalla avoimessa tilassa oli:

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin
painotettu tehollisarvo käyttäjän käden kohdalla oli:

Leikkauslaitteen tyyppi

.................Pyörivä terä

Sarjan Tunnus

..............................Katso Tuotteen Arvokilpeä

Yhdenmukaisuusarviointi

...........ANNEX VI

Tiedotusosapuoli

..........................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Muut direktiivit

...............................98/37/EC, 89/336/EEC

sekä standardeja

.........................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN836,

EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Tyyppi

.............................................................................................A

Leikkausleveys

...............................................................................B

Leikkauslaitteet pyörimisnopeus

.................................................... C

Taattu luotettava tehontaso

........................................................... D

Mitattu luotettava tehontaso

...........................................................E

Taso

.............................................................................................. F

Arvo

................................................................................................G

Paino

.............................................................................................. H

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Ik, ondergetekende M. Bowden of Husqvarna
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Verklaren dat

het product:-
Categorie

....... Elektrische grasmaaier op wielen

Merk

............... Husqvarna Outdoor Products

Voldoet aan de specificaties van directief 2000/14/EC

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP, vverklaart hierbij

dat de maximum gewogen geluidsdruk die is
gemeten bij een monster van het bovengenoemde
product op de hoogte van de gebruiker als volgt is:

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON

AYCLIFFE

, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij

dat de maximum gewogen effectieve waarde die is
gemeten bij een monster van het bovengenoemde
product bij de hand van de gebruiker als volgt is:

Type maaier

........................................................................Roterend mes

Identificatie van serie

..........................................................Zie Productlabel

Procedure voor het beoordelen van conformiteit

..........ANNEX VI

Op de hoogte gestelde instantie

..............................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere directieven

.......................................................98/37/EC, 89/336/EEC

en aan de volgende normen

...........................................EN61000-3-2, EN61000-3-3,

EN55014-1, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Type

............................................................................................... A

Maaibreedte

................................................................................... B

Toerental maaier

............................................................................ C

Gegarandeerd geluidsvermogen

................................................... D

Gemeten geluidsvermogen

............................................................ E

Niveau

............................................................................................ F

Waarde

...........................................................................................G

Gewicht

.......................................................................................... H

Содержание 510740403

Страница 1: ...ne T RKE TIETOA Lue t m ennen k ytt ja s ilyt my hemp tarvetta varten SK SI HU PL CZ FI FONTOS INFORM CI Haszn lat el tt olvassa el s tartsa meg k s bbi felhaszn l sra LT RU EE LV RO UWAGA Zapozna si...

Страница 2: ...em 7 Wiel 8 As 9 Aandrukker 10 Handleiding 11 Zeskantsleutel 12 Moersleutel 13 Waarschuwingssymbolen 14 Product informatielabel NO INNHOLD 1 Oppsamler 2 Mutter 3 Underlagsskive 4 St ttefot Skrue 5 Hju...

Страница 3: ...N vod k pou v n 11 Nar ec n stroj se estihranem 12 Francouzsk kl 13 V stra n zna ky 14 V robn t tek SK OBSAH 1 Zbern kontajner 2 Matica 3 Tesnenie 4 No i ka Skrutka 5 Puklica 6 Z chytn svorka 7 Koles...

Страница 4: ...A1 A3 A2 B C 90o D 1 1 2 E 1 F 1 G 1 J 1 H 1...

Страница 5: ...t uw plaatselijke leverancier NO Ta kontakt med din lokale forhandler ang ende ytterligere opplysninger eller reparasjoner FI Tarkempia ohjeita tai tieto korjauksista saat paikalliselta j lleenmyyj lt...

Страница 6: ...ables are damaged or worn 4 Immediately disconnect from the mains electricity supply if the cable is cut or the insulation is damaged Do not touch the electric cable until the electrical supply has be...

Страница 7: ...the Interlock Switch D1 is securely in place The product will not start if the Interlock Switch is not located correctly Important The Collection Box is a safety guard that prevents access to the cut...

Страница 8: ...mpered with by any person not authorised by Husqvarna Outdoor Products f The machine has not been used for hire g The machine is owned by the original purchaser h The machine has not been used commerc...

Страница 9: ...Sicherheit garantiert werden Deshalb m ssen jederzeit die entsprechenden Sicherheitsvorschriften beachtet werden Die Fehlerstrom Schutzvorrichtung bei jeder Verwendung berpr fen 2 Vor der Verwendung m...

Страница 10: ...en Arbeitszustand des Ger ts zu gew hrleisten 4 Nur die f r das Ger t spezifizierten Ersatzteile verwenden 5 Beim Zusammenklappen des Ger ts darauf achten dass Ihre Finger nicht zwischen beweglichen u...

Страница 11: ...brauchs der Maschine und Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung angegebenen Anweisungen und Empfehlungen Maschinen die vermietet werden werden von dieser Garantie nicht gedeckt Folgende Teile w...

Страница 12: ...usage v rifiez le c ble d alimentation lectrique pour voir s il pr sente des signes d usure our d endommagement Remplacez le si n cessaire 3 Il ne faut pas utiliser la tondeuse si les c bles lectrique...

Страница 13: ...ution pour viter de vous coincer les doigts entre les pi ces mobiles et fixes de la machine Avant de mettre en marche la machine assurez vous que le bac de ramassage est correctement positionn et le m...

Страница 14: ...ie Les lames le c ble lectriques et plaque de coupesont consid r s comme parties soumises l usure leur dur e d utilisation d pend d un entretien r gulier et par voie de cons quence ils ne font normale...

Страница 15: ...dient altijd veilige werkmethoden te volgen Het reststroomaparaat dient voor elk gebruik gecontroleerd te worden 2 Controleer het snoer v r gebruik en vervang het indien er sporen van schade of verou...

Страница 16: ...regelmatig op tekenen van schade of slijtage 3 Voor alle veiligheid dienen versleten of beschadigde onderdelen meteen te worden vervangen 4 Gebruik alleen vervangende onderdelen die voor deze machine...

Страница 17: ...nde items worden beschouwd als verslijtende onderdelen Hoe lang ze meegaan is afhankelijk van regelmatig onderhoud en deze onderdelen worden derhalve niet door de garantie gedekt messen elektrisch sno...

Страница 18: ...str manordning installert kan det ikke garanteres 100 sikkerhet og trygge arbeidsrutiner m f lges til enhver tid Sjekk din reststr manordning hver gang du bruker den 2 F r bruk skal kabelen kontroller...

Страница 19: ...ruk kun reservedeler som er spesifisert for dette produktet 5 V r forsiktig n r produktet legges sammen slik at fingrer ikke blir sittende fast mellom bevegelige og faste deler F r produktet tas i bru...

Страница 20: ...nde liste over deler anses for v re slitedeler og deres brukstid er avhengig av regelmessig vedlikehold Derfor er disse normalt ikke dekket av garantien kniver og elektrisk kabel kutteplate Advarsel H...

Страница 21: ...an 30mA j nnitepurkauksen yhteydess on suositeltavaa J nn svirtalaite ei takaa 100 suojausta joten turvallisia ty skentelytapoja t ytyy noudattaa aina Tarkista j nn svirtalaite jokaisen k ytt kerran y...

Страница 22: ...ole teht v n p tev 2 Tarkista keruulaatikko riitt v n usein kulumiselta 3 Vaihda kuluneet tai rikkoutuneet osat turvallisuussyist 4 K yt vain t lle tuotteelle suositeltuja varaosia 5 Kun taitat konett...

Страница 23: ...ruohonleikkureita Seuraavassa luetellut osat luokitellaan kuluviksi osiksi ja niiden kesto riippuu huollosta joten ne eiv t yleens ole korvattavissa takuun puitteissa ter t ja verkkojohto leikkauslev...

Страница 24: ...nder en reststr msanordning med en utl sningsstr m som inte r st rre n 30 mA ven med en reststr msanordning monterad kan vi inte garantera 100 skydd och s kra arbetsmetoder skall alltid anv ndas Kont...

Страница 25: ...er skadade delar f r s kerhets skull 4 Anv nd endast reservdelar specificerade f r denna maskin 5 Var f rsiktig n r du viker denna maskin f r att undvika att fingrarna fastnar mellan maskinens r rliga...

Страница 26: ...jade detaljer r knas som f rslitningsdelar och deras livsl ngd r beroende av regelbundet underh ll och r d rf r normalt inte t ckta av garantin kniv elkabel sk rplatta Varning Husqvarna Outdoor Produc...

Страница 27: ...s 30 mA anbefales Selvom der er installeret en reststr menhed kan der ikke garanteres 100 sikkerhed og sikre arbejdsrutiner skal altid iagttages Kontroll r din reststr menhed hver gang du bruger den 2...

Страница 28: ...vedele der er angivet til dette produkt 5 V r forsigtig n r produktet foldes sammen for at undg at f fingrene klemt fast mellem maskinens bev gelige og faste dele F r betjening af produktet skal det s...

Страница 29: ...rugt til udlejning er ikke d kket af denne garanti De f lgende ting er dele der blive slidt og deres levetid afh nger af j vnlig vedligeholdelse og er derfor ikke almindeligvis d kket af en gyldig gar...

Страница 30: ...lo utilice 2 Antes de usar examinar el cable por da os cambiarlo si tiene se ales de da o o deterioro 3 No usar la segadora si el cable el ctrico tiene da os o desgastes 4 Desconectar inmediatamente d...

Страница 31: ...de repuesto especificadas para este producto 5 Tenga cuidado cuando pliegue el producto para evitar atraparse los dedos entre las piezas en movimiento y fijas de la m quina Antes de operar el producto...

Страница 32: ...nsideran piezas de desgaste y su duraci n depende de su mantenimiento regular y no est n por lo tanto sujetos normalmente a una reclamaci n de garant a v lida Hojas Cable de Suministro El ctrico Placa...

Страница 33: ...re pr ticas de trabalho seguras Verifique o seu dispositivo de corrente residual sempre que o utilizar 2 Antes de utilizar a m quina de cortar relva verifique se o cabo el ctrico est danificado se est...

Страница 34: ...pamento 5 Cuidado ao dobrar o equipamento para n o prender os dedos entre as pe as em movimento e as pe as fixas da m quina Antes de utilizar o equipamento certifique se de que a caixa de recolha est...

Страница 35: ...uten o peri dica Portanto a sua reivindica o ao abrigo da garantia n o v lida l minas cabo el ctrico de alimenta o Placa de corte Cuidado A Husqvarna Outdoor Products n o toma responsabilidade nem por...

Страница 36: ...trollare l interruttore R C D ogni volta che lo usate 2 Prima dell uso esaminare il cavo per eventuali danni e sostituirlo se danneggiato o logorato 3 Mai usare il tosaerba se i cavi elettrici sono da...

Страница 37: ...lizzati per questo prodotto 5 Al momento di ripiegare il prodotto per il magazzinaggio porre attenzione per evitare che le dita restino schiacciate tra le parti mobili e quelle fisse della macchina IT...

Страница 38: ...golare manutenzione e non sono normalmente soggette ad un valido reclamo di garanzia di conseguenza non sono coperte da garanzia lame cavi di alimentazione disco di taglio Attenzione Entro i termini d...

Страница 39: ...tani Haszn lat el tt minden esetben ellen rizze az rint sv delmi kapcsol j t 2 Haszn lat el tt mindig ellen rizze a k belt annak ps ge szempontj b l Cser lje ki a megrong l dott elr v lt k belt 3 Ne h...

Страница 40: ...sz m ra sz l p talkatr szeket haszn lja 5 Legyen vatos a k sz l k sszehajt sakor nehogy beakadjanak az ujjai a k sz l k mozg s ll alkatr szei k z A k sz l k zemeltet se el tt gyeljen r hogy a f gy jt...

Страница 41: ...al bbiakban felsorolt t telek gyorsan kop alkatr szeknek min s lnek s az lettartamuk a rendszeres karbantart st l f gg s ez rt ltal ban nem k pezik a szok sos garanci lis ig ny t rgy t k sek elektromo...

Страница 42: ...iem zabezpieczaj cym R C D nie mo na zagwarantowa 100 go bezpiecze stwa i przez ca y czas nale y przestrzega zasad bezpiecze stwa pracy Sprawdzaj swoje urz dzenie zabezpieczaj ce R C D zawsze gdy go u...

Страница 43: ...odzony ani zu yty 3 Dla bezpiecze stwa wymieniaj zu yte lub uszkodzone podzespo y 4 Wykorzystuj wy cznie takie cz ci zamienne kt re przeznaczone s dla tego urz dzenia 5 Zachowaj ostro no podczas sk ad...

Страница 44: ...odkaszarka do trawy Pac a Shredder Instrukcja obs ugi Wydanie I 2006 DANE TECHNICZNE PAS 2200 PAS 2500 Napi cie zasilania 230V Moc silnika 2200W 2500W Klasa izolacji II Ci ar 31 3 kg 32 5 kg UWAGA Zna...

Страница 45: ...ku nepou vejte pokud jsou elektrick kabely po kozeny anebo opot ebov ny 4 Pokud je kabel roz znut anebo pokud je po kozena izolace okam it odpojte dod vku elektrick ho proudu Nedot kejte se elektrick...

Страница 46: ...sb rac ko zda nen opot eben anebo zda se nezhor il jeho stav 3 Z d vodu bezpe nosti vym ujte opot eben nebo po kozen d ly 4 Pou vejte pouze n hradn d ly specifikovan pro tento produkt 5 P i skl d n p...

Страница 47: ...ho h Za zen nebylo pou v no ke komer n m el m Tato z ruka je dodatkem k z konn m pr v m z kazn ka a dn m zp sobem tato pr va neomezuje Poruchy z n sleduj c ch d vod nejsou kryty proto je d le it p e...

Страница 48: ...red pou it m skontrolujte k bel i nie je po koden Vyme te ho ak zbad te znaky po kodenia alebo zostarnutia 3 Kosa ku nepou vajte ak s elektrick k ble po koden alebo opotrebovan 4 Okam ite odpojte z el...

Страница 49: ...tento v robok 5 Pri nastavovan v robku bu te opatrn aby sa v m prsty nezasekli medzi pohybliv a pevn asti stroja Pred za at m pr ce s v robkom sa uistite i je zbern kontajner spr vne umiestnen a i je...

Страница 50: ...troja a na kody vzniknut prepravou od alebo k z kazn kovi 6 Pri neopr vnenej zmene dajov v z ru nom liste 7 Pri pre a en v robku Nasleduj ce polo ky s pova ovan za spotrebn diely u ktor ch doch dza po...

Страница 51: ...varnostne naprave R C D preverite pred vsako uporabo 2 e opazite znake okvare ali znake ostarelosti kabla ga pred uporabo kosilnice takoj nadomiestite z novim 3 Kosilnice ne uporabljajte e je elektri...

Страница 52: ...ni prepre iti morate da bi se prsti ujeli med premikajo e se in pritrjene dele naprave Pred za etkom delovanja naprave poskrbite da bo zbiralnik pravilno name en in da bo spojno stikalo D1 zanesljivo...

Страница 53: ...e uporabljajo za izposojanje Naslednji rezervni deli se smatrajo za potro ni material katerega ivljenjska doba je odvisna od rednega vzdr evanja in ne predstavljajo osnovo za garancijski zahtevek rezi...

Страница 54: ...R C D 100 apsauga n ra garantuojama tod l visada reikia stengtis dirbti saugiai Patikrinkite R C D kiekvien kart ja naudojantis 2 Prie naudojant patikrinkite ar nepa eistas laidas ir j pakeiskite jei...

Страница 55: ...rtos specialiai iam gaminiui 5 Pakuodami gamin b kite atsarg s kad pir tai nepatekt tarp judan i ir nejudan i ma inos dali Prie naudojantis produktu u tikrinkite kad surinkimo d statyta teisingai ir s...

Страница 56: ...rado d l susid v jimo ir pa eidim e ma ina nebuvo ap i rima taisoma i ardoma asmens ne galioto Husqvarna lauko gamini mon s f ma ina nebuvo nuomojama g ma ina priklauso pradiniam pirk jui h ma ina neb...

Страница 57: ...1 2 3 4 16 1 30 100 2 3 4 5 6 7 8 9 Flymo 10 11 12 1 5 2 25 1 5 2 250 16 1 2 1 2 3 4 5 6 1...

Страница 58: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 D1 1 E1 2 F1 G1 H1 J1 1 L1 2 M1 M2 3 2...

Страница 59: ...Husqvarna Outdoor Products a b c d e Husqvarna Outdoor Products f g h Husqvarna Outdoor Products Husqvarna Outdoor Products 3...

Страница 60: ...tagada 100 st ohutust ning tuleb j rgida ohutu t tamise tava Kontrollige oma rikkevoolukaitseid alati enne selle kasutamist 2 Enne kasutamist kontrollige et juhe ei oleks kahjustatud kahjustuse v i k...

Страница 61: ...l vahetage kulunud v i kahjustada saanud osad v lja 4 Kasutage ainult spetsiaalselt sellele tootele m eldud varuosi 5 Ettevaatust toote kokkupanemise ajal et v ltida n ppude kinnij mist masina liikuva...

Страница 62: ...isik f Masinat ei ole v lja laenutatud g Masina omanikuks on selle algne ostja h Masinat ei ole kasutatud kaubanduslikel eesm rkidel See garantii lisandub kliendi seadusj rgsetele igustele ning ei kah...

Страница 63: ...s stiprums nep rsniedz 30mA Pat ja ir uzst d ta R C D 100 dro bu t garant t nevar un dro bas apsv rumi j iev ro vienm r P rbaudiet savu R C D katru reizi kad to izmantojat 2 Pirms lieto anas p rbaudi...

Страница 64: ...deta as 4 Izmantojiet tikai t s rezerves da as kas m izstr d jumam nor d tas 5 Izstr d juma saloc anas laik piesargieties lai neiesprostotu pirkstus starp ma nas kust gaj m un nekust gaj m deta m Pirm...

Страница 65: ...nav pilnvarojis nav veikusi ma nas apkopes darbus vai remontdarbus nav to izjaukusi vai neat auti iejaukusies t s darb b f ma na nav bijusi iznom ta g ma na pieder t s s kotn jam pirc jam h ma na nav...

Страница 66: ...itiv de curent rezidual R C D cu un curent de declan are de cel mult 30 mA Nici cu un dispozitiv de curent rezidual R C D nu se poate garanta o siguran de 100 din acest motiv ntotdeauna trebuie respec...

Страница 67: ...sului numai dac ave i competen a necesar 2 Verifica i frecvent cutia colectoare pentru a depista uzura sau deteriorarea 3 Pentru siguran nlocui i piesele uzate sau deteriorate 4 Utiliza i numai piese...

Страница 68: ...demontat sau modificat de o persoan neautorizat de c tre Husqvarna Outdoor Products f ma ina s nu fi fost nchiriat g ma ina s fie de inut de cump r torul original h ma ina s nu fi fost utilizat n sco...

Страница 69: ...000 3 3 EN55014 1 EN836 EN60335 1 EN60335 2 77 EN50366 Type A Largeur de coupe B Vitesse de rotation de l outil de coupe C Niveau garanti de puissance sonore D Niveau mesur de puissance sonore E Nivea...

Страница 70: ...cia sonora garantizado D Nivel de potencia sonora medido E Nivel F Valor G Peso H EC DECLARACI N DE CONFORMIDAD Eu abaixo assinado M Bowden of Husqvarna Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTO...

Страница 71: ...sp sobilosti tovaru ANNEX VI Informovan org ny Intertek Cleeve Road Leatherhead Surrey KT22 7SB England al ie nariadenia 98 37 EC 89 336 EEC a norm m EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55014 1 EN836 EN60335 1...

Страница 72: ...is ska as spiediena l menis kas re istr ts operatora poz cij br vlauka da jas atbalss kamer bija Es apak parakst jies M Bowden of Husqvarna Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co...

Результаты поиска

Содержание 510740403

Отзывы:

Похожие инструкции для 510740403

Бренды по названию

Популярные бренды

Flymo 510740403, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 510740403

Отзывы:

Похожие инструкции для 510740403

Бренды по названию

Популярные бренды