Flux BCH-3100 Скачать руководство пользователя страница 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Original notice d’instructions chargeur BCH-3100 

9 / 12 

FRANÇA

IS

 

6. 

Mise en service et utilisation 

LED rouge de gauche

 (diode électroluminescente) 

Dès que le chargeur est branché au réseau électrique, la LED rouge s‘allume pour indi-
quer que le chargeur est en ordre. Lorsque cette LED rouge clignote, il y a un défaut.  
En p

résence d’un défaut, la LED rouge de gauche clignote.  

La LED signale un dysfonctionnement du chargeur. Ne pas poursuivre la charge.  
Une batterie neuve 

ou n‘ayant pas été utilisée pendant longtemps ne déploiera sa puis-

sance maximale qu‘après cinq cycles de charge et de décharge.  
 

7. 

Opération de charge 

V

érifier la tension, la température et l’absence de court-circuit et d‘inversion de pôles de 

la batterie insérée. Vérifier les éléments de sécurité (bimétal ou CNT) par le biais du 
contact de température avant 

d‘entamer la charge. 

 

Clignotant rouge

 (LED de droite) : Le procédé de charge « intelligent » détermine 

l‘état de charge de la batterie insérée dans les premières 4 secondes. 
L’identification de l‘état de charge distingue ce procédé de charge. La modification du 
courant de charge évite l‘augmentation de la pression intérieure de la batterie ainsi que 
l‘augmentation de la tension de charge. 

 

Le clignotant vert

 (LED de droite) : Signale que la batterie est pleine. Ce mode de 

charge préserve la batterie et maintient sa charge. Lorsque le chargeur est branché  
au réseau, la batterie peut rester dans le chargeur pour une durée indéterminée sans 
aucun risque d‘endommagement. La surcharge est exclue ! 

 

Le clignotant rouge

 (LED droite) : LED signale que la température de la batterie se si-

tue en dehors de la plage de températures admissibles pour un chargement rapide. 
Dès que la plage de température admissible est atteinte, le chargeur se met automati-
quement en mode de chargement rapide. 

 

Le feu rouge permanent

 (LED de droite) : 

signale que l‘accu est défectueux. 

 

LED rouge de gauche

 

LED rouge allumée 

 

 

Le chargeur est raccor-
dé au réseau de bord et 
est prêt à charger 

La LED rouge  
clignote 

 

 

Le chargeur est défec-
tueux 

LED multicouleur de droite

 

LED allumée en vert 

 

 

L‘opération de charge 
commence 

La LED clignote en 
vert 

 

 

La batterie est pleine 

LED allumée en rouge 

 

 

Batterie défectueuse 

La LED clignote en 
rouge 

 

 

Batterie trop chaude ou 
trop froide 

Содержание BCH-3100

Страница 1: ...anleitung Original operating instructions Notice d instructions originale Ladeger t BCH 3100 230 V 110 V Seite 2 4 Battery charger BCH 3100 230 V 110 V Page 5 7 Chargeur pour batteries BCH 3100 230 V...

Страница 2: ...100 V 120 V Ausgangsspannung 9 6 V 28 8 V Ladestrom 3 0 A Ladezeit max 75 min bei einem 3 0 Ah Gewicht max 0 5 kg Abschalt Kriterien U Temperaturabschaltung Zul ssiger Ladetemperaturbereich 5 C 40 C S...

Страница 3: ...Erkennen des Ladezustandes Durch die Modifizierung des Ladestromes werden sowohl der Anstieg des Innendrucks im Akku sowie der Anstieg der Ladespannung verhindert Gr nes Blinklicht rechte LED Der Akk...

Страница 4: ...s durchaus vorkommen dass diese ihre Nennkapazit t nicht erreichen Dies ist in diesem Fall nicht fehlerhaft sondern normal Die volle Kapazit t wird nach ca 5 Lade Entladezyklen erreicht Das Ladeger t...

Страница 5: ...V Charging current 3 0 A Charging time max 75 min at 3 0 Ah Weight max 0 5 kg Turn off criteria U temperature shutdown Allowed temperature loading range 5 C 40 C Protection class F II 5 Safety Before...

Страница 6: ...ing state detection is a special feature of this charging method By modifying the charging current it is possible to prevent excess internal battery pressure and a rise in the charging voltage Flashin...

Страница 7: ...al under these circum stances The full capacity will be reached after about 5 charge discharge cycles The charger observes the temperature of the battery packs Therefore batteries which have a tempera...

Страница 8: ...3100 110V 100 V 120 V Tension de sortie 9 6 V 28 8 V Courant de charge 3 0 A Charge de maintien 30 mA Temps de chargement 75 min max pour une batterie 3 0 Ah Poids maxi 0 5 kg Crit res de mise hors ci...

Страница 9: ...distingue ce proc d de charge La modification du courant de charge vite l augmentation de la pression int rieure de la batterie ainsi que l augmentation de la tension de charge Le clignotant vert LED...

Страница 10: ...Dans ce cas c est normal et ne constitue pas un d faut La pleine capacit sera atteinte apr s environ 5 cycles de charge et de d charge Le chargeur surveille la temp rature du pack d accus C est la ra...

Страница 11: ...___ BCH 3100 11 12 11 EU Konformit tserkl rung EU Declaration of conformity D claration de conformit UE...

Страница 12: ...FB_10 98000016_01_0819 250 DEF...

Отзывы: