Fluval Q.5, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 24

INSTALLATION
La pompe à air doit être installée en suivant l’une des deux méthodes recommandées :
1. Placer la pompe à air sur une surface plus basse que le niveau d’eau de l’aquarium.
Afin d’éviter les dommages causés par un renversement d’eau accidentel, ne pas
placer la pompe directement en dessous de l’aquarium.
Important : Il est hautement recommandé d’utiliser un clapet anti-retour (vendu
séparément) pour le tuyau à air entre la pompe à air et l’aquarium (ill. B) . Le clapet
anti-retour contribuera à empêcher que l’eau de l’aquarium soit siphonnée dans
la pompe par le tuyau à air en cas de panne de courant ou lorsqu’il faut sortir de
l’aquarium des filtres ou d’autres accessoires d’aération.
2. Placer la pompe à air sur une surface plus élevée que le niveau d’eau telle
qu’une étagère. La surface devrait être au moins 30 cm (12 po) plus élevée que le
niveau d’eau de l’aquarium, sans toutefois être située directement au-dessus de
l’aquarium. La surface doit avoir un bord élevé afin d’empêcher la pompe de glisser
et de tomber. Utiliser un clapet anti-retour (vendu séparément) pour le tuyau à air qui
relie la pompe à air à l’aquarium pour prévenir le siphonnement à rebours
(ill. C) .
Une fois la pompe à air installée, procéder de la façon suivante :
1. Fixer une extrémité du tuyau à air (vendu séparément) à une sortie d’air de la pompe à air.
2. Fixer l’autre extrémité du tuyau à air à un filtre, une pierre à air, un ornement ou tout autre accessoire
d’aération pour aquarium. Vérifier qu’il n’y a aucune obstruction ni aucun pli dans le tuyau à air.
3. Brancher la pompe à air sur la prise de courant. Vous assurer de toujours former une « boucle d’égouttement ».
CONSEILS SUR L’INSTALLATION
• La pompe doit être placée dans un endroit sec et relativement exempt de poussière. Ne pas la placer sur un
tapis, car des fibres risquent de s’y accumuler et d’empêcher l’air circulant librement d’entrer dans la pompe,
ce qui diminuera le débit d’air, fera surchauffer la pompe et en réduira la durée d’utilisation.
• Les soupapes de régulation d’air munies de sorties multiples peuvent aussi servir à alimenter des appareils
supplémentaires dans l’aquarium. Il est recommandé pour employer des soupapes à sorties multiples d’avoir
une sortie de plus que ce que nécessitent les accessoires. Cette sortie servira à purger la surproduction d’air
causée par l’accumulation de la contre-pression. Pour plus d’information à ce sujet, consulter la section
CONTRE-PRESSION.
• Les pompes à air peuvent servir à faire fonctionner divers accessoires pour aquariums tels que des pierres
à air, des filtres en coin, des filtres sous-gravier et des ornements. Suivre les directives d’installation selon
l’accessoire particulier pour aquarium.
ATTENTION : Il faut faire attention durant l’installation et s’assurer que l’eau ne sera pas siphonnée en dehors
de l’aquarium par le tuyau à air et qu’elle n’endommagera pas la pompe à air. Afin d’empêcher le siphonnement
à rebours le moment venu d’enlever des filtres, des pierres à air, des ornements ou tout autre accessoire
d’aération pour aquarium, procéder de la façon suivante :
Boucle d’égouttement
Clapet anti-retour
ill. B
Clapet anti-retour
Boucle d’égouttement
ill. C
CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE
120V/60Hz
*Débit d’eau max.
*Pression maximale
Sorties d’air
Pierres à air
Puissance en watts
Niveau sonore
Volume
Q.5
31.5 GPH(126 LPH)
2.56 psi
1
5
3.7 W
45 dB @ ” (1M)
10-50 US Gal. (37-190 L)
Q1
31.5 GPH x 2 (126 LPH x 2)
2.70 psi x 2
2
4 x 2
4 W
45 dB @ ” (1M)
45-80 US gal. (170-300 L)
Q2
60 GPH (240 LPH)
3.4 psi
1
7
4 W
45 dB @ ” (1M)
50-160 US gal. (190-600 L)
*Les sorties sont basées sur une profondeur d’eau de 45 cm (18 po).