Flowserve ColdFlow 341000 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Kämmer Series 341000  FCD KMENIM4104-01 03/18

4 ACTUATOR
4.1 

KP Diaphragm Actuator

4.1.1  First Installation after unpacking (figure 12)
 

ColdFlow Series 341000 will be delivered in two parts: 

valve subassembly and actuator. Especially for small 

sizes the mounted actuator might cause damage to 

the valve. Also for welding the valve into the vacuum 

cold box actuator and trim must be removed from the 

valve body.

 

Remove the locknut (12.1) from the valve bonnet. 

Place the actuator with the installed yoke plate (12.2 ) 

onto the valve bonnet. Before connecting the coupling 

(12.3) slip the locknut over the valve stem (12.4) 

and screw the locknut onto the bonnet thread. For 

tightening torques please refer to chapter 7.3

 

CAUTION:

 

Be careful while placing the yoke plate over 

the stem. Damage of the stem and/or the entire trim 

assembly may occur.

 

NOTE:

 

Make sure that the Serial Number of the valve 

(engraved at the bonnet) and of the actuator (Tag plate) 

correspond to each other.

4.1.2  Removing for repair or maintenance (figure 13)
 

We recommend separating the actuator from the valve 

during all repair work. However, many maintenance 

and adjusting operations can be carried out in an 

installed condition.

4.1.2.1  Shut off air supply
4.1.2.2  Disconnect all air tubing from the actuator
4.1.2.3  Remove and install actuator (figure 14)
 

Typically for a quick removal of the actuator the 2 yoke 

nut screws (14.1) are removed. After this remove the 

coupling screws (14.2) from the coupling and take off 

both coupling parts.

 

NOTE:

 

If there are accessories such as positioners and/

or limit switches connected to the coupling, please 

carefully disconnect the lever or if necessary the entire 

accessory.

 

NOTE:

 

Ensure that the plug assembly is not rotated 

with the plug seated. This may cause irreparable 

damage to the seating faces.

Figure 12: Actuator Mounting

12.1

12.2

12.3

12.4

Figure 13: Actuator Assembly

Figure 14: Remove and install actuator

14.1

14.1

14.2

Содержание ColdFlow 341000

Страница 1: ...1 K mmer Series 341000 FCD KMENIM4104 01 03 18 Experience In Motion Maintenance USER INSTRUCTIONS ColdFlow 341000 Cryogenic Control Valves 4K FCD KMENIM4104 01 03 18...

Страница 2: ...r substantial property damage will occur if proper precautions are not taken STOP WARNING indicates that death severe personal injury and or substantial property damage can occur if proper precautions...

Страница 3: ...is shown on a stainless steel nameplate attached to the actuator See also section 5 Identification 2 2 Preparation for vacuum box installation figure 2 2 2 1 After trim has been removed from the valve...

Страница 4: ...form a pressure test with all valves For this all valves must be fitted with mounting flanges This mounting flange has a dual purpose firstly it assists in mounting the valves into the vacuum tank and...

Страница 5: ...he trim assembly with the valve housing Severe damage of the bellows seal and or the trim assembly may occur 3 2 Install Trim assembly Figure 8 3 2 1 Insert body O Ring seal 8 1 3 2 2 Carefully insert...

Страница 6: ...plug 11 3 All three components can be disassembled and replaced individually These parts are secured with pins 11 4 To remove the pins carefully drive them out by a suitable tool When replacing one o...

Страница 7: ...l Number of the valve engraved at the bonnet and of the actuator Tag plate correspond to each other 4 1 2 Removing for repair or maintenance figure 13 We recommend separating the actuator from the val...

Страница 8: ...d ensuring the actuator faces in the right direction 4 1 3 3 Unscrew the coupling insert until the lower yoke rods are raised from the lower yoke plate by around 2 mm NOTE Ensure that the plug assembl...

Страница 9: ...l repair work However many maintenance and adjusting operations can be carried out in an installed condition 4 2 2 1 Shut off air supply 4 2 2 2 Disconnect all air tubing from the actuator 4 2 2 3 Rem...

Страница 10: ...the plug stem to ensure the plug is fully seated 4 2 3 1 Using suitable lifting equipement carefully place the actuator onto the valve assembly Before the actuator is fully lowered slip the locknut on...

Страница 11: ...lve assembly valve plus actuator are clearly marked with the serial number CAUTION Ensure that only parts of the same serial number are assembled together Serious damage of the parts may occur Figure...

Страница 12: ...70 S46031147 ID 33 4 x 2 4 4 0 16 6 0 25 8 0 31 10 0 39 2 70 0100376A2 15 0 59 20 0 79 25 1 70 341B50471 00 2 70 0100380A2 70 S46031165 ID 59 92 x 2 62 32 1 25 40 1 5 50 2 65 2 5 70 341K80271 00 1 70...

Страница 13: ...419435XCT 70 3419465XCT 20 0 79 6 3 7 4 20B 0 80B 70 3419435VCT 70 3419465VCT 10 12 20A 0 80A 70 3419436VCT 70 3419466VCT 25 1 10 12 25B 1 00B 70 3419436ECT 70 3419466ECT 16 19 25A 1 00A 70 3419437ECT...

Страница 14: ...0 4 0 47 4 5 0 18B 4 5B 0 63 0 74 0 18A 4 5A 1 1 2 7 0 28B 7B 1 6 1 9 0 28A 7A 10 0 40B 10B 2 5 2 9 0 40A 10A 4 4 7 15 0 63B 15B 6 3 7 4 0 63A 15A 20 0 80B 20B 10 12 0 80A 20A 25 1 00B 25B 16 19 1 00...

Страница 15: ...2 5 3 40 1 5 85 65 875 48 120 48 3 x 2 7 1 50 2 85 62 875 48 120 60 3 x 2 7 1 65 2 5 125 105 875 57 190 76 1 x 2 6 30 80 3 125 105 875 57 190 88 9 x 3 05 30 100 4 175 125 1000 59 230 114 x 3 53 125 5...

Страница 16: ...675 daN 1000 daN 1500 daN 3900 daN 6000 daN 4 0 16 10 0 394 X X X 6 0 25 10 0 394 X X X 8 0 31 10 0 394 X X X X 10 0 38 10 0 394 X X X X 15 0 5 10 0 394 X X X X 20 0 75 10 0 394 X X X X 25 1 20 0 787...

Страница 17: ...damaged 3 Renew gaskets 4 Inadequate actuator thrust 4 Check air feed If air feed is OK contact Flowserve 5 Plug incorrectly adjusted 5 Correctly adjust plug according to step 3 3 1 6 Incorrect direc...

Страница 18: ...18 K mmer Series 341000 FCD KMENIM4104 01 03 18 Notes...

Страница 19: ...19 K mmer Series 341000 FCD KMENIM4104 01 03 18 Notes...

Страница 20: ...gen vorbehalten All data subject to change without notice 04 2017 Flowserve Corporation Flowserve and K mmer are registered trademarks of Flowserve Corporation Your contact Flowserve Essen GmbH Schede...

Отзывы: