flowair LEO FS M, Техническая документация Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 44

6
3. CONSTRUCTION | SANDARA | KONSTRUKCE | KONŠTRUKCIA
EN LT CZ SK
Mounting console
Made of steel pipes, makes up the
main framework of the appliance –
all of the other elements are
tightened to it. It also allows
montage of the heater on the wall.
The console is an integral part of
the device. Montavimo kronšteinas
Pagamintas iš pienini
ų vamzdži ų
kronšteinas sudaro pagrindin į
prietaiso r ÷ m ą , prie kurio tvirtinami
visi elementai. Šildytuv ą galima
montuoti ant sienos. Kronšteinas
yra sud
÷ tin ÷ prietaiso dalis.
Montážní konzola
Vyhotovená z ocelových trubek
tvo
ř í hlavní kostru za ř ízení, na
kterou jsou nasazené jednotlivé
díly. Umož
ň uje taky p ř ipevnit
za ř ízení ke zdi.
Montážna konzola
Vyhotovená z oce
ľ ových rúrok
tvorí hlavnú kostru zariadenia, na
ktorú sú nasadené jednotlivé diely.
Umož
ň uje taktiež pripevni ť
zariadenie k stene.
Air blades
Manually regulated, allow change
of the angle of blowing air. Guides
can be put in vertical or horizontal
position in heater window Air
blades are made of anodised
aluminium and are decorative
elements of heater. Oro ment ÷ s
Rankiniu b ū du reguliuojamos
ment ÷ s kei č ia oro p ū timo krypt į .
Kreiptuvus galima nustatyti į
vertikali ą arba horizontali ą pad ÷ t į .
Oro ment ÷ s pagamintos iš
anodinto aliuminio ir puošia
šildytuv
ą .
Usm ě r ň ovací vzduchové lamely
Ovládané manuáln ě , umož ň ují
zm ě nu sklonu vyfukovaného
vzduchu. Vyrobené
z anodizovaného hliníku zaru
č ují
estetický vzhled.
Usmer ň ovacie vzduchové
lamely
Ovládané manuálne, umož
ň ujú
zmenu sklonu vyfukovaného
vzduchu. Vyrobené
z anodizovaného hliníka zaru
č ujú
estetický vzh ľ ad ohrieva č a.
Casing
Is made of antistatic material ABS
and covers all of the connections.
The stoop of heater’s outlet is 15
0
toward the inside of the room and
heads blowing air directly to the
people living Zone.
Korpusas
Pagamintas iš antistatin
÷ s
medžiagos ABS korpusas slepia
visas prietaiso jungiam
ą sias dalis.
Šildytuvo vamzdis nukreiptas 150
link kambario vidurio, o p
ū timo
galvut ÷ s pu č ia or ą į žmones,
esan č ius kambaryje.
Kryt
Celý vyrobený z antistatické um
ě lé
hmoty ABS pln ě zakrývá
p ř ípojkové instalace. Naklon ě ný
v úhlu 15° sm ě rem k interiéru
místnosti, usm ě r ň uje vyfukovaný
vzduch p ř ímo do obytného
prostoru.
Kryt
Celý vyrobený z antistatického
plastu ABS úplne zakrýva
prípojkové inštalácie. Naklonený
v uhle 15 ˚ smerom k interiéru
miestnosti, usmer
ň uje vyfukovaný
vzduch priamo do obytného
priestoru.