background image

www.flowair.com

 | 13

 

 

 
 

Please contact your dealer in order to get acquitted with the warranty 
terms and its limitation. 
 

In the case of any irregularities in the device operation, please contact the 

manufacturer’s service department.

 

 

The manufacturer bears no responsibility for operating the device in a 
manner inconsistent with  its  purpose,  by  persons  not  authorised for 
this, and for damage resulting from this! 
 
 
Made in Poland 
Made in EU 
 

Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J.

 

ul. Chwaszczyńska 135, 81

-571 Gdynia 

tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: [email protected] 
www.flowair.com 
 
 

W razie jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu urządzenia prosimy 

o kontakt z 

działem serwisu producenta.

 

 
Warunki gwarancji: 

Klient ma prawo w ramach gwarancji do bezpłatnej naprawy urządzenia w 

wypadku wady ujawnionej w okresie trwania gwarancji. 

1. 

Klient ma prawo w ramach gwarancji do wymiany urządzenia lub jego 

elementu na nowy produkt, wolny od wad, tylko wtedy gdy w okresie 

gwarancji producent stwierdzi, iż usunięcie wady nie jest możliwe.

 

2. 

Dowód zakupu stanowi dla użytkownika podstawę do wystąpienia o 
bezpłatne wykonanie naprawy.

 

3.  W przypadku bezpodstawnego wezwania do naprawy gwarancyjnej 

koszty z tym związane w pełnej wysokości ponosić będzie użytkownik.

 

4. 

Gwarancja przysługuje przez

 

okres 24 kolejnych miesięcy od daty 

zakupu. 

5. 

Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej 

Polskiej. 

6. 

W celu wykonania naprawy gwarancyjnej użytkownik jest 
zobowiązany do dostarczenia reklamowanego urządzenia do 

producenta. 

7.  Producent zastrzega sobie prawo do rozpatrzenia i naprawy 

urządzenia w ciągu 14 dni roboczych od dnia dostarczenia urządzenia 

do producenta. 

8. 

W przypadku, gdy wada nie ma charakteru trwałego i jej ustalenie 
wymaga dłuższej diagnozy producent zastrzega sobie prawo 
przedłużenia terminu rozpatrzenia gwarancji określonego w punkcie 7. 

konieczności przedłużenia terminu potrzebnego do rozpatrzenia 

gwarancji producent zawiadomi przed upływem 14

-tego dnia, 

liczonego od dnia dostarczenia reklamowanego urządzenia.

 

9. 

Producent może wysłać zastępcze urządzenie na życzenie klienta w 
czasie rozpatrywania gwarancji. Na wysłany, nowy towar wystawiana 
jest faktura, do której klient otrzyma korektę w przypadku 

pozytywnego rozpatrzenia reklamacji. 

10. 

W przypadku stwierdzenia, że usterka wynikła z powodu użytkowania 
urządzenia niezgodnie z wytycznymi producenta lub reklamowane 
urządzenie okazało się w pełni sprawne –

 gwarancja nie zostanie 

uznana, a zgłaszający będzie musiał dokonać zapłaty za urządzenie 
zastępcze zgodnie z wystawioną fakturą.

 

Ograniczenia gwarancji 

 

1. 

W skład świadczeń gwarancyjnych nie wchodzą: montaż i instalacja 
urządzeń, prace konserwacyjne, usuwanie usterek spowodowanych 
brakiem wiedzy na temat obsługi urządzenia.

 

2. 

Gwarancja nie obowiązuje w przypadku wystąpienia niżej 

wymienionych usterek: 

 

uszkodzenia lub zniszczenia produktu powstałe w rezultacie 
niewłaściwej eksploatacji, postępowania niezgodnego z 
zaleceniami normalnego użycia lub niezgodnego z dostarczoną 

urządzeniem dokumentacją techniczną,

 

 

wad powstałych na skutek montażu urządzeń niezgodnie z 
dokumentacją techniczną,

 

 

wady powstałe na skutek niezgodnego z zaleceniami w 

dokumentacji technicznej fizycznego lub elektrycznego 

oddziaływania, przegrzania lub wilgoci albo warunków 
środowiskowych, zamoknięcia, korozji, utle

niania, uszkodzenia 

lub wahania napięcia elektrycznego, pioruna, pożaru lub innej siły 
wyższej powodującej zniszczenia lub uszkodzenia produktu,

 

 

mechaniczne uszkodzenia lub zniszczenia produktów i wywołane 

nimi wady, 

 

uszkodzenia powstałe na skutek niewłaśc

iwego transportowania 

lub zapakowania produktu przesyłanego do punktu sprzedaży. 
Klient ma obowiązek sprawdzenia towaru przy odbiorze. W

 razie 

stwierdzenia usterek klient jest zobowiązany poinformować o nich 
producenta oraz spisać protokół uszkodzeń u przewoźnika,

 

 

wad powstałych na skutek normalnego zużycia materiałów 
wynikających z normalnej eksploatacji.

 

Wyprodukowano w Polsce 
Made in EU 

 

Producent: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J.

 

ul. Chwaszczyńska 135, 81

-571 Gdynia 

tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 
e-mail: [email protected] 
www.flowair.com 
 

 
 

8.  SERVICE AND WARRANTY TERMS 

8. SERWIS I WARUNKI GWARANCJI 

8.  SERVICE EN GARANTIEVOORWAARDEN 

8. 

 

SERVICE SI TERMENI DE GARANTIE 

Содержание ELiS C-E-100

Страница 1: ...CURTAIN TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL KURTYNA POWIETRZNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA LUCHTGORDIJN TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING PERDEA DE AER DOCUMENTATIE TEHNICA MANUAL DE UTILIZ...

Страница 2: ...curtain with electrical heat exchanger ELiS C E 150 curtain with electrical heat exchanger ELiS C E 200 curtain with electrical heat ELiS C W E 100 150 200 air curtains in standard version with 3 gea...

Страница 3: ...yleniu powietrza 0 3 g m3 Urz dzenia posiadaj elementy wykonane z aluminium tworzywa sztucznego miedzi oraz stali cynkowej i nie mog by stosowane w rodowisku mog cym powodowa ich korozj Het luchtgordi...

Страница 4: ...erating pressure MPa Max ci nienie robocze MPa Max bedrijfsdruk MPa Presiune maxima de functionare MPa 1 2 1 2 1 2 Internal thread connection Przy cze gwint wewn trzny Aansluiting met binnendraad File...

Страница 5: ...5 53 68 55 70 52 67 55 70 56 71 Range m Zasi g m Bereik m Raza m 3 3 3 Max working temperature C Max temp pracy C Max temperatuurstijging C Temperatura maxima de functionare C 60 60 60 Device mass kg...

Страница 6: ...to the wall with 4 screws M8 Hole spacing 2 Wspornik nale y zamontowa do przegrody pionowej za pomoc 4 rub M8 Rozstaw otwor w p yty monta owej 2 Monteer de beugel op de wand met 4 schroeven M8 Hartaf...

Страница 7: ...C nale y zdemontowa pokryw odkr ci ruby znajduj c si w g rnej cz ci kurtyny Draai de schroeven van de kap aan de bovenkant van de unit los en verwijder de kap om het regelsysteem en de voeding van het...

Страница 8: ...termostatu Ruimtethermostaat gedeactiveerd Enkel ventilatie Geen verwarming FAN CONT Termostat camera dezactivat pentru FAN CONT COOL cooling mode funkcja ch odzenia Koelingsstand n v t bij ELiS C lu...

Страница 9: ...la termostatul de camera FAN CONT praca wentylator w ci g a niezale na od temp fan operating continuously deactivated thermostat signal Ventilator is continu ingeschakeld signaal van de thermostaat g...

Страница 10: ...r het signaal van de TS ruimtethermostaat FAN CONT ventilator is continu ingeschakeld signaal van de thermostaat gedeactiveerd HEAT verwarmingsstand FAN ruimtethermostaat gedeactiveerd COOL koelingsst...

Страница 11: ...e the aluminium lamellas For the time of performing inspection or cleaning the device the electrical power supply should be disconnected In case water is drained from the device for a longer period of...

Страница 12: ...oorkomen dat de aluminium lamellen beschadigen Onderbreek altijd eerst de elektrische voeding voor u de unit gaat inspecteren of reinigen Wanneer er gedurende een langere periode het gebruikte luchtgo...

Страница 13: ...zenia reklamowanego urz dzenia 9 Producent mo e wys a zast pcze urz dzenie na yczenie klienta w czasie rozpatrywania gwarancji Na wys any nowy towar wystawiana jest faktura do kt rej klient otrzyma ko...

Страница 14: ...Breda The Netherlands tel 31 0 76 581 53 11 fax 31 0 76 587 22 29 e mail info flowair nl www flowair nl Va rugam contactati S C TECHNOVA INVEST S R L pentru conditii de garantie In cazul unei functio...

Страница 15: ...ice rotative Partea 5 Gradul de protectie dat de proiectarea echipamentelor electrice rotative cod IP Clasificare Maszyny elektryczne wiruj ce Cz 5 Stopnie ochrony zapewniane przez rozwi zania konstru...

Страница 16: ...16 www flowair com 51699 MT DTR ELIS C EN PL NL RO 51699 MT DTR ELIS C EN PL NL RU V1...

Отзывы: