Flotec FPZT7300 Скачать руководство пользователя страница 2

Specifications • Safety 

2

For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 800-365-6832

Description

This submersible sump pump is designed for 

home sumps. The permanent split capacitor 

motor is oil filled, sealed for cooler running, 

and has automatic-reset thermal protection. 

Ball bearings on the motor shaft never need 

lubrication. The power cord is a 3-wire, 

grounding-type cord.

Specifications

Power supply  ..................... 115V, 60 HZ., 15 Amp Circuit
Liquid Temp. Range ......................... 32°F to 70°F(0°-21°C)
Individual Branch Circuit Required (min.) ............15 Amps
Discharge: ............................................1-1/2” Female NPT

This pump is designed for use in a residential 

sump only. Pump water only with this pump.
NOTICE: This unit is not designed as a waterfall 

or fountain pump, or for applications involving 

salt water or brine! Use with waterfalls, 

fountains, salt water or brine will void warranty.
Do not use where water recirculates.
Not designed for use as a swimming pool drainer.
NOTICE: Read this owner’s manual for 

installation, operation, and safety information.

General Safety Information

Your automatic sump pump should give years 

of trouble-free service when correctly installed, 

maintained, and used. However, interruption 

of power to the pump, dirt/debris in the sump, 

flooding that exceeds the pump’s capacity, 

electrical or mechanical failure in the pump, 

etc., may prevent normal pump operation. To 

help prevent damage from flooding, purchase 

a secondary AC sump pump, a DC backup 

sump pump, and/or a high water alarm. See 

Troubleshooting in this manual for information 

about common sump pump problems and 

remedies. For more information, call Flotec 

customer service at 1-800-365-6832 or visit our 

website at FlotecWater.com.

 Hazardous voltage. To reduce the 

risk of hazardous or fatal electrical shock, 

follow instructions A through D, below:
A.  This pump has an approved 3-conductor 

power cord with 3-prong, grounding-type plug. 

Connect the pump only to a properly grounded, 

3-prong outlet. If the sump pump circuit has 

a 2-prong outlet, replace it with a grounded 

3-prong outlet installed according to code.

B.  Unplug the pump before handling or servicing 

it. If your basement floor is wet, turn off all 

power before walking on it. If the shut-off box 

is in the basement, call your electric company 

or hydro authority to shut off service to the 

house, or call your local fire department 

for instructions. After turning off the power, 

remove the pump for service.

C.  Protect the electrical cords from sharp objects, 

hot surfaces, oil, and chemicals. Avoid kinking 

the cords. Replace damaged or worn cords.

D.  Do not lift the pump by the power cord.

 Risk of fire. Plastic pipe glue 

is extremely flammable. Follow the glue 

manufacturer’s instructions when assembling 

glued plastic pipe.

 Burn hazard. Motors may run hot. 

Allow 20 minutes to cool before handling.
1.  Know the pump application, limitations, and 

potential hazards.

2.  Do not use this pump in water with fish 

present; oil from the motor can kill fish.

3.  Drain the system completely before servicing it.
4.  To prevent a flexible discharge line from 

whipping, which could cause injury or damage, 

fasten it down before starting the pump.

5.  Before each use, check any hoses in the system 

for weakness or wear. Make certain that all 

connections are tight.

6.  Periodically inspect the sump, the pump, 

and the piping for debris and foreign objects. 

Perform routine cleaning as required.

7.  Personal Safety:

a.  Wear safety glasses at all times when 

working with pumps.

b.  Keep your work area clean, uncluttered 

and properly lighted; put away all unused 

tools and equipment.

c.  Keep visitors at a safe distance from the 

work area.

d.  Make workshop child-proof with padlocks 

and master switches. Remove any 

starter keys.

8.  This pump installation must meet all applicable 

laws, codes, and ordinances.

Tools Required:
Pipe wrench, Strap Wrench, or Slip-Joint Pliers,
Hacksaw, Screw Driver, File or Sandpaper
Materials Required:
1-1/2” ABS or PVC Pipe with Cement to match
Threaded Adapter (Pipe to Pump)
Check Valve – Purchase an FP0026-10 (goes 

in the discharge line) or FP0026-6D (goes in 

the pump discharge). If your check valve does 

not have an 1/8” anti-airlock hole, drill one in 

the discharge pipe just above where it screws 

into the pump discharge. Be sure to install the 

check valve so that the flow will be away from 

the pump.

California Proposition 65 Warning

This product and related accessories 

contain chemicals known to the State of 

California to cause cancer, birth defects or other 

reproductive harm.

Содержание FPZT7300

Страница 1: ...ting installation or maintenance assistance Call 800 365 6832 English Pages 2 9 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Co...

Страница 2: ...urn off all power before walking on it If the shut off box is in the basement call your electric company or hydro authority to shut off service to the house or call your local fire department for inst...

Страница 3: ...ole is below the waterline and below the check valve 2D To reduce noise and vibration cut the discharge pipe near the pump and fasten a short length of rubber hose 1 7 8 48 mm I D e g radiator hose in...

Страница 4: ...ock hazard Always ground the pump to a suitable electrical ground such as a grounded water pipe a properly grounded metallic raceway or a ground wire system Do not cut off the round ground pin 6 After...

Страница 5: ...setting below If you are running the pump manually and water stops coming out of the discharge the pump has probably run dry Shut it off immediately and check the water level Figure 7 LIFT The vertica...

Страница 6: ...rd Assembly 1 PS17 54 PS17 54 PS17 54 PS17 54 2 Impeller1 1 PS5 33P PS5 33P PS5 34P PS5 35P 3 Vertical Float Switch Assembly 1 FPD17 66 P2 FPD17 66 P2 FPD17 66 P2 4 Tethered Float Switch Assembly 1 FP...

Страница 7: ...shut off Defective switch Replace the switch after first checking that switch is functional Restricted discharge obstacle or ice in the piping Unplug the pump remove it from the sump and clean the pum...

Страница 8: ...he new impeller onto the motor shaft as shown left hand thread tightens to the left Step 4 With the pump upside down reinstall lower volute ensuring arrows and rib indicators are aligned Re mount the...

Страница 9: ...Customer Service Sewage pumps that have seen service and been removed carry a contamination hazard with them If your sewage pump has failed Wear rubber gloves when handling the pump For warranty purp...

Страница 10: ...au code B D brancher la pompe avant de la manipuler ou de l entretenir Si le plancher du sous sol est humide ne pas marcher dessus tant que le courant n aura pas t coup Si le coffret des disjoncteurs...

Страница 11: ...ent le faire tenir avec des colliers 3 Mettre la pompe dans les puisards en s assurant que rien ne g nera le fonctionnement de l interrupteur Pour les mod les d interrupteur cordon la longueur du cord...

Страница 12: ...ttre la pompe la terre sur une terre lectrique ad quate comme un tuyau d eau mis la terre ou un chemin de c bles m tallique ad quatement mis la terre ou un syst me de fils de mise la terre Ne jamais c...

Страница 13: ...l eau ne sort plus par le tuyau de refoulement la pompe a probablement fonctionn e sec se reporter aux r glages de l interrupteur d arr t ci dessous L arr ter imm diatement et v rifier le niveau d ea...

Страница 14: ...don lectrique 1 PS17 54 PS17 54 PS17 54 PS17 54 2 Impulseur 1 PS5 33P PS5 33P PS5 34P PS5 35P 3 Interrupteur flotteur vertical 1 FPS17 66 P2 FPS17 66 P2 FPS17 66 P2 4 Interrupteur flotteur cordon 1 FP...

Страница 15: ...cer La pompe ne s arr te pas Interrupteur flotteur d fectueux Le remplacer Refoulement obstru obstruction ou pr sence deglace dans les tuyaux D brancher la pompe la sortir du puisard puis la nettoyer...

Страница 16: ...arbre du moteur comme il est illustr filetage gauche il faut donc le tourner gauche pour le visser tape 4 Remonter le moteur sur le socle S assurer de le monter de fa on que l interrupteur flotteur n...

Страница 17: ...qui ont t utilis es puis retir es pr sentent un risque de contamination En cas de d faillance de la pompe d eaux d gout Porter des gants en caoutchouc pour manipuler la pompe des fins de garantie ret...

Страница 18: ...la caja de desconexi n est en el s tano llame a su empresa o autoridad de servicio el ctrico para que corte el servicio a la casa o llame a su departamento local de bomberos para obtener instruccione...

Страница 19: ...e la tuber a de descarga cerca de la bomba y fije un tramo de manguera de caucho corto 1 7 8 48 mm de di metro interior por ejemplo una manguera de radiador en la misma con abrazaderas para manguera 3...

Страница 20: ...a masa el ctrica adecuada como una tuber a de agua conectada a tierra una canalizaci n met lica debidamente conectada a tierra o un sistema de cable a tierra No corte la punta redonda de conexi n a ti...

Страница 21: ...est seca consulte las graduaciones de apagado del interruptor abajo Ap guela inmediatamente y verifique el nivel del agua Figura 7 LEVANTE ALTURA El levante la altura es la distancia vertical efectiva...

Страница 22: ...3P PS5 33P PS5 34P PS5 35P 3 Unidad del interruptor de flotador vertical 1 FPS17 66 P2 FPS17 66 P2 FPS17 66 P2 4 Unidad del interruptor de flotador anclado 1 FP18 15BD AVISO Si falla el motor reemplac...

Страница 23: ...ctuoso Reemplace el interruptor de flotador La bomba no se apaga Interruptor de flotador defectuoso Reemplace el interruptor de flotador Descarga restringida obst culo o hielo en la tuber a Desenchufe...

Страница 24: ...stornillador y destornille el impulsor seg n se ilustra AVISO El impulsor tiene una rosca izquierda de manera que se afloja hacia la derecha Paso 3 Enrosque el nuevo impulsor en el eje del motor seg n...

Страница 25: ...a Comun quese con el Departamento de Atenci n al Cliente de FLOTEC Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido pueden representar un peligro de contaminaci n Si su bomba cloa...

Страница 26: ...this page intentionally left blank...

Страница 27: ...this page intentionally left blank...

Страница 28: ...this page intentionally left blank...

Отзывы: