FLORABEST 1226L4 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 44

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Předmluva

Před uvedením tohoto kvalitního grilu značky

Florabest

do provozu si nejprve pečlivě přečtete

tento návod k montáži a provozu.

Rychle zjistíte:

Sestavení a manipulace jsou lehké a jednoduché.

Použití přiměřené určení

Gril smí být používán výhradně pro přípravu

grilovatelných pokrmů. Musí při tom být dodrženy

všechny údaje v tomto návodu.

Pouze pro soukromé použití!

Bezpečný provoz grilovacího přístroje

Před prvním použitím musí být gril na cca 30 minut

roztopen.

VÝSTRAHA před udušením!

➱

Nepoužívejte vuzavřených prostorech ani na

zastřešených plochách.

NEBEZPEČÍ pro děti, duševně nebo

fyzicky postižené osoby a domácí zvířata!

➱

Horký gril nikdy nenechávejte bez dozoru.

Zabraňte v přístupu dětem, duševně nebo

fyzicky postiženým osobám a domácím

zvířatům.

VÝSTRAHA před popálením!

➱

Gril musí během provozu stát na stabilním a

pevném podkladu, jinak by se mohl převrátit.

➱

Během provozu s grilem nepohybujte, protože

by se mohl převrátit.

➱

Při grilování noste grilovací rukavice nebo

používejte grilovací kleště.

➱

Nechte gril před čištěním zcela vychladnout.

➱

Pro zapálení nebo opětné zapálení

nepoužívejte líh ani benzín! Jinak může dojít v

důsledku vznícení k nekontrolovanému vývinu

tepla. Používejte pouze testované zapalovací

prostředky pro grilování, jako např. pevný

podpalovač

DIN

➱

Pro uhašení dřevěného uhlí nikdy nepoužívejte

vodu.

Návod k montáži a provozu "Kulový gril"

Содержание 1226L4

Страница 1: ...ry Landmann Hung ria Kft Alm skert u 4 H 2220Vecs s Tel 36 29 55 50 70 Fax 36 29 35 49 32 H tf Cs t rt k 8 00 15 30 P ntek 8 00 14 00 e mail infohun landmann de www landmann hu Germany Landmann GmbH C...

Страница 2: ...oal barbecue 3 Monta i instrukcja obs ugi Grill kulisty 9 sszeszerel si s zemeltet si tmutat Kerek grills t 15 Navodila za monta o in uporabo Okrogli ar 21 N vod k mont i a provozu Kulov gril 27 Mont...

Страница 3: ...for children people with mental or physical disabilities and pets Never leave the hot grill unattended Keep children people with mental or physical disabilities and pets away from the grill WARNING bu...

Страница 4: ...sh a level work surface beforehand of approximately two to three square meters 4 Remove the device from the packaging 5 Organize the parts and the required tools so that they are close at hand 6 Pleas...

Страница 5: ...r washer and M8 nuts to the ends of the wire shelf L 3 Screw two of the handles A onto the fire bowl G via the M6x10 screws 6 4x 12 washers and M6 nuts Fasten the hood holder D to the handle A on the...

Страница 6: ...g Spherical grills and covered grills have a hood cover in addition as well as vent sliders in the hood and charcoal bowl With the hood closed and the vent slider is open the cooking time can be furth...

Страница 7: ...oon as the optimal coal status is reached you can start with indirect grilling The grill element that is placed above the coals is usually designed in such a manner that there is still space for direc...

Страница 8: ...g Cleaning care WARNING burn injuries Allow the grill to cool down completely before cleaning Never use water to cool off a hot grill This can cause burn injuries and scalding Naturally occasionalclea...

Страница 9: ...b niepe nosprawnych upo ledzonych umys owo oraz zwierz t domowych Nie pozostawia gor cego grilla bez nadzoru Trzyma z dala od dzieci os b niepe nosprawnych lub upo ledzonych umys owo oraz zwierz t do...

Страница 10: ...adza na p askiej powierzchni roboczej o powierzchni dw ch do trzech metr w kwadratowych 4 Wyj urz dzenie z opakowania 5 Przygotowa wszystkie cz ci i potrzebne narz dzia 6 Sprawdzi kompletno dostawy na...

Страница 11: ...r ci k ka K do zako cze drucianej p ki L 3 Przykr ci obydwa uchwyty A do komory grilla G przy pomocy rub M6x10 podk adek 6 4x 12 i nakr tek M6 Obsad pokrywy D wraz z uchwytem A zamontowa od wewn trzne...

Страница 12: ...grillowania najkr tszy potrawy kr tko pieczone Grill kocio z pokryw posiada dodatkowo pokryw suwak wentylacyjny w pokrywie i mis na w giel Przy zamkni tej pokrywie i otwartym suwaku wentylacyjnym czas...

Страница 13: ...Ruszt do grillowania jest z regu y tak skonstruowany e nad strefami 1 i 3 jest wystarczaj ca ilo miejsca na grillowanie bezpo rednie mo liwe jest wi c stosowanie jednocze nie obu metod grillowania Do...

Страница 14: ...ia 6 Zawiesi nat uszczony ruszt i rozpocz grillowanie Czyszczenie konserwacja OSTRZE ENIE przed poparzeniem Przed rozpocz ciem czyszczeniem nale y najpierw odczeka a grill ostygnie Nigdy nie u ywa wod...

Страница 15: ...mekekre a testilegvagylelkilegkorl tozottszem lyekre s h zi llatokra Ne hagyja fel gyelet n lk l a forr grills t t Tartsa t vol a gyermekeket a testileg vagy lelkileg korl tozott szem lyeket s a h zi...

Страница 16: ...d t az sszeszerel sre 3 Keressen 2 3 m2 s k munkafel letet 4 Csomagolja ki a k sz l ket 5 Helyezze a keze gy be az alkatr szeket s a sz ks ges szersz mokat 6 Az al bbi lista s rajz alapj n ellen rizze...

Страница 17: ...Csavarozzaak tfoganty t A at ztart ra G az M6x10 es csavarokkal az 6 4x 12 al t tekkel s az M6 os any kkal A b ra tart t D szerelje a b ra C bels oldal ra az M6 4x12 es csavarokkal az 6x 10 al t tekk...

Страница 18: ...yez hirtelen s t s A g mbgrilleket s a fedeles grilleket a par zstart f l tti fed len szab lyozhat szell z ny l ssal l ttuk el Lecsukott fed l s kinyitott szell z mellett m g r videbb az elk sz t si i...

Страница 19: ...llapot el r se ut n kezdheti a k zvetett grillez st A grillr cs ltal ban olyan kik pz s hogy az 1 es s 3 as r sz f l tt marad hely k zvetlen grillez sre gy a kett egyid ben is t rt nhet A lass k m le...

Страница 20: ...Y ZAT g si s r l s vesz lye Tiszt t s el tt hagyja teljesen kih lni a grills t t Ne h tse le v zzel a forr grills t t g si s forr z sos s r l st szenvedhet A k sz l k sz ps g nek meg rz s hez id nk nt...

Страница 21: ...ranikolinepu ajtebreznadzora Ne dovoliteotrokom mentalnointelesnooviranim osebam ter doma im ivalem da se pribli ajo vro emu aru POZOR pred opeklinami Med uporabo mora ar stati na stabilni in trdni po...

Страница 22: ...povr ino v izmeri dveh do treh kvadratnih metrov 4 Vzemite vse dele ara iz embala e 5 Na doseg rok razvrstite vse dele in potrebno orodje 6 Naosnovislede egaseznamainrisbepreverite e so prisotni vsi s...

Страница 23: ...tnimi maticami M8 podlo k 8x 18 na konce i ne police L 3 Oba ro aja A privijte na skledo za oglje G s pomo jo vijakov M6x10 podlo k 6 4x 12 in matic M6 Dr alo pokrova D pritrdite na notranjo stran pok...

Страница 24: ...pe eno meso Kroglasti ari in ari s pokrovom razpolagajo z dodatnimpokrovomterpremi nimizra nimiloputami v pokrovu in v koritu za oglje Z zaprtim pokrovom in odprtimi zra nimi loputami lahko dodatno s...

Страница 25: ...vodili Br ko je dose ena optimalna erjavica lahko za nemo s posredno peko na aru Nad erjavicole e are etka arajeponavadinarejena tako da nad 1 in 3 podro jem ostane e nekaj prostorazaneposrednope enje...

Страница 26: ...o za ar in za nite pe i i enje in vzdr evanje POZOR pred opeklinami Preden se lotite i enja ara pustite da se ta popolnoma ohladi Za ga enje are ega oglja nikoli ne uporabljajte vode V nasprotnem prim...

Страница 27: ...NEBEZPE pro d ti du evn nebo fyzicky posti en osoby a dom c zv ata Hork gril nikdy nenech vejte bez dozoru Zabra te v p stupu d tem du evn nebo fyzicky posti en m osob m a dom c m zv at m V STRAHA p e...

Страница 28: ...re n ch metr 4 Vyjm te p stroj z balen 5 P ipravtesiv echny stiapot ebn n ad tak abyste je m li po ruce 6 Pomoc n sleduj c ho seznamu a v kresu zkontrolujte plnost jednotliv ch d l Seznam jednotliv ch...

Страница 29: ...L namontujte kole ka K zde pou ijte podlo ky 8x 18 a zav en matice M8 3 Dv dr adla A p i roubujte na misku ohni t G pomoc roub M6x10 podlo ek 6 4x 12 a matic M6 Dr k v ka D se na vnit n stran v ka C...

Страница 30: ...rychl ope en Kulat a kryt grily nav c disponuj v kem a regul toremvzduchuvev kuadnugrilu Suzav en m v kem a s otev en m regul torem vzduchu m e b t doba grilov n d le zkr cena sou asn se je t v ce up...

Страница 31: ...k zap len Jakmile je dosa eno optim ln ho hnut m e b t nep m grilov n zah jeno Grilovac ro t nad hnouc m uhl m je v t inou vytvo entak emeziz nami1a3je t z st v m sto prop m grilov n tak ejemo n sou a...

Страница 32: ...on stroje 6 Zah kn te grilovac ro t pot en tukem a za n te sgrilov n m i t n p e V STRAHA p ed pop len m Nechte gril p ed i t n m zcela vychladnout Nikdynepou vejtevoduprozchlazen hork ho grilu Jinak...

Страница 33: ...tihnut ch ud a dom ce zvierat Nenechajte rozohriaty gril nikdy bez dozoru Deti telesne a du evne postihnut udia a dom ce zvierat musia by v dostato nej vzdialenosti NEBEZPE ENSTVO pop lenia Gril mus b...

Страница 34: ...ve kos ou asi dva a tri metre tvorcov 4 Vyberte pr stroj z obalu 5 Rozlo te s iastky a potrebn n radie na dosah ruky 6 Skontrolujte kompletnos s iastok na z klade nasleduj ceho zoznamu a v kresu Kusov...

Страница 35: ...avovac ch mat c M8 na konce dr tenej podlo ky L 3 Priskrutkujte dve rukov te A na grilovac kotol G pomocou skrutiek M6x10 podlo iek 6 4x 12 a mat c M6 Dr iak krytu D sa zoskrutkuje na vn tornej strane...

Страница 36: ...a je kr tka r chlo upe en Gu ov a kryt grily disponuj z sadne skl pac m krytom akoajvetrac m up tkomvkryteaz sobn ku na uhlie S uzavret m krytom a s otvoren m vetrac m up tkom sa d doba opekania e te...

Страница 37: ...ako sa dosiahne optim lne roz eravenie uhlia m ete za a s nepriamym grilovan m Grilovac ro t nach dzaj ci sa nad erav m uhl m je v inou vytvarovan tak e nad oblas ami 1 a 3 ost va e te dostatok miesta...

Страница 38: ...e dr ba NEBEZPE ENSTVO pop lenia Pred isten m nechajte gril riadne vychladn Nikdy nepou vajte na prudk chladenie vodu Mohlo by in d js k pop leniu a obareniu Kv li udr aniu pekn ho vzh adu je samozrej...

Страница 39: ...GEFAHR f r Kinder geistig k rperlich behinderte Menschen und Haustiere Lassen Sie den hei en Grill nie unbeaufsichtigt Kinder geistig k rperlichbehinderteMenschen und Haustiere fernhalten WARNUNG vor...

Страница 40: ...beneArbeitsfl chevon etwa zwei bis drei Quadratmetern 4 Entnehmen Sie das Ger t derVerpackung 5 Legen Sie sich die Teile und das ben tigte Werkzeug in Griffn he bereit 6 berpr fenSiebitteanhanddernach...

Страница 41: ...oppmuttern M8 an die Enden der Drahtablage L 3 VerschraubenSiezweiderHandgriffe A ander Feuersch ssel G mittelsderM6x10Schrauben Unterlegscheiben 6 4x 12 und Muttern M6 Der Haubenhalter D wird an der...

Страница 42: ...bengrills verf gen zus tzlich ber einenHaubendeckel sowieL ftungsschieberinHaube und Kohlebecken Mit geschlossener Haube und ge ffnetem Zustand der L ftungsschieber kann die Garzeit weiter verk rzt we...

Страница 43: ...ptimale Glutzustand erreicht ist kann mit dem indirekten Grillen begonnen werden Der oberhalb der Glut liegende Grillrost ist meist so ausgebildet dass ber den Zonen 1 und 3 noch Platz zum direkten Gr...

Страница 44: ...Grillen Reinigung Pflege WARNUNG vorVerbrennung Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen v llig abk hlen Benutzen Sie niemals Wasser um den hei en Grill abzuschrecken Es kommt sonst zuVerbrennungen undVe...

Результаты поиска

Содержание 1226L4

Отзывы:

Похожие инструкции для 1226L4

Бренды по названию

Популярные бренды

FLORABEST 1226L4, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1226L4

Отзывы:

Похожие инструкции для 1226L4

Бренды по названию

Популярные бренды