background image

MANTENIMIENTO Y SANITIZACIÓN

Equipos necesarios

Dos (2) cubos domésticos de 9,6 l (2 ½ galones)

Un (1) rollo de toallas de papel

Un (1) envase pequeño de lejía doméstica

Procedimiento de limpieza in-situ

1. Apague el sistema dispensador de agua de botellón con el 

 

interruptor de 

encendido del 

frente 

de la 

cubierta, colocándolo 

 

en la posición “OFF”.

2. Llene un cubo limpio (A) con 8 litros (2 galones) de agua

 

corriente caliente (57,2°C/135°F) y agregue 30 g (1 onza) de 

 

 

 

lejía doméstica.

3. Retire el tubo de succión del botellón de agua pura y sumerja 

 

 

el extremo de la tapa de este último en el cubo (A), teniendo 

  

 

cuidado de asegurar que la abrazadera metálica que conecta   

 

la manguera al tubo de succión esté totalmente sumergida 

 

en la solución de lejía y agua durante diez minutos, y lave

 

luego la parte inferior de la tapa y el exterior del tubo de

 

suc

ció

n c

on 

una

 to

alla

 d

e p

ap

el l

im

pia

. S

i u

sa 

el g

rifo

 op

cio

nal

  

 

Flojet, desconecte la tubería. Retire el grifo y sumérjalo en la 

 

solución de lejía y agua durante diez minutos. Lave el exterior

 

del filtro con una toalla de papel limpia, instale el grifo y

 

vuelva a conectar la tubería. Coloque el tubo de succión en el  

 

cubo vacío limpio (B) y deseche la solución del cubo (A).

4. Limpie el cubo (A) y vuelva a llenarlo con 8 litros (2 galones) 

 

 

 

de agua corriente caliente (57,2°C/135°F), agregue 30 g (1 

 

 

 

onza) de lejía doméstica y coloque el o los tubos de succión  

 

 

en el cubo con la tapa del botellón hacia arriba.

5. Desconecte el tubo de descarga del grifo o el r

efrigerador y

 

colóquelo en el segundo cubo vacío (B). (No use el cubo con   

 

la solución limpia de cloro y agua). 

6. Encienda el sistema dispensador, colocando el interruptor de 

 

enc

end

id

o e

n p

osi

ció

n “

ON

”, y

 vi

ert

a t

od

a la

 so

luc

ión

 d

e c

lor

o  

 

en el cubo (B). Coloque el tubo de descarga en el cubo (A),

 

deseche la lejía y enjuague el cubo (B). Vuelva a colocar el 

 

 

 

tubo en el cubo (B).

7. Vuelva llenar el cubo limpio (A) con 8 litr

os (2 galones) de  

 

 

agu

a c

orr

ien

te 

cal

ien

te 

(57

,2°

C/1

35°

F) y

 ag

reg

ue 

30 

g (1

 on

za)

  

 

de 

lej

ía 

dom

ést

ica

. D

ese

che

 la

 le

jía

 co

mo 

se 

ind

ica

 en

 el

 pa

so 

6.

8. Reinstale el o los tubos de succión en el o los botellones  

 

 

nuevos de agua pura, vuelva a conectar el tubo de descarga 

  

 

al refrigerador o grifo y dispense 355 a 532 ml (12 a 18 onzas) 

 

 

de agua o hasta que desaparezca el gusto a lejía.

9. Esta limpieza debe realizarse como mínimo seis (6) veces por 

   

 

año. El sistema se debe limpiar y enjuagar con agua potable  

 

 

si el agua queda estancada durante más de 48 horas.

PRECAUCIÓN

No coloque el sistema dispensador de agua de 

botellón en un lavavajilla puesto que causará fallas 

eléctricas de la bomba y los controles.

2 GALONES DE 

AG

UA

 CO

RRIENTE 

CA

LIE

NTE

LEJÍA DOMÉSTICA

1 ONZA

2 GALONES DE 

AG

UA

 CO

RRIENTE 

CA

LIE

NTE

2 GALO

NES DE 

AG

UA

 CORRIENTE

 

CALIENTE con LEJÍA

PRECAUCIÓN

57,2°C (135°F)

Temperatura 

máxima del agua

PRECAUCIÓN!

Asegúrese de 

que la abrazadera 

metálica de la 

manguera se 

sumerja en la 

solución de lejía y 

agua

4

Содержание Bottled Water Dispenser Plus

Страница 1: ...ater Dispenser Line to Refrigerator Ice Water Dispenser Bottled Water Pump Module www flojet com Dispensing System Installation Maintenance Instructions BOTTLED WATER DISPENSER DISPENSADOR DE AGUA EMB...

Страница 2: ...wand has a built in back flow preventor valve that prevents water in the system from flowing back into the bottle or spilling while changing bottles The heart of the system is the pump module that aut...

Страница 3: ...devise at appliance inlet Check for filter unit in line Check for internal filters in the refrigerator TROUBLESHOOTING WARRANTY ITT Flojet warrants this product to be free of defects in material and o...

Страница 4: ...eaned pail A with two 2 gallons of hot tap water 135 F 57 2 C adding one 1 ounce of household bleach and place suction wand s into pail with bottle cap up 5 Disconnect the discharge tube from the fauc...

Страница 5: ...nsing System may also be placed in a pantry closet cellar or other location where a grounded electrical outlet is available PLUMBING 5 Line to Refrigerator Ice Water Dispenser Bottled Water Bottled Wa...

Страница 6: ...king and or water dispensing functions Do not use any external filtration devices These will cause the pump to over cycle possibly causing premature pump failure not covered under warranty If your ref...

Страница 7: ...ks Once the system is vented it will not require venting again even after bottle changes SUCTION WAND INSTALLATION To install the suction wand into standard 5 gallon bottle place bottle close to syste...

Страница 8: ...wo bottles can be maximum sixteen inches apart Place the Pump Module on the floor of the cabinet with on off switch and suction tube facing out toward the cabinet doors Position as close as possible t...

Страница 9: ...carse con una separaci n m xima de 40 cm 16 pulg Coloque el m dulo de bomba sobre el piso del gabinete con el interruptor de encendido y el tubo de succi n mirando hacia afuera de las puertas del gabi...

Страница 10: ...os cambios de botell n INSTALACI N DEL TUBO DE SUCCI N Para instalar el tubo de succi n en el botell n est ndar de 5 galones coloque dicho botell n cerca del sistema y retire la tapa del mismo para in...

Страница 11: ...e pueden causar la falla prematura de la misma no cubierta por la garant a Si su refrigerador viene con un sistema de filtro interno instalado en la f brica que debe permanecer en su sitio como parte...

Страница 12: ...ar tambi n en la despensa de la cocina un cl set la bodega u otro lugar donde se disponga de un tomacorriente con conexi n a tierra INSTALACION 5 Tuber a al dispensador de hielo agua del refrigerador...

Страница 13: ...oque el o los tubos de succi n en el cubo con la tapa del botell n hacia arriba 5 Desconecte el tubo de descarga del grifo o el refrigerador y col quelo en el segundo cubo vac o B No use el cubo con l...

Страница 14: ...ll n El sistema se enciende y apaga continuamente durante el funcionamiento Revise el dispositivo de restricci n de la entrada del artefacto Revise la unidad de filtro de la tuber a Revise los filtros...

Страница 15: ...ne una v lvula de prevenci n de contraflujo que impide que el agua del sistema vuelva al botell n o se derrame cuando se cambian botellones El coraz n del sistema es el m dulo de bomba que ajusta auto...

Страница 16: ...ell n de Agua M dulo de Bomba Bottled Water Dispenser Sistema Dispensador Manual de Instalaci n y Mantenimiento BOTTLED WATER DISPENSER DISPENSADOR DE AGUA EMBOTELLADA www flojet com Copyright 2011 IT...

Отзывы: