Flextailgear MAX COOLER Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

MAX COOLER

USER MANUAL

IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

ATTENTION: THIS PRODUCT IS INTENDED FOR ADULT
USE ONLY THIS PRODUCTIS NOT A TOY.

1
2
3
...
»

Содержание MAX COOLER

Страница 1: ...MAX COOLER USER MANUAL IMPORTANT READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE ATTENTION THIS PRODUCT IS INTENDED FOR ADULT USE ONLY THIS PRODUCTIS NOT A TOY ...

Страница 2: ...or Micro USB输出口 Micro USB輸出口 Micro USB出力口 마이크로USB 출력구 Fan control button 风扇控制按键風扇控制按鍵ファンコントロールボタン 선풍기 컨트롤 버튼 Camping lantern 露营灯露營燈キャンプライト 캠핑등 Fan blades 扇叶扇葉フラベッラ 가리개 Timing control button 定时控制按键定時控制按鍵タイミングコントロールボタン 타이밍 컨트롤 버튼 Safety lock switch 安全锁开关安全鎖開關セーフティーロックスイッチ 안전 자물쇠 Mosquito repellent control button 驱蚊控制按键驅蚊控制按鍵蚊取りコントロールボタン 모기퇴치 컨트롤 버튼 Camping lantern control butto...

Страница 3: ...vel 防水等级防水等級防水規格 방수등급 Weight 重量重量重さ 중량 Size 尺寸尺寸サイズ 제품크기 Wind Speed 风扇风速風扇風速ファンの風速 선풍기 풍속 2m s 3m s 4m s 5m s Charging Function 10W charging 充电功能 10W充电充電功能 10W充電充電定格电力 10W 충전기능 10W 충전 Timing Function 0 5h 1h 2h 3h 定时功能 0 5h 1h 2h 3h 定時功能 0 5H 1H 2H 3H タイミング機能 0 5H 1H 2H 3H 타이머 기능 0 5H 1H 2H 3H Mosquito Repellent Modes Camping mode 135 Outdoor mode 165 驱蚊模式帐篷模式 135 户外模式 165 驅蚊模式帳篷模式 1...

Страница 4: ...3 5h 5h 7h 12h ファン機能 3 5h 5h 7h 12h 선풍기 기능 3 5h 5h 7h 12h Camping Lantern Function 9h 11h 17h 25h 露营灯功能 9h 11h 17h 25h 露營燈功能 9h 11h 17h 25h キャンプライト機能 9h 11h 17h 25h 캠핑등 기능 9h 11h 17h 25h Mosquito Repellent Function 8h 18h 驱蚊功能 8h 18h 驅蚊功能 8h 18h 蚊取り機能 8h 18h 모기퇴치 기능 8h 18h MAX COOLER ...

Страница 5: ...ます 선풍기 버튼을 5번 눌러 선풍기 모드를 닫는다 Four Brightness Settings Safety lock switch needs to be open 露营灯有四种模式可以选择需开启安全锁开关露營燈有四種模式可以選擇需開啓安全鎖開關キャンプライトには4つのモードがありますセーフティーロックスイッチのオンが必要 캠핑등은 네가지 모드로 선택 가능 자물쇠 스위치 오픈암 필요 1 Press the camping lantern button once to turn on the low light mode 50lm 按一次露营灯按钮开启微光模式50流明按一次露營燈按鈕開啓微光模式50流明キャンプライトボタン1回を押すと 50ルーメンの弱い光照射モードをオンにします 캠핑등 버튼을 한 번 눌러 50 루멘 마이크로 광 ...

Страница 6: ... 모기퇴치기 버튼을 세 번 눌러 모기퇴치 닫기식 모기퇴치 지시등 꺼짐 1 Press the timing button once to turn on the 0 5h timing shutdown mode The mosquito repellent heating indicator blinks once 按一次定时按钮开启0 5H定时关闭模式驱蚊加热指示灯闪烁一次按一次定時按鈕開啓0 5H定時關閉模式驅蚊加熱指示燈閃爍一次タイミングボタン1回を押すと 0 5H後タイミング終了のモードをオンにします蚊取りの加熱ランプが１回点滅します 타이밍 버튼을 한 번 눌러 0 5H를 켠다 정시 꺼짐모드 모기퇴치 가열 표시등 1회 깜빡임 2 Press the timing button twice to turn on the 1h timer s...

Страница 7: ...す 충전 전기가 없는 경우 TYPE C 충전선을 사용해서 선풍기에 충전 가능 Power supply In case of emergency this fan can be used to charge your other mobile device with the charging cable 供电在紧急情况下该风扇可用充电线给您的其他移动设备充电供電在緊急情況下該風扇可用充電線給您的其他移動設備充電電力供給緊急時にこのファンは充電ケーブルで他のモバイルデバイスを充電することができます 전력 공급 비상시 이 선풍기는 충전선을 사용해서 다른 모바일 기기에 충전 가능 设备如何充电供电設備如何充電供電モバイル機器への充電について 기기충전 램프충전 HOW TO CHARGE YOUR ...

Страница 8: ...表示ランプの4 灯が常に点灯していますグリッド毎は25 のバッテリー残量を示します 입력 충전 시 전력량 표시등이 깜박이며 충전뒤의 네 개의 전력량 표시등은 오랫전등 각 표시등은 25 전시량을 나타낸다 Output Power indicator lights up when supplying power to another device Each indicator light represents 25 power 输出给其他设备供电时电量指示灯亮起每格显示灯代表25 电量輸出給其他設備供電時電量指示燈亮起每格顯示燈代表25 電量出力他のモバイルデバイスを電力供給する時電量表示ランプが点灯しますグリッド毎は 25 のバッテリー残量を示します 출력 다른 장치에 전기력 공급 시 표시등점등 각 표시등은 25 전기량을 나타낸다 25 50...

Страница 9: ... トの上部にかけることができます 손잡이를 텐트 천장에 걸 수 있다 This product is compatible with all 1 4 inch rests tripods which need to be purchased by yourself 本产品兼容所有1 4英寸螺纹口的支架三角架支架三角架需自行购买本產品兼容所有1 4英寸螺紋口的支架三角架支架三角架需自行購買本製品はすべての1 4インチ規格のネジ口のブラケット三脚と互換性がありますブラケット三脚はご自分で購入してください 본 제품은 1 4인치 나사구의 거치대 삼각대를 모두 호환한다 거치대 삼각대는 자체 구매해야 한다 Note Please place the product on a relatively ﬂat and unshaken ground or obje...

Страница 10: ...以下的常规干燥环境中 4 请将产品放置在相对固定且不易晃动的环境中 5 驱蚊器最好放置在所需驱避区中心 6 使用驱蚊功能时需要放置在无风的环境下 7 使用时不要盖住驱蚊器的黑色散热网 1 放置產品時請勿壓迫以防開關被誤觸 2 風扇最好放置在平整的地面 3 請將產品放置於60 以下的常規乾燥環境中 4 請將產品放置在相對固定且不易晃動的環境中 5 驅蚊器最好放置在所需驅避區中心 6 使用驅蚊功能時需要放置在無風的環境下 7 使用時不要蓋住驅蚊器的黑色散熱網 1 本製品を置く時強圧しないでくださいスイッチが誤動作のおそれがあります 2 ファンは平らな地面に置くことが望ましい 3 製品を60 以下の通常の乾燥環境に置いてください 4 本製品を比較的安定した揺れにくい環境に置いてください 5 蚊取り器は必要な蚊取りエリアの中心に置くことが望ましい 6 蚊取り機能を使用する場合は...

Страница 11: ...g temperature range 10 C 40 C Do not store or use the product in vehicles under the impact of direct sunlight as it may cause explosions or malfunction Do not charge the product on the carpet blanket and other ﬂammable things After using it be sure to turn off the power before storage If the product is dropped or hit the damage may cause in the inside of the product and the accidents may occur dur...

Страница 12: ...止在高溫環境下使用禁止靠近火源或加熱設備可能會引起爆炸或着火使用三腳架支撐的時候彎折角度不要過大以防損壞產品不要在超出可接受的工作溫度範圍 10 C 40 C 的條件下使用請勿在陽光直接照射的車輛中儲存或使用它可能引起爆炸或故障切勿在地毯毛毯等易燃物接觸處充電使用完畢後請務必關閉電源儲存如果產品掉落或遭受物理衝擊可能會損壞積聚在產品內部在正常使用過程中也可能發生意外故障注意不要施加物理衝擊到主單元使用驅蚊器功能時請不要側放電風扇主體也禁止觸碰黑色隔熱網禁止兒童單獨使用驅蚊器功能使用驅蚊器時請不要堵住黑色隔熱網黑色隔熱網也不要直接接觸易燃物請不要在封閉狹小的空間內使用驅蚊器功能初めて使用する場合や長期保管の場合はバッテリーを満充電してください長時間連続使用による過熱は製品故障発火などの安全事故を引き起こすおそれがあります 3 4時間...

Страница 13: ...의 안전사고로 이어질 수 있다 3 4시간 정도 사용할 때마다 제품이 식히기 시키십시오 물건이나 손가락을 작동 중의 선풍기 안에 넣지 마십시오 어린이의 손이 닿지 못 하는 곳에 두십시오 10세 이하 어린이는 어른 감독 하에 사용하세요 자체 해체 수정 수리하지 마십시오 습한 환경 욕실 에 주의하라 예제품 안으로 물이 들어오면 사용을 중지해 주십시오 충전 중 온도 상승 또는 외관 변화형 사용을 중지해 주십시오 폭발이나 점화를 일으킬 수 있기 때무에 고온에서 사용 금지 화원이나 가열장치에 접근 금지 삼각대를 사용할 때 제품 손상이 없도록 꺾는 각도가 너무 커서는 안 된다 수용 가능한 작업 온도를 초과하지 않도록 한다도수 범위 10 C 40 C 에 사용하십시오 폭발또는 고장될 수 있기 때문에 햇빛이 직접 내리쬐는 차...

Страница 14: ...要将风扇暴露在60 以上的温度下不使用时在室温干燥环境下储存本产品含有锂离子电池受一定的运输限制运输前检查产品包装不要在電池完全放電的情況下長時間存儲電池應該在存放期間至少每3個月充電一次不要將風扇暴露在60 以上的溫度下不使用時在室溫乾燥環境下儲存本產品含有鋰離子電池受一定的運輸限制運輸前檢查產品包裝バッテリーを完全に放電した状態で長期間保管しないでくださいリチウムイオンバッテリー搭載製品を保管する際は少なくとも3カ月に1回は充電してください本製品を60 以上の環境に置かないでください本製品を使わない時は乾燥した環境で室温で保管してください本製品にはリチウムイオン電池が使われており輸送時に一定の制限を受けることがあります輸送前に製品のパッケージに目を通してください 본제품을 충전 없이 장기간 보관 하지 마십시오 최소 3개...

Страница 15: ...表面是否有水或者其他液体还有问题请联系鱼尾科技代理商或者通过service ﬂextailgear com联系我们如果產品無法工作指示燈不亮請檢查是否將防誤觸開關總開關關閉請檢查產品是否有電請檢查扇葉是否被異物卡住請檢查產品表面是否有水或者其他液體還有問題請聯繫魚尾科技代理商或者通過service ﬂextailgear com聯繫我們本製品が動かない指示ランプが点灯しません誤動作を防ぐスイッチメインスイッチがオフになっていないか確認してください製品に電気があるかを確認してくださいフラベッラが異物に引っかかっていないか確認してください製品の表面に水やその他の液体がないか確認してくださいまだ質問がありますか FLEXTAILGEARエージェント或はservice ﬂextailgear comからお問い合わせください 제품 작업이 불가한...

Страница 16: ...他异物放入产品中为了减少伤害的风险当产品在儿童附近使用时请进行密切的监督请放在儿童接触不到的地方请勿私自修理或者改装产品如果需要服务请联系service ﬂextailgear com 請勿自行拆卸修改或者修理本產品如果電池組件損壞或者發現電池外殼有任何泄漏異味或者變形請立即停止使用本產品並安全處理請勿將手指手金屬或者其他異物放入產品中爲了減少傷害的風險當產品在兒童附近使用時請進行密切的監督請放在兒童接觸不到的地方請勿私自修理或者改裝產品如果需要服務請聯繫service ﬂextailgear com 本製品を自分で分解改造修理しないでくださいバッテリーを収容する構造物からの漏れや臭いあるいは構造物のゆがみに気づいたら直ちに使用を中止し安全に処分してください本製品の隙間に指金属その他異物を入れないでください怪我のリ...

Страница 17: ...services 鱼尾品牌对于产品在原料和工艺上的缺陷向在正规零售商处购买产品的顾客提供自购买之日起为期一年的质保服务如果顾客发现产品存在缺陷应将产品退回至购买处如果这无法退换至购买处请按我们提供的地址返还我们将依质保条款来斟酌决定对改产品进行维修或者更换对于超出一年质保期内的产品我们有权拒绝提供技术支持及保修服务魚尾品牌對於產品在原料和工藝上的缺陷向在正規零售商處購買產品的顧客提供自購買之日起爲期一年的質保服務如果顧客發現產品存在缺陷應將產品退回至購買處如果這無法退換至購買處請按我們提供的地址返還我們將依質保條款來斟酌決定對改產品進行維修或者更換對於超出一年質保期內的產品我們有權拒絕提供技術支持及保修服務 FLEXTAILGEARは購入データに基づき本製品を1年間保証します本製品の最初の小売購入者消費者買い手は本製品製品に...

Страница 18: ... allow limitations on the duration of an implied warranty so the above exclusions may not apply to you 我们不对产品的正常磨损未经授权的修改或变更不当使用不当维护事故误用疏忽损坏或用于非设计目的的产品进行质保此质保条款规定了特定的合法权利根据购买地的不同顾客可能还享有其他权利除本保证中明确规定外对于因使用产品而产生的直接间接附带或其他类型的损害我们概不负责本条款从属于其他质保条款明示或者默示的包括但不限于默示的保证适销性或适用于特定目的一些州不允许对附带或间接损害默示保证的持续时间的排除和限制因此上述免责条款可能不适用我們不對產品的正常磨損未經授權的修改或變更不當使用不當維護事故誤用疏忽損壞或用於非設計目的的產品進行質...

Страница 19: ... 제품의 사용으로 인해 발생하는 직접적 간접적 부수적 또는 기타 유형의 손해에 대해 책임을 지지 않습니다 HAVE ANY OTHER QUESTIONS Email us service ﬂextailgear com 仍然有问题邮箱联系我们 service ﬂextailgear com 仍然有問題郵箱聯繫我們 service ﬂextailgear com 他にご質問があれば当社の担当部署 service ﬂextailgear com までメールをお願いします 기타문의사항판매처 및 고객센터 문의 service ﬂextailgear com ...

Страница 20: ...客戶資訊顧客情報 고객 정보 Purchase Date 购买日期購買日期購入日 구매한 날짜 Color 颜色顏色色 색상 Purchase Area 购买地区購買地區購入地域 구매한 쇼핑몰 명칭 Name 姓名姓名名前 성명 Model 型号型號モデル 모델명 Tel 电话電話電話番号 연락처 Email 邮箱郵箱メールアドレス 이메일 Address 地址地址住所 주소 배송지 Remark 备注備註備考 표시 Product Information GUARANTEE CARD ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MAX COOLER

Бренд: Gates Страницы: 26

Бренд: Oki Страницы: 2

Бренд: Campbell Страницы: 64

Бренд: Campbell Страницы: 42

Бренд: Campbell Страницы: 19

Бренд: Campbell Страницы: 26

Бренд: Campbell Страницы: 19

Бренд: Campbell Страницы: 27

Бренд: Raven Страницы: 24

Бренд: Campbell Страницы: 14

Бренд: Campbell Страницы: 2

TEMPERATURE PROBE 109SS

Бренд: Campbell Страницы: 18

Бренд: Campbell Страницы: 77

Бренд: Campbell Страницы: 30

Бренд: Weather Guard Страницы: 4

Бренд: Campbell Страницы: 2

Бренд: LAZER Страницы: 19

Audio Interface Conectiv

Бренд: M-Audio Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды