2
Norsk ........................................................................... 3
Svenska ......................................................................... 17
Dansk ....................................................................... 31
Soumeksi ......................................................................... 45
English ........................................................................ 59
WEEE - Waste of Electric and
Electronic Equipment
The symbol
on the product or on its packing indicates
that this product may not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. For more detailed information
about recycling of this product, please contact your local
city offi ce, your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.
Symbolen
på produkten eller emballaget anger att
produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall
i stället lämnas in på upps mlingsplats för återvinning av
el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att
produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebyg-
ga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan
uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. För yt-
teligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala
myndigheter, sophämtningstjänst eller affären där du köpte
varan.
Symbolet,
som fi ndes på produktet eller emballagen,
viser, at produktet ikke må bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald. Det skal derimod afl everes
på en miljøstation, som er godkendt til håndtering af
elektrisk og elektronisk udstyr. Sørg for at bortskaffe
produktet korrekt, så du kan være med til at forebygge
skader på miljøet og menneskers sundhed. Hvis du ønsker
yderligere oplysninger om, hvordan produktet genvindes,
kan du henvende dig hos kommunen, en miljøstation eller
forretningen, hvor du købte produktet.
Symbolet
på produktet eller emballasjen indike-
rer at dette produktet ikke kan behandles som
husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til aktuelt
innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og
elektronisk utstyr. Ved å sørge for at dette produktet
kasseres korekt, bidrar du til å forebygge mulige
negative følger for miljøet og folks helse, hvilket ellers
kan forårsakes ved feilaktig avfallshåndtering av dette
produktet. For nærmere informasjon om resirkulering av
dette produktet, vennligst kontakt din lokale representant,
renholdsverket eller butikken der du kjøpte produktet.
Tuotteessa tai pakkauksessa oleva symboli
ilmaisee,
että tuotetta ei voi hävittää talousjätteen mukana. Sen
sijaan tuote on vietävä sähköisten ja elektronisten
laitteiden kierrätykseen tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Kun huolehdit tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä,
autat edistämään ympäristön ja ihmisten hyvinvointia,
jonka tuotteen virheellinen hävittäminen voi vaarantaa.
Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä saat
jätteenkäsittelypisteistä tai samasta liikkeestä, josta ostit
tuotteen.
Содержание CV 100
Страница 73: ...73 ...
Страница 74: ...74 ...
Страница 75: ...75 ...
Страница 76: ...Flexit AS Televeien 15 N 1870 Ørje Norway www flexit no ...