
Português 61
Aviso
–
Na aspiração de sujeira molhada com o
bocal para almofadas ou para juntas e
quando se aspira na sua maioria água a
partir de um recipiente, recomenda-se
desligar a função "Limpeza do filtro".
–
Ao atingir o nível de líquido máximo, o
aparelho desliga automaticamente.
–
Desligar o aparelho e esvaziar o recipi-
ente.
–
Ao terminar a aspiração a húmido, lim-
par e secar o filtro de pregas plano, os
eléctrodos e o recipiente.
!
Esvaziar o recipiente de sujidades.
!
Aspirar e esfregar o aparelho por dentro
e por fora para limpá-lo.
!
Colocar o aparelho num local seco e pro-
teger da utilização por parte de pessoas
alheias ao serviço.
몇
Advertência
Retire sempre a ficha de rede antes de efec-
tuar trabalhos no aspirador.
Máquinas para eliminar poeiras represen-
tam instalações de segurança para pro-
tecção ou eliminação de perigos no sentido
de BGV A3.
Se o usuário efectuar a manutenção, o apa-
relho deve ser desmontado, limpo e a manu-
tenção deve ser executada sem gerar
perigo para o pessoal de manutenção e
outras pessoas. As medidas de precaução
adequadas incluem a desintoxicação antes
da desmontagem. Tomar as medidas ne-
cessárias para uma ventilação forçada e fil-
trada no lugar onde é desmontado o
aparelho assim como para a limpeza da su-
perfície de manutenção e a protecção do
pessoal.
A área externa do aparelho deve ser desin-
toxicada através do processo de aspiração
de poeira e limpa perfeitamente ou tratada
com um produto de vedação antes do o apa-
relho ser retirado da área perigosa. Todas
as peças do aparelho devem ser considera-
das como contaminadas quando forem reti-
radas da área perigosa.
Na execução de trabalhos de manutenção e
reoparações devem ser eliminados todos os
objectos contaminados que não podem ser
limpos satisfatoriamente. Os objectos deste
tipo devem ser eliminados em sacos estan-
ques, em concordância com as prescrições
em vigor para eliminação de lixo deste tipo.
As máquinas para eliminar poeiras são in-
stalações de segurança para protecção ou
eliminação de perigos no sentido de BGV
A1.
–
Se o utilizador levar a cabo a manuten-
ção, o aparelho deve ser desmontado,
limpo e a manutenção deve ser executa-
da sem gerar perigo para o pessoal de
manutenção e outras pessoas. As medi-
das de precaução adequadas incluem a
desintoxicação antes da desmontagem.
Tomar as medidas necessárias para
uma ventilação forçada e filtrada no lu-
gar onde é desmontado o aparelho as-
sim como para a limpeza da superfície
de manutenção e a protecção do pesso-
al.
–
O aparelho deve ser desintoxicado por
fora através do processo de aspiração
de poeira e limpo ou tratado com um pro-
duto de vedação antes de ser retirado da
área perigosa. Todas as peças do apa-
relho devem ser consideradas como
contaminadas quando forem retiradas
da área perigosa.
–
Na execução de trabalhos de manuten-
ção e de reparação devem ser elimina-
dos todos os objectos contaminados que
não podem ser limpos de forma satisfac-
toria. Os objectos deste tipo devem ser
eliminados em sacos estanques, em
concordância com as prescrições em vi-
gor para eliminação de lixo deste tipo.
Colocação fora de funciona-
mento
Conservação e manutenção
Содержание S 36 M
Страница 2: ...2 21 27 35 21 27 35 1 2 1 1 2 Click Click 2 1 3 21 27 35 1 21 27 35 4 5 6 7 8 9...
Страница 98: ...98 L 50 VR x LW LW 1h 1 2 1 2 2 2 1 M X 21 27 35 1 2 2...
Страница 99: ...99 MAK 20 m s 3 1 Standby 2 0 5 15 21 27 max 2200 W min 100 W 35 21 27 35 21 27 35 1 2 3...
Страница 100: ...100 100 2200 W 1 2 20 m s 45 25 26 32 35 21 5 26 9 31 21 27 35 1 2...
Страница 101: ...101 1 2 ON 1 2 2 21 27 max 2200 W min 100 W 35 21 27 35...
Страница 102: ...102 BGV A1 OFF...
Страница 103: ...103 BGV A1 P2...
Страница 104: ...104 296 961 5 1 1 1 1 2 1 2 21 27 35 2 1...
Страница 105: ...105 5 5...
Страница 107: ...ycc 107 107 107 108 108 108 108 109 111 111 112 112 113 114 114 114 116 190 191 192 193 194 5 956 249...
Страница 108: ...108 ycc EN 60 335 2 69 1999 AA 2 2 0 2 L 50 VR x LW LW 1h 1 W 1h 1 1 2 2 2 1 21 27 35 1 2 2...
Страница 109: ...ycc 109 20 3 1 2 0 5 15 100 2200 21 27 max 2200 W min 100 W 35 21 27 35 21 27 35 1 2 3...
Страница 110: ...110 ycc 1 2 20 45 25 26 32 35 21 5 26 9 31 21 27 35 1 2...
Страница 111: ...ycc 111 1 2 ON 1 2 2 21 27 max 2200 W min 100 W 35 21 27 35...
Страница 112: ...112 ycc BGV A1 OFF...
Страница 113: ...ycc 113 P2 1 2 296 961 5 1 2...
Страница 114: ...114 ycc 1 1 1 1 2 5 21 27 35 2 1...
Страница 115: ...ycc 115...
Страница 192: ...192...
Страница 194: ...194...