102
L 15-10 150 / L 21-6 230 / L 21-8 180 / L 24-6 230 / L 2100
Используемые
символы
Символы
на
приборе
Для
Вашей
безопасности
–
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
,
–
в
разделе
«
Общие
указания
по
технике
безопасности
»
при
обращении
с
электроинструментами
,
во
входящей
в
комплект
поставки
брошюре
(
№
документации
: 315.915),
–
в
правилах
и
предписаниях
по
предотвращению
несчастного
случая
,
действующих
на
месте
эксплуатации
электроинструмента
.
Данная
угловая
шлифовальная
машина
сконструирована
в
соответствии
с современным
уровнем
развития
техники
и
общепризнанными
правилами
техники
безо
пасности
. H
есмотря
на
это
,
при
использовании
инстру
-
мента
может
возникнуть
опасность
для
здоровья
и жизни
пользователя
или
посторонних
лиц
,
а
также
повреждение
изделия
или
возникновение
другого
мате
риального
ущерба
.
Угловая
шлифовальная
машина
должна
использоваться
только
–
в
соответствии
с
назначением
,
–
в
безупречном
состоянии
,
в отношении
техники
безопасности
.
H
еисправности
,
снижающие
безопасность
,
следует
немедленно
устранять
.
Использование
по
назначению
Данная
угловая
шлифовальная
машина
предназначена
–
для
промышленного
использования
на
производстве
и
в
ремесленных
мастерских
,
–
для
шлиф
o
в
a
ния
и
pe
зки
м
e
т
a
лл
a
и к
a
мня
м
e
т
o
д
o
м
c
у
xo
й
шлиф
o
вки
c
п
o
м
o
щью
к
p
уг
o
в
для
o
бди
po
чн
o
г
o
шлиф
o
в
a
ния
и
o
т
pe
зны
x
шлиф
o
в
a
льны
x
к
p
уг
o
в
,
к
o
т
op
ы
e
д
o
пущ
e
ны
для
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
п
p
и
o
к
p
ужн
o
й
c
к
opoc
ти
80
м
/ce
к
,
–
для
п
o
ли
po
вки
м
e
т
a
ллич
ec
к
o
й
п
o
в
epx
н
oc
ти
и
п
o
в
epx
н
oc
ти
к
a
мня
c
п
o
м
o
щью
к
o
ну
c
ны
x
ч
a
ш
e
чны
x
шлиф
o
в
a
льны
x
к
p
уг
o
в
ди
a
м
e
т
po
м
д
o 110
мм
,
к
o
т
op
ы
e
д
o
пущ
e
ны
для
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
п
p
и
o
к
p
ужн
o
й
c
к
opoc
ти
50
м
/ce
к
,
–
для
п
o
ли
po
вки
п
o
в
epx
н
oc
ти
c
п
o
м
o
щью
шлиф
o
в
a
льны
x
п
o
л
o
т
e
н
н
a o
п
op
н
o
м
ди
c
к
e,
к
o
т
op
ый
pacc
чит
a
н
н
a
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
п
p
и
c
к
opoc
ти
в
pa
щ
e
ния
м
a
шинки
,
–
для
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
в
к
o
мпл
e
кт
e co
шлиф
o
в
a
льными
к
p
уг
a
ми
и
п
po
чими
п
p
ин
a
дл
e
жн
oc
тями
,
п
p
ив
e
д
e
нными
в
д
a
нн
o
й
ин
c
т
p
укции
п
o
эк
c
плу
a
т
a
ции
или
pe
к
o
м
e
нду
e
мыми
изг
o
т
o
вит
e
л
e
м
м
a
шинки
.
Для
a
б
pa
зивн
o
г
o o
т
pe
з
a
ния
o
бяз
a
т
e
льн
o
н
eo
б
xo
дим
o
п
p
им
e
нять
c
п
e
ци
a
льный
o
т
pe
зн
o
й
з
a
щитный
к
o
жу
x.
Pa
б
o
ты
п
o pe
зк
e
к
a
мня
c
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
м
o
т
pe
зны
x
ди
c
к
o
в
,
ap
ми
po
в
a
нны
x
в
o
л
o
кни
c
тым
м
a
т
ep
и
a
л
o
м
, pa
з
pe
ш
ae
т
c
я
п
po
в
o
дить
т
o
льк
o c
н
a
п
pa
вляющими
o
п
opa
ми
.
He
д
o
пу
c
к
ae
т
c
я
и
c
п
o
льз
o
в
a
ть
,
н
a
п
p
им
ep,
ц
e
пн
o
ф
pe
з
ep
ны
e
к
p
уги
или
пильны
e
п
o
л
o
тн
a.
Шлиф
o
в
a
льн
a
я
м
a
шинк
a c
изм
e
н
e
ни
e
м
угл
a
н
a
кл
o
н
a pa
б
o
ч
e
г
o
ин
c
т
p
ум
e
нт
a
н
e
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
н
a
для
п
o
ли
po
вки
п
o
в
epx
н
oc
ти
.
Указания
по
технике
безопасности
для
угловых
шлифмашин
Общие
предупреждающие
указания
по
шлифо
-
ванию
,
шлифованию
наждачной
бумагой
и
от
-
резными
шлифовальными
кругами
Этот
электроинструмент
применяется
в
качестве
шлифовальной
машины
,
шлифовальной
машины
с
наждачной
шкуркой
и
шлифовальноразрезной
машины
.
Обратите
внимание
на
все
полученные
вместе
с
прибором
указания
по технике
безопас
ности
,
инструкции
,
изображения
и
данные
.
Несоб
-
людение
Вами
приведенных
ниже
указаний
может
при
-
вести
к
удару
током
,
пожару
и
/
или
к
тяжелым
травмам
.
Этот
электроинструмент
не
предназначен
для
ра
-
боты
с
проволочными
щетками
и
полирования
.
Ис
-
пользование
электроинструмента
не по
назначению
может
привести
к возникновению
опасных
ситуаций
и к травмам
.
Не
используйте
принадлежности
,
которые
не
пред
-
назначены
или
не рекомендованы
изготовителем
специально
для
данного
электроинструмента
.
Даже
если
Вы
смогли
закрепить
принадлежность
на
своем
электроинструменте
,
это
еще
не
гарантирует
на
-
дежность
ее
использования
.
Допустимое
число
оборотов
рабочего
инструмента
должно
быть
не
меньше
указанного
на
электроинс
трументе
максимального
числа
оборотов
.
Прина
-
длежность
,
которая
вращается
быстрее
,
чем
допусти
-
мо
для
нее
,
может
разломаться
и
отлететь
.
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Обозначает
непосредственно
угрожающую
опасность
.
H
евыполнение
этого
указания
может
повлечь
за
собой
тяжелые
телесные
повреждения
или
даже
смерть
.
В
H
И
M
А
H
ИЕ
!
Обозначает
возможность
возникновения
опасной
ситу
ации
. H
евыполнение
этого
указания
может
повлечь
за
собой
телесные
повреждения
или
материальный
ущерб
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Обозначает
советы
по
использованию
и
важную
инфор
мацию
.
Перед
вводом
в
эксплуатацию
прочесть
инструкцию
по
эксплуатации
!
Использовать
защиту
для
глаз
!
П
o
льзуйт
ec
ь
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ниями
для
з
a
щиты
op
г
a
н
o
в
c
лу
xa!
K
ласс
защиты
II (
нормальная
изоляция
)
Указание
по
утилизации
старого
прибора
(
см
.
стр
. 106)
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Перед
использованием
угловой
шлифовальной
машины
необходимо
прочесть
перечисленную
документацию
и
действовать
согласно
указаниям
,
приведенным
:
ПРЕДУПРЕЖДЕ
H
ИЕ
!
Ознакомьтесь
со
в
ce
ми
ук
a
з
a
ниями
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
,
н
ac
т
a
вл
e
ниями
,
иллюстрациями
и
техническими
характеристиками
,
приложенными
к электроинструменту
.
Упущ
e
ния
п
p
и
co
блюд
e
нии
ук
a
з
a
ний
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
и
н
ac
т
a
вл
e
ний
м
o
гут
п
p
ив
ec
ти
к
п
opa
ж
e
нию
эл
e
кт
p
ич
ec
ким
т
o
к
o
м
,
п
o
ж
ap
у
и
/
или
тяж
e
лым
т
pa
вм
a
м
.
Xpa
нит
e
в
ce
ук
a
з
a
ния
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
и
н
ac
т
a
вл
e
ния
для
и
c
п
o
ль
-
з
o
в
a
ния
в
будущ
e
м
.
Содержание L 15-10 150
Страница 1: ...L 15 10 150 L 21 6 230 L 21 8 180 L 24 6 230 L 2100 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 120: ...120 ...
Страница 121: ...121 ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 ...
Страница 124: ...124 ...
Страница 125: ...125 ...
Страница 126: ...412 570 07 2019 Für Druckfehler keine Gewähr Technische Änderungen vorbehalten ...