12
ADAPTED TO THE CHOSEN PIPE
ADAPTÉ AU TUYAU CHOISI
FOR FLEURCO TRAPS
SPECIFICATIONS SEE NEXT
PAGE
POUR LES SPÉCIFICATIONS
DES TUYAUX FLEURCO,
VOIR L’ÉTAPE SUIVANTE
PLUMBING PLACEMENT
Center the plumbing and drainage before closing the wall. Make sure the vanity is cleared with the plumbing. It is always recommended to have a
competent, professional plumber to do the plumbing installations.
PLACEMENT DE LA PLOMBERIE
Centrer toute la plomberie et le tuyau d’évacuation avant la fermeture du mur. Assurez-vous qu’il y ait l’espace nécessaire pour la plomberie dans la vanité. Il est
recommandé de faire exécuter la plomberie par un plombier accrédité et compétent.
2"
WALLMOUNTED
2"
2"
2"
10
"
5 "
1 2
5 "
1 2
5 "
1 2
5 "
1 2
8
10
"
8
10
"
8
10
"
8
5
2
"
5
2
"
5
2
"
5
2
"
OUTLET LOCATION
EMPLACEMENT DE LA
SORTIE D’EAU
VAN-PTRAP-**
DRAIN: VAN-DRAIN-**
OUTLET LOCATION
EMPLACEMENT DE LA
SORTIE D’EAU
VAN-BOTTRAP-**
DRAIN: VAN-DRAIN-**
OUTLET LOCATION
EMPLACEMENT DE LA
SORTIE D’EAU
VAN-PTRAP-**
DRAIN: VAN-DRAIN-**
OUTLET LOCATION
EMPLACEMENT DE LA
SORTIE D’EAU
VAN-BOTTRAP-**
DRAIN: VAN-DRAIN-**
BASIN WITHOUT
APRON
BASSIN SANS
TABLIER
BASIN WITHOUT
APRON
BASSIN SANS
TABLIER
BASIN WITH
APRON
BASSIN AVEC
TABLIER
BASIN WITH
APRON
BASSIN AVEC
TABLIER
9
PAY ATTENTION TO PLUMBING BEFORE CLOSING THE WALL
FAIRE ATTENTION À LA PLOMBERIE AVANT DE FERMER LE MUR
SQUARE BASIN PLUMBING ALTERNATIVES BY FLEURCO
ALTERNATIVES DE PLOMBERIE AVEC LE BASSIN CARRÉ PAR FLEURCO
LVSTB
xx
-SQ-** | LVSTB
xx
-AP-SQ-**
SOLD SEPARATELY
VENDU SÉPARÉMENT
The below dimensions are only applicable when using the Fleurco plumbing models in the outlet location description.
Les dimensions ci-dessous ne s’appliquent qu’en cas d’utilisation des modèles de plomberie Fleurco spécifiés dans la description de
l’emplacement de la sortie d’eau.
