Ideal-Standard iLife T4884EO Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

iLife 1 FOLD HINGE BATHSCREEN

IT - MANUALE D'INSTALLAZIONE, USO e MANUTENZIONE
UK - MANUAL FOR USE, INSTALLATION and MAINTENANCE
FR - NOTICE

D'INSTALLATION, D'UTILISATION et D'ENTRETIEN

DE - INSTALLATIONS-,

BETRIEBS- und WARTUNGSHANDBUCH

ES -

MANUAL

INSTALACIÓN, USO

MANTENIMIENTO

NL - HANDLEIDING voor de INSTALLATIE, het GEBRUIK en het ONDERHOUD
GR

- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

- РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

CZ - NÁVOD NA INSTALACI, POUŽITÍ A ÚDRŽBU
SK - NÁVOD NA INÚTALÁCIU, POUŽITIE A ÚDRŽBU
SLO - PRIROČNIK ZA INSTALACIJO, UPORABO in VZDRŽEVANJE
HR - PRIRUČNIK ZA INSTALIRANJE, UPOTREBU i ODRŽAVANJE
BG -

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА, ИНСТАЛАЦИЯ И ПОДДРЪЖКА

RO -

MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

Содержание iLife T4884EO

Страница 1: ...IENTO NL HANDLEIDING voor de INSTALLATIE het GEBRUIK en het ONDERHOUD GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ RU РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ CZ NÁVOD NA INSTALACI POUŽITÍ A ÚDRŽBU SK NÁVOD NA INÚTALÁCIU POUŽITIE A ÚDRŽBU SLO PRIROČNIK ZA INSTALACIJO UPORABO in VZDRŽEVANJE HR PRIRUČNIK ZA INSTALIRANJE UPOTREBU i ODRŽAVANJE BG РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТА...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EVITAȚI IMPACTUL CU COLȚURILE PERETELUI DE STICLĂ ACEST LUCRU POATE DUCE LA O FRAGMENTARE IMEDIATĂ SAU ULTERIOARĂ ...

Страница 4: ...за последствията от използването на продукта Чертежите и диаграмите се считат за приблизителни и се предоставят само за информация Σημειώσεις για το παρόν εγχειρίδιο Απαγορεύεται η μερική ή ολική αντιγραφή ή αναπαραγωγή των περιεχομένων του παρόντος εγχειριδίου χωρίς την έγκριση του Κατασκευαστή Τα περιεχόμενα του εγχειριδίου αυτού υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση Κατά την προετοιμασία το...

Страница 5: ... du produit Le produit doit être installé sans eﬀectuer aucune modi cation en cas contraire la garantie ne sera pas valable doivent en outre être respectées les procédures de montage les outils et les matériaux indiqués Le produit a été conçu et fabriqué pour l installation sur parois maçonnées en cas déinstallation sur parois réalisées avec un matériau diﬀérent ex placoplatre bois etc la responsa...

Страница 6: ... výrobku do steny vyrobenej z iných materiálov napr sádrokartón drevo atď inčtalatér na seba preberá zodpovednosť za vystuženie pre zaistenie bezpečného upevnenia výrobku Pre zasilikónovanie použite octový silikon Priročnik je sestavni del izdelka potrebno ga je shraniti za prihodnja posvetovanja za celotno življenjsko dobo izdelka in ga izročiti morebitnim naslednjim lastnikom ali monterjem izdel...

Страница 7: ...ittel zu verwenden Zulässig sind üssige alkoholfreie Reinigungsmittel Auf keinen Fall Ammoniak Azeton Alkohol und ähnliche Produkte zu verwenden da diese die Ober ächen der Duschkabine irreparabel beschädigen könnten TERMINATA LA FASE DI INSTALLAZIONE SI RACCOMANDA DI SMALTIRE TUTTI I COMPONENTI DELL IMBALLO E GLI SCARTI DEL MONTAGGIO SECONDO LE NORME VIGENTI NEL PAESE DI UTILIZZO DEL PRODOTTO WHE...

Страница 8: ...žbu sprchového boxu Ideal Standard odporúča Nepoužívať práćkové čistiace prostriedky Môžu sa používať iba tekuté čistiace prostriedky bez obsahu liehu Nikdy nepoužívajte prípravky ako čpavok acetón lieh apod pretože by sa sprchový box mohol natrvalo poćkodiť Běžná údržba sprchového boxu a viditelných částí Vodní kámen a přilić agresivní čistící prostředky mohou způsobit že povrch sprchového boxu č...

Страница 9: ...er auszuführenden ARBEITSSCHRITTE innerhalb einer PHASE secuencia de las OPERACIONES que se deben realizar dentro de una FASE volgorde van de HANDELINGEN die uitgevoerd dienen te worden tijdens een FASE σειρα των ΧΕΙΡΙΣΜΩΝ που πρεπει να εκτελεστουν ανα ΣΤΑΔΙΟ последовательность ОПЕРАЦИЙ выполняемых в пределах одной ФАЗЫ pořadí ZÁKROKŮ které musíte vykonatběhem některé FÁZY poradie ZÁKROKOV ktoré m...

Страница 10: ...rsion Version gauche Linksausführung Versión izquierda Model installatie linkerkant Αριστερσ μοντέλο Левая версия Ľavá verzia Levá verze Wersja lewostronna Leva različica Lijeva izvedba Versiune stânga Versione destra Right version Version droite Rechtsausführung Versión derecha Model installatie rechterkant Δεξί μοντέλο Правая версия Pravá verzia Pravá verze Wersja prawostronna Desna različica De...

Страница 11: ...CB3 9x30 Contenuto dell imballo Package content Contenu de l emballage Verpackungsinhalt Contenido del embalaje Inhoud van de verpakking Περιεχόμενο της συσκευασίας Содержимое упаковки Obsah balení Obsah balenia Vsebina pakiranja Sadržaj pakiranja Съдържание на опаковката Conținutul pachetului ...

Страница 12: ...1 ...

Страница 13: ...ht sein El canal de la pared DEBE estar a plomo Het muurkanaal MOET loodrecht zijn Το κανάλι τοίχου ΠΡΕΠΕΙ να είναι αλφαδιασμένο Настенный профиль ДОЛЖЕН выставляться по отвесу Drážka na zdi musí být svislá Vodováha MUSÍ byť v rovine Stenska kanaleta MORA biti navpična Zidni kanal MORA biti vodoravan Канала на стената ТРЯБВА да бъде отвесен N B i ssaggi a parate e le viti forniti in dotazione sono...

Страница 14: ...3 Fx4 E1x4 TCB3 9x30 1 2 3 ...

Страница 15: ...4 A 1 C1X1 ...

Страница 16: ...5 C2X1 1 2 3 ...

Страница 17: ...6 1 ...

Страница 18: ...7 x4 x4 E2X4 x4 Gx4 2 3 4 1 ...

Страница 19: ...8 1 B2X1 ...

Страница 20: ...9 1 I1x1 I3x1 Dx1 Tx1 ...

Страница 21: ...10 J x1 K 1 2 ...

Страница 22: ...11 1 100 mm 2 ...

Страница 23: ...CB3 9x30 Contenuto dell imballo Package content Contenu de l emballage Verpackungsinhalt Contenido del embalaje Inhoud van de verpakking Περιεχόμενο της συσκευασίας Содержимое упаковки Obsah balení Obsah balenia Vsebina pakiranja Sadržaj pakiranja Съдържание на опаковката Conținutul pachetului ...

Страница 24: ...1 ...

Страница 25: ...ht sein El canal de la pared DEBE estar a plomo Het muurkanaal MOET loodrecht zijn Το κανάλι τοίχου ΠΡΕΠΕΙ να είναι αλφαδιασμένο Настенный профиль ДОЛЖЕН выставляться по отвесу Drážka na zdi musí být svislá Vodováha MUSÍ byť v rovine Stenska kanaleta MORA biti navpična Zidni kanal MORA biti vodoravan Канала на стената ТРЯБВА да бъде отвесен N B i ssaggi a parate e le viti forniti in dotazione sono...

Страница 26: ...3 Fx4 E1x4 TCB3 9x30 1 2 3 ...

Страница 27: ...4 A 1 C3X1 ...

Страница 28: ...5 C2X1 1 2 3 ...

Страница 29: ...6 1 ...

Страница 30: ...7 x4 x4 E2X4 x4 Gx4 2 3 4 1 ...

Страница 31: ...8 1 B2X1 ...

Страница 32: ...9 1 I2x1 I3x1 Dx1 Tx1 ...

Страница 33: ...10 J x1 K 1 2 ...

Страница 34: ...11 1 2 100 mm ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...5149_01 22 ...

Результаты поиска

Содержание iLife T4884EO

Отзывы:

Похожие инструкции для iLife T4884EO

Бренды по названию

Популярные бренды

Ideal-Standard iLife T4884EO, Руководство по использованию, установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание iLife T4884EO

Отзывы:

Похожие инструкции для iLife T4884EO

Бренды по названию

Популярные бренды