Fleurco Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 39

INTERIOR

SHOWER SIDE

INTÉRIEUR

DE LA DOUCHE

INTERIOR

SHOWER SIDE

INTÉRIEUR

DE LA DOUCHE

Cover the teeth of the pliers to

avoid scratching the metal.

Couvrir les dents de la pince pour

ne pas rayer le métal.

LEVEL AND CLAMP THE RETURN PANEL IN PLACE

NIVELER LE PANNEAU DE RETOUR ET SERRER EN PLACE

BOTTOM VIEW

VUE DU BAS

BOTTOM VIEW

VUE DU BAS

CHOOSE THE CORRECT PLASTIC PART CORRESPONDING TO YOUR CONFIGURATION

CHOISIR LA PIÈCE EN PLASTIQUE CORRESPONDANT À VOTRE CONFIGURATION

CHOOSE THE PLASTIC PART

(A)

FOR

LEFT

SIDE INSTALLATION.

CHOISIR LA PIÈCE EN PLASTIQUE

(A)

POUR INSTALLATION DU CÔTÉ

GAUCHE

PART

PIÈCE

CHOOSE THE PLASTIC PART

(B)

FOR

RIGHT

SIDE INSTALLATION

CHOISIR LA PIÈCE EN PLASTIQUE

(B)

POUR INSTALLATION DU CÔTÉ

DROIT

PART

PIÈCE

Содержание Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL GUIDE D INSTALLATION K018 08 2015...

Страница 2: ...liser de poudre ou de tampon r curer ni d instrument tranchant sur les parties en m tal ou en verre De temps autre il suffit de nettoyer la porte avec une solution d eau et un d tergent doux pour cons...

Страница 3: ...es tuiles en c ramique SAFETY GLASSES LUNETTES DE S CURIT HACKSAW WITH BI METAL BLADE SCIE M TAUX LAME BI M TAL DRILL PERCEUSE 1 4 1 8 DRILL BITS M CHES 1 4 1 8 SCREWDRIVER TOURNEVIS LOCKING PLIERS PI...

Страница 4: ...PARTS LISTING LISTE DES PI CES HANDLE OPTIONS S LECTION DES POIGN ES A B C D 5 6 7 2 4 12 14 15 16 17 11 11 18 13 3 9 8 1 10 10 3 4 HANDLE POIGN ES...

Страница 5: ...NCAILLERIE QTY 19 WALL PLUG CHEVILLE 4 20 CLEAR SETTING BLOCK 1 16 BLOC NIVEAU TRANSPARENT 1 16 2 21 CLEAR SETTING BLOCK 1 8 BLOC NIVEAU TRANSPARENT 1 8 2 22 GUIDE BUMPER BUTOIR DU GUIDE 1 23 PLASTIC...

Страница 6: ...ION CHOISIR UNE CONFIGURATION DISTANCE IS MEASURED FROM THE FINISHED WALL LA DISTANCE EST MESUR E PARTIR DU MUR FINI THE FOLLOWING INSTALLATION IS BASED ON PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED BASE IF...

Страница 7: ...RETOUR SUR LA BASE DANS LA ZONE DE POSITIONNEMENT 4 PLACE THE WALL JAMB ON THE WALL PLACER LE JAMBAGE CONTRE LE MUR 8 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE THE HOLES LOCATED ON THE SIDE OF THE W...

Страница 8: ...E THE INTERIOR OF THE SHOWER LES TROUS SITU S SUR LE C T DU JAMBAGE DOIVENT TRE ORIENT S VERS L INT RIEUR DE LA DOUCHE 6 DRILL APPLY SILICONE INSERT THE WALL PLUGS PERCER APPLIQUER DU SILICONE ET INS...

Страница 9: ...TROU DU SUPPORT INSTALL THE RETURN PANEL INSTALLER LE PANNEAU DE RETOUR 9 4 4 20 PLACE TWO 1 8 CLEAR SETTING BLOCKS IN THE U CHANNEL USE ADDITIONAL SETTING BLOCKS TO ADJUST IF NECESSARY PLACER DEUX B...

Страница 10: ...U DE RETOUR ET SERRER EN PLACE 24 23 BOTTOM VIEW VUE DU BAS BOTTOM VIEW VUE DU BAS CHOOSE THE CORRECT PLASTIC PART CORRESPONDING TO YOUR CONFIGURATION CHOISIR LA PI CE EN PLASTIQUE CORRESPONDANT VOTRE...

Страница 11: ...SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INSERT THE PLASTIC PART INTO THE BOTTOM GUIDE INS RER LA PI CE EN PLASTIQUE D...

Страница 12: ...ide of the shower Le guide inf rieur peut d passer la base en et vers l int rieur de la douche SIDE VIEW VUE LAT RALE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE U CHANNEL MUST BE PARALLEL WITH THE BA...

Страница 13: ...OPENING BEFORE CUTING THE THRESHOLD MESURER OUVERTURE DE LA PORTE ET AJOUTER 3 16 OUVERTURE DE LA PORTE AVANT LE COUPER LE SEUIL 3 16 DOOR OPENING OUVERTURE DE LA PORTE 7 U CHANNEL AND THRESHOLD SHOU...

Страница 14: ...P VIEW VUE DU HAUT 15 REMOVE THE RETURN PANEL U CHANNELS GUIDE AND THRESHOLD ENLEVER LE PANNEAU DE RETOUR LES PROFIL S EN U LE GUIDE ET LE SEUIL INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE MARK THE BO...

Страница 15: ...NF RIEUR 16 INSTALL THE BOTTOM GUIDE INSTALLER LE GUIDE INF RIEUR INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE TOP VIEW VUE DU HAUT 29 5 TOP VIEW VUE DU HAUT...

Страница 16: ...THE DOOR INSTALLER LES ANTI SAUTS SUR LA PORTE INTERIOR VIEW VUE DE L INT RIEUR 13 19 Wipe the base with a clean cloth before installing the U channel Essuyer la base avec un chiffon propre avant d in...

Страница 17: ...TE 21 2 SIDE VIEW VUE LAT RAL INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 10 20 INSTALL THE ROLLERS ONTO THE DOOR INSTALLER LES ROULETTES SUR LA PORTE 14 REFERENCE DOT ON THE SIDE POINT DE R F RENCE V...

Страница 18: ...E THE DOOR ON A TOWEL TO PREVENT SCRATCHING THE SHOWER BASE PLACER LA PORTE SUR UNE SERVIETTE POUR VITER DE RAYER LA BASE DE DOUCHE 23 SIDE VIEW VUE LAT RAL PLACE THE PANEL ON CADRBOARD BOX TO INSTALL...

Страница 19: ...LL BRACKET ON THE WALL AND LEVEL MARQUER LA LIGNE DE PLACEMENT POUR LA PANNEAU FIXE SUR LE MUR ET NIVELER Cover the teeth of the pliers to avoid scratching the metal Couvrir les dents de la pince ne p...

Страница 20: ...ORT DE VERRE POUR PANNEAU DE RETOUR 12 TIGHTEN THE SCREW SERRER LA VIS DON T TIGHTEN THE SREW NE PAS SERRER LA VIS TOP VIEW VUE DU HAUT INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE...

Страница 21: ...CUT ON THE DOOR SIDE PLEASE SEE THE NEXT PAGE FOR CUTTING INSTRUCTIONS SEULEMENT LA BARRE DE ROULEMENT POUR L OUVERTURE 45 1 4 47 1 4 DOIT TRE COUP E LONGUEUR DE LA BARRE SOUSTRAIRE 1 41MM DE LA MESUR...

Страница 22: ...AT RALE 11 17 11 INSTALL THE STOPPERS INSTALLER LES BUTOIRS Door panel Panneau de porte Fixed panel Panneau fixe CUT RUNNING RAIL ONLY FOR OPENING 45 1 4 TO 47 1 4 COUPER LA BARRE DE ROULEMENT SEULEME...

Страница 23: ...ALLER LES SUPPORTS MURAUX Door panel Panneau de porte Fixed panel Panneau fixe 17 29 INSERT THE RUNINNG RAIL ONTO THE BRACKET INS RER LA BARRE DE ROULEMENT DANS LE SUPPORT MURAL TOP VIEW VUE DU HAUT I...

Страница 24: ...URAL SUR LE MUR UNTIGHTEN THE EXPANDER AND SLIDE THE BRACKET AGAINST THE WALL DESSERRER L EXTENSEUR ET GLISSER LE SUPPORT MURAL CONTRE LE MUR REMOVE THE RUNNING RAIL ENLEVER LA BARRE DE ROULEMENT INTE...

Страница 25: ...OR THE FIXED PANEL MARQUER L EMPLACEMENT POUR LE SUPPORT MURAL DU PANNEAU FIXE 18 A Make sure center of the wall bracket to top of threshold must be between 75 13 16 to 76 13 16 S assurer que le centr...

Страница 26: ...ERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 18 18 27 3 8 10 mm 3 8 10 MM TOP VIEW VUE DU HAUT 3 2 INSTALL THE SIDE DOOR GASKET ON FIXED PANEL INSTALLER LE JOIN...

Страница 27: ...INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE PLACE THE FIXED PANEL AND LEVEL PLACER LE PANNEAU FIXE ET NIVELER 20 4 PLACE TWO 1 8 CLEAR SETTING BLOCKS IN THE U CHANNEL USE ADDIT...

Страница 28: ...HE FIXED PANEL AND TIGHTEN THE BOTTOM GUIDE ENLEVER LE PANNEAU FIXE ET SERRER LE GUIDE INF RIEUR TIGHTEHN THE SCREW SERRER LA VIS INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT R...

Страница 29: ...GUIDE SUR LE PANNEAU FIXE 1 16 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE LOOSEN THE TOP GUIDE ENTIRELY BEFORE...

Страница 30: ...AL TOP VIEW VUE DU HAUT INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE TOP VIEW VUE DU HAUT INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE 42 SECURE THE FIRST HOLE ON EXPANDER S CURISER LE PREMIER TROU SUR...

Страница 31: ...TO ADJUST THE RUNNING RAIL NIVELER POUR AJUSTER LA BARRE DE ROULEMENT SECURE RUNNING RAIL ONTO THE TOP GUIDE S CURISER LA BARRE DE ROULEMENT SUR LE GUIDE 45 16 17 32 INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE...

Страница 32: ...XTENSEUR INTERIOR VIEW VUE DE L INT RIEUR 47 34 35 33 A LEVEL AND SECURE THE EXPANDERS AND WALL JAMB NIVELER ET S CURISER L EXTENSEUR ET JAMBAGE B INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR...

Страница 33: ...AINST RETURN PANEL ASSURER QUE LA PORTE EST D APLOMB CONTRE LE PANNEAU DE RETOUR THE DOOR IS NOT FLUSH AGAINST RETURN PANEL LA PORTE N EST PAS D APLOMB CONTRE LE PANNEAU DE RETOUR LEVEL AND ADJUST THE...

Страница 34: ...HE STOPPER SO THAT IT PREVENTS THE HANDLE FROM HITTING THE DOOR KEEP 5 DISTANCE BETWEEN DOOR AND FIXED PANEL TO INSTALL STOPPER ON THE DOOR PANEL SIDE POUR MOD LES AVEC POIGN E POSITIONNER LE BUTOIR D...

Страница 35: ...ADD A SHIM TO THE ANTI JUMP IF NECESSARY AJOUTER UNE CALE L ANTI SAUT SI N CESSAIRE The anti jump should be centered in the hole where it intersects the stopper If the anti jump is rubbing against th...

Страница 36: ...NT RIEUR DE LA DOUCHE A C B SIDE VIEW VUE LAT RAL TIGHTEN THE BUMPER GUIDE ON THE TOP GUIDE AND INSTALL THE TOP GUIDE SERRER LE BUTOIR DU GUIDE SUR LE GUIDE ET INSTALLER LE GUIDE INTERIOR SHOWER SIDE...

Страница 37: ...ERCLE INF RIEUR DU GUIDE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE TOP VIEW VUE DU HAUT TOP VIEW VUE DU HAUT 57 15 2 2 3 INSTALL THE SIDE GASKETS FOR THE...

Страница 38: ...UT THE GASKET AS SHOWN TO FIT THE CATCHER ONLY CUT THE FLEXIBLE PART COUPER LE JOINT TEL QU ILLUSTR POUR ACCOMMODER LE LOQUET DE PORTE SEULEMENT COUPER LA PI CE FLEXIBLE 59 6 INTERIOR SHOWER SIDE INT...

Страница 39: ...E AND INSTALL THE THRESHOLD ANCHOR CALFEUTRER ET INSTALLER L ANCRAGE DE SEUIL SEAL THE SHOWER UNIT CALFEUTRER LA DOUCHE HOURS HEURES INTERIOR SHOWER SIDE INT RIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE IN...

Результаты поиска

Содержание Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D

Отзывы:

Похожие инструкции для Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D

Бренды по названию

Популярные бренды

Fleurco Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D

Отзывы:

Похожие инструкции для Kinetik Kinetik KNPR5732-11-40R-D

Бренды по названию

Популярные бренды