background image

BSE7035

SERENADE

OUTILS ET MATERIEUX REQUIS / 

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

Clé à molette

Adjustable wrenche

Petite scie égoïne

Keyhole

Mètre à ruban

Tape measure

Crayon

Pencil

Niveau à bulle

Level

Perceuse

Drill

Tournevis plat

Blade screwdriver

Mastic

Sealant

IDENTIFICATION DES COMPOSANTES / 

COMPONENTS IDENTIFICATION

#

Pièce

Part

Qté/ 

Qty

1

Baignoire

Bathtub

1

2

Débordement

Overflow

1

3

Drain

Drain

1

4

Hex contre-écrou

Hex Locknut

8

5

Pieds réglables

Adjustable Feet

4

6

Capuchon pour les pieds réglables

Adjustable Feet Cap

4

7

Filetage réglable

Adjustable Thread

4

8

Rondelle de 1½" pour pièce de raccordement à brides

1½" Flanged Tailpiece Washer

1

9

About de 1½"

1½" Tailpiece

1

10

Écrou de raccordement de 1½"

1½" Slip Joint Nut

1

2

1X

 

9

Coude de drain

Drain Elbow

Содержание BSE7035

Страница 1: ...instructions attentivement avant de commencer l installation Noter le num ro de s rie figurant la derni re page de ce guide et le conserver pour un usage ult rieur Read all instructions carefully bef...

Страница 2: ...ois enlever le film protecteur lorsqu il y a deux surfaces qui sont en contact permanent Un minimum de deux personnes est n cessaire pour faire cette installation Fournir un support de sol d un minimu...

Страница 3: ...MPOSANTES COMPONENTS IDENTIFICATION Pi ce Part Qt Qty 1 Baignoire Bathtub 1 2 D bordement Overflow 1 3 Drain Drain 1 4 Hex contre crou Hex Locknut 8 5 Pieds r glables Adjustable Feet 4 6 Capuchon pour...

Страница 4: ......

Страница 5: ...verflow and inspect for leaks Tighten any loose connections between the hoses by hand 4 Appliquer un joint de silicone sous la baignoire Apply a silicone seal underneath the bathtub 2 LEVELING Once th...

Страница 6: ...s joint Utiliser une spatule de plastique ou de bois recouverte d un linge humide viter les lames de m tal et les brosses m talliques Si un tapis de caoutchouc est utilis il est obligatoire de l enlev...

Страница 7: ...es ant c dents de maladie cardiaque qui souffrent d ob sit de pression sanguine basse ou haute de probl mes circulatoires ou de diab te doivent consulter un m decin avant d utiliser cette baignoire Le...

Страница 8: ...__________ Purchase date ______________________________________ Conservez ce manuel pour usage ult rieur Save this manual for future reference Mod le Model BSE7035 SERENADE 02 03 2012 Coller l tiquett...

Отзывы: