background image

日本語- 取付方法

非常に重要 - 最初にお読みください

すべての作業は、有能な人物によって計画、組織、実行されていることを確認してく

ださい。
鋭利な金属のエッジや切り粉による負傷を避けるため、Floor Ventを取り付け時

には作業用手袋と安全眼鏡を着用してください。
防水性のある接着剤の使用をお勧めします。
詳しい情報やサポートについては、flettner.co.uk 

をご覧ください。
 

中身

(A) フロアを準備する

1.  車のフロアに、燃料タンク、タイヤ、配線、機械部品などがない場所を探す。
2.   

図1

に示す実寸大のテンプレートを使って、マークを付け、ホールソー用の

2.5mm(1/8インチ)の下穴を開ける。 

重要:

Ø 119mm(4.69インチ)のトップベ ントグリルのためのスペースを確保

してく ださい。

3.  83mm (3 ¼インチ)のホールソーを使って、Flettner Floor Vent用の穴を開け

る。

4.  適切な防錆剤を使用して、むき出しの金属面を処理する。
5.  Flettner Floor Ventを設置する床面の汚れを落とす。

1 x Floor Ventガスケット

1 x Flettner Floor Vent 

Содержание Floor Vent

Страница 1: ...Ltd Studio 118 MKBC Foxhunter Drive Milton Keynes MK14 6GD UK T 44 0 1908 698901 www flettner co uk help flettner co uk Flettner is a trademark of Flettner Ventilator Ltd Flettner Floor Vent Universa...

Страница 2: ...nts A Preparing the floor 1 Identify a location in the vehicle floor free from fuel tanks tyres wiring mechanical components etc 2 Using the actual size template supplied in figure 1 mark and drill th...

Страница 3: ...Figure 1 Abbildung 1 Imagen 1 Image 1 Figura 1 Figuur 1 1 2 5mm 1 8 83mm 3 1 4 119mm 4 69 Step 3 Step 4 Step 5 Step 1 Step 2...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e gasket and stick the Floor Vent down to the floor 4 Apply pressure for 30 seconds to ensure good adhesion 5 Apply waterproof adhesive sealant to the floor around the edge of the Floor Vent gasket 6...

Страница 6: ...f empfohlen Weitere Ressourcen und Hilfen finden Sie unter flettner co uk Inhalt A Vorbereitung des Bodens 1 Suchen Sie eine Stelle im Fahrzeugboden frei von Kraftstofftanks Reifen Verkabelung mechani...

Страница 7: ...das zweite gelbe Klebeband von der Dichtung ab und kleben Sie den Floor Vent auf den Boden 4 Dr cken Sie ihn 30 Sekunden lang fest um eine gute Haftung zu gew hrleisten 5 Tragen Sie um den Rand der Fl...

Страница 8: ...de un sellador adhesivo resistente al agua Para m s informaci n y asistencia visite flettner co uk Contenido A Preparaci n del suelo 1 Identifique un lugar en el suelo del veh culo libre de tanques de...

Страница 9: ...o en direcci n contraria a cualquier chorro de agua local p ej ruedas 3 Retire el segundo protector de la cinta amarilla de la Junta y fije el Floor Vent en el suelo 4 Aplique presi n durante 30 segu...

Страница 10: ...ilisation d un mastic adh sif imperm able est recommand e Pour plus de ressources et d assistance visitez flettner co uk Contenu A Pr paration du sol 1 Identifiez un emplacement dans le plancher du v...

Страница 11: ...v risation d eau locale par ex roues 3 D collez le deuxi me ruban adh sif jaune sur le joint et collez le Floor Vent au sol 4 Appliquer une pression pendant 30 secondes pour assurer une bonne adh renc...

Страница 12: ...bile Per ulteriori risorse e assistenza visitate flettner co uk Contenuti della confezione A Preparazione del pavimento 1 Localizzate una parte del pavimento del veicolo libera da serbatoi di carburan...

Страница 13: ...mpio dovuti alle ruote 3 Rimuovete il secondo rivestimento in nastro giallo sulla guarnizione e attaccate la Floor Vent al pavimento 4 Applicate pressione per 30 secondi per garantire una buona adesio...

Страница 14: ...te gebruiken Ga naar flettner co uk voor meer hulpmiddelen en begeleiding Inhoud A De vloer voorbereiden 1 Identificeer een plek op de vloer van het voertuig waar zich geen brandstoftanks wielen bedr...

Страница 15: ...ijk opspattend water bijv van de wielen 3 Verwijder de tweede gele tape van de pakking en plak de Floor Vent op de vloer 4 Druk gedurende 30 seconden aan om ervoor te zorgen dat hij goed vast zit 5 Sp...

Страница 16: ...Floor Vent flettner co uk A 1 2 1 2 5mm 1 8 119mm 4 69 3 83mm 3 Flettner Floor Vent 4 5 Flettner Floor Vent 1 x Floor Vent 1 x Flettner Floor Vent...

Страница 17: ...B 1 Floor Vent 1 2 Floor Vent 3 2 4 30 5 Floor Vent 6 Floor Vent C 1 Floor Vent 2...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...FV COM GU 401 01...

Отзывы: