background image

3.  À l’aide d’une scie-cloche de 83 mm (3 ¼”), percez le trou pour le 

Flettner Floor Vent.

4.  Utilisez un inhibiteur de rouille approprié pour traiter toutes les surfaces 

métalliques nues.

5.  Nettoyez le sol où le Flettner Floor Vent sera installé.
 

(B) Installation

1.  Décollez un ruban adhésif jaune sur le joint Floor Vent et appliquez le 

joint sur le dessous du rebord du Floor Vent.

2.  Orientez le Floor Vent de manière à ce que l’ouverture/la grille inférieure 

soit tournée vers l’arrière du véhicule ou 

à l’écart

 de toute pulvérisation 

d’eau locale, par ex. roues.

3.  Décollez le deuxième ruban adhésif jaune sur le joint et collez le Floor 

Vent au sol.

4.  Appliquer une pression pendant 30 secondes pour assurer une bonne 

adhérence.

5.  Appliquez un scellant adhésif imperméable sur le sol autour du bord du 

joint d’étanchéité du Floor Vent.

6.  Appliquez un scellant adhésif imperméable sur la face inférieure du 

plancher pour combler tous les espaces autour du Floor Vent. 

 

(C) Contrôles finaux

1.  Si le Floor Vent est installé correctement, il ne devrait y avoir aucun 

mouvement vertical ou latéral. 

2.  Si vous n’êtes pas sûr de l’installation finale, veuillez consulter notre foire 

aux questions ou contactez-nous pour une assistance supplémentaire. 

Содержание Floor Vent

Страница 1: ...Ltd Studio 118 MKBC Foxhunter Drive Milton Keynes MK14 6GD UK T 44 0 1908 698901 www flettner co uk help flettner co uk Flettner is a trademark of Flettner Ventilator Ltd Flettner Floor Vent Universa...

Страница 2: ...nts A Preparing the floor 1 Identify a location in the vehicle floor free from fuel tanks tyres wiring mechanical components etc 2 Using the actual size template supplied in figure 1 mark and drill th...

Страница 3: ...Figure 1 Abbildung 1 Imagen 1 Image 1 Figura 1 Figuur 1 1 2 5mm 1 8 83mm 3 1 4 119mm 4 69 Step 3 Step 4 Step 5 Step 1 Step 2...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e gasket and stick the Floor Vent down to the floor 4 Apply pressure for 30 seconds to ensure good adhesion 5 Apply waterproof adhesive sealant to the floor around the edge of the Floor Vent gasket 6...

Страница 6: ...f empfohlen Weitere Ressourcen und Hilfen finden Sie unter flettner co uk Inhalt A Vorbereitung des Bodens 1 Suchen Sie eine Stelle im Fahrzeugboden frei von Kraftstofftanks Reifen Verkabelung mechani...

Страница 7: ...das zweite gelbe Klebeband von der Dichtung ab und kleben Sie den Floor Vent auf den Boden 4 Dr cken Sie ihn 30 Sekunden lang fest um eine gute Haftung zu gew hrleisten 5 Tragen Sie um den Rand der Fl...

Страница 8: ...de un sellador adhesivo resistente al agua Para m s informaci n y asistencia visite flettner co uk Contenido A Preparaci n del suelo 1 Identifique un lugar en el suelo del veh culo libre de tanques de...

Страница 9: ...o en direcci n contraria a cualquier chorro de agua local p ej ruedas 3 Retire el segundo protector de la cinta amarilla de la Junta y fije el Floor Vent en el suelo 4 Aplique presi n durante 30 segu...

Страница 10: ...ilisation d un mastic adh sif imperm able est recommand e Pour plus de ressources et d assistance visitez flettner co uk Contenu A Pr paration du sol 1 Identifiez un emplacement dans le plancher du v...

Страница 11: ...v risation d eau locale par ex roues 3 D collez le deuxi me ruban adh sif jaune sur le joint et collez le Floor Vent au sol 4 Appliquer une pression pendant 30 secondes pour assurer une bonne adh renc...

Страница 12: ...bile Per ulteriori risorse e assistenza visitate flettner co uk Contenuti della confezione A Preparazione del pavimento 1 Localizzate una parte del pavimento del veicolo libera da serbatoi di carburan...

Страница 13: ...mpio dovuti alle ruote 3 Rimuovete il secondo rivestimento in nastro giallo sulla guarnizione e attaccate la Floor Vent al pavimento 4 Applicate pressione per 30 secondi per garantire una buona adesio...

Страница 14: ...te gebruiken Ga naar flettner co uk voor meer hulpmiddelen en begeleiding Inhoud A De vloer voorbereiden 1 Identificeer een plek op de vloer van het voertuig waar zich geen brandstoftanks wielen bedr...

Страница 15: ...ijk opspattend water bijv van de wielen 3 Verwijder de tweede gele tape van de pakking en plak de Floor Vent op de vloer 4 Druk gedurende 30 seconden aan om ervoor te zorgen dat hij goed vast zit 5 Sp...

Страница 16: ...Floor Vent flettner co uk A 1 2 1 2 5mm 1 8 119mm 4 69 3 83mm 3 Flettner Floor Vent 4 5 Flettner Floor Vent 1 x Floor Vent 1 x Flettner Floor Vent...

Страница 17: ...B 1 Floor Vent 1 2 Floor Vent 3 2 4 30 5 Floor Vent 6 Floor Vent C 1 Floor Vent 2...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...FV COM GU 401 01...

Отзывы: