1
S A F E T Y P R E C A U T I O N S
In order to prevent harm or injury to those using the Brewer or to any other persons and/or property,
please be sure to read the following safety instructions.
GENERAL USE
Place out of the reach of children. Children and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities unfamiliar, or persons unfamiliar with the equipment should only use it under
supervision Not observing these precautions may cause burns, electric shock or other injury.
Never place outside. This Brewer is for indoor use only.
Never attempt to change the specification or modify the Brewer in any way. Any attempt to do
so may result in fire or injury. If in need of assistance, please contact customer service.
Ensure access to the rear of the Brewer can be achieved easily to allow isolation of the electrical
and water supply.
Under no circumstances should you attempt to perform any servicing or repairs on this Brewer.
Inexperienced persons may cause injury or malfunction. Always call customer service.
To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or
Brewer in water or other liquid.
Only clean specified areas as instructed.
Do not install where a water jet could be used.
Never use without placing a cup on the cupstand, under the water outlet.
Drain the cold water tank and keep upright for transportation and storage. Do not move when
full of water.
Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs where applicable.
Do not operate any Brewer with a damaged cord or plug or after the Brewer malfunctions, or has
been damaged in any manner. Contact FLAVIA Customer Service or point of purchase.
The use of accessory attachments not recommended by the Brewer manufacturer may result in
fire, electric shock or injury to persons.
Do not let cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces.
Do not place on or near a hot gas or electric burner.
To disconnect the Brewer, switch the Brewer "off" ("0" on the Power Switch), then remove the
plug from the wall outlet.
Do not use Brewer for other than intended use.
Never use the Brewer at altitudes above 6500ft (2000m).
Never overfill the Brewer with water as this may result in electric shock.
Never use packs that have been stored in the refrigerator or freezer.
Never use packs that appear damaged in any way.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ET D’INSTALLATION
Chez Mars Drinks, nous avons la sécurité à cœur pour tous les aspects de la conception, de la
fabrication, de l’installation et de la réparation de nos produits.
REMARQUES IMPORTANTES
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS
Ces avertissements sont fournis par souci de sécurité. Veuillez les lire attentivement et faire en sorte
que toute personne qui s’occupe du nettoyage et du remplissage de routine de l’appareil les lise
également.
•
Assurez-vous de garder l’appareil sur une surface plane.
•
Ce système doit être utilisé à l’intérieur seulement. Ne le placez jamais à l’extérieur. Si l’appareil a
été exposé au gel, ne pas l’allumer mais communiquez avec le service clientèle ou le
fournisseur FLAVIA® local.
•
Il est dangereux de changer les caractéristiques techniques de l’appareil ou de modifier les
systèmes de quelque façon que ce soit.
•
Faites en sorte que l’on puisse avoir accès facilement à l’arrière du système pour permettre d’isoler
l’alimentation en électricité et en eau.
•
Ne tentez en aucun cas d’effectuer des réparations système. Si celles-ci sont réalisées par des
personnes inexpérimentées, des blessures ou des défaillances du système peuvent en résulter.
Appelez toujours le service clientèle ou le fournisseur FLAVIA® local.
•
Ne plongez pas le système dans l’eau.
•
Seul les personnes qualifiées peuvent nettoyer l’appareil aux endroits indiqués dans la section
“Nettoyage général”
•
N’installez pas cet appareil là où un jet d’eau pourrait être utilisé.
•
Si de jeunes enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées doivent utiliser ce
système, une supervision est nécessaire.
•
Ce système contient des circuits électroniques. Ne faites pas de « test flash ».
•
On recommande de placer ce système à un endroit où la température ambiante se situe entre +5 C
et +30 C.
•
Le système est soumis à un « test flash » avant de quitter le lieu de fabrication. Des « tests flash »
répétés peuvent endommager l’isolant de l’appareil.
•
NE FAITES PAS DE « TEST FLASH ».
•
Si la fiche électrique est endommagée, on doit la retirer de la prise de courant, la couper pour la
séparer du fil et la jeter avec précaution. NE TENTEZ JAMAIS DE LA RÉUTILISER.
•
Si le fil ou la fiche électriques sont endommagés, ne tentez jamais de les remplacer; contactez le
service clientèle ou votre fournisseur FLAVIA® local.
•
Ne tentez jamais de brancher dans une prise de courant une fiche électrique coupée de son fil. Cela
peut présenter un risque de choc électrique.
APPROBATION DES SYSTÈMES
Le système a été conçu et fabriqué conformément à la législation relative à la sécurité et aux
règlements de la FCC.
Avis
16
CAN
70-41-2871 US C200 Ops Guide.qxd:OPS Guide US CAN Amend.qxd 22/7/09 09:15 Page 8