background image

Moving Head FL-232 BEAM 7R F1000083 

 

www.flash-butrym.pl 

11

 

1

 

WPROWADZENIE 

Dziękujemy za zakup urządzenia GŁOWICA RUCHOMA FL-232 BEAM 7R. Ze względów bezpieczeństwa 
oraz w celu zapewnienia bezawaryjnej pracy urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. 

2

 

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

1.

 

UWAGA! Unikać patrzenia bezpośrednio w kierunku źródła światła (dotyczy szczególnie 
osób chorych na epilepsję)! 

2.

 

UWAGA! Trzymać z dala od ognia! 

3.

 

Przed  podłączeniem  do  sieci  elektrycznej  należy  upewnić  się,  że  urządzenie  nie  jest 
uszkodzone  mechanicznie.  W  przypadku  zauważenia  jakichkolwiek  uszkodzeń  należy 
niezwłocznie skontaktować się ze sprzedawcą. Nie podłączać uszkodzonego urządzenia do 
sieci elektrycznej. 

4.

 

Nie używać urządzenia w warunkach dużej wilgotności oraz w temperaturze powyżej 40°C 

5.

 

Przed  uruchomieniem  urządzenie  musi  zostać  ustawione bądź  zainstalowane  na  stabilnej 
strukturze. 

6.

 

UWAGA!  Minimalna  odległość  od  oświetlanego  materiału  wynosi  12m.  Maksymalna 
temperatura oświetlanej powierzchni: 100° C 

7.

 

Aby  zminimalizować  ryzyko  porażenia  prądem  oraz  pożaru  nie  należy  wystawiać 
urzadzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Należy chronić urządzenie przed możliwością 
zalania wodą lub innymi płynami. 

8.

 

Gdy urządzenie nie jest używane należy odłączyć je od źródła zasilania. 

9.

 

Urządzenie  powinno  być  zainstalowane  w  dobrze  wentylowanym  pomieszczeniu,  w 
odległości  co  najmniej  50cm  od  najbliższej  powierzchni  (ściany,  sufitu  itp).  Jednocześnie 
należy  upewnić  się,  że  otwory  wentylacyjne  nie  są  zatkane  oraz  wentylatory  działają 
poprawnie. 

10.

 

Na czas instalacji należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. 

 

Urządzenie  jest  fabrycznie  zapakowane  oraz  przygotowane  do  pracy.  Wszelkie  uszkodzenia  będące 
efektem nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa opisanych w instrukcji będą skutkowały utratą gwarancji 
producenta. 

UWAGA! ŻARÓWKA JEST GORĄCA! 

Wyłączenie  lub  resetowanie  urządzenia  powinno  odbywać  się  najwcześniej  20  minut  od  wyłączenia 
lampy, w celu zapewnienia jej odpowiedniego schłodzenia. Częste włączanie i wyłączanie  może mieć 
negatywny wpływ na żywotność lampy. 

UWAGA!  Głowica  i  jarzmo  muszą  zostać  odblokowane  przed  uruchomieniem.  W  tym  celu  należy 
sprawdzić blokady pan/tilt! 

3

 

INFORMACJE O PRODUKCIE 

3.1

 

Opis 

Głowica  ruchoma  wyposażona  w  rewolucyjną  lampę  wyładowczą  R7  230W.  Ta  głowica  typu  BEAM 
generuje  strumień  światła,  którego  jasność  porównywalna  jest  do  jasności  lamp  wyładowczych  o  dużej 
mocy. Urządzenie posiada niezwykle wyraźny i jasny promień oraz wiele funkcji ułatwiających wygodną 
pracę. 

Содержание FL-232 BEAM 7R

Страница 1: ...USER MANUAL Moving Head FL 232 BEAM 7R F1000083 ...

Страница 2: ...ctions 3 5 1 Connecting DMX signal 4 5 2 Voltage specification 4 5 3 Connecting power supply 4 6 Operation manual 5 6 1 DMX channel list 5 Spis treści 1 Wprowadzenie 11 2 Zasady bezpieczeństwa 11 3 Informacje o produkcie 11 3 1 Opis 11 3 2 Specyfikacja 12 4 Instalacja 13 5 Połączenia 13 5 1 Podłączenie sygnału DMX 13 5 2 Specyfikacja zasilania 13 5 3 Podłączanie zasilania 14 6 Lista kanałów DMX 15...

Страница 3: ...more with the walls At the same time please check if the fan and ventilation holes are unobstructed 11 Disconnect the power supply before installation The product has perfect performance and integrity packing All users should be strictly comply with the warning and operating instructions as stated Or we aren t in charge of any result by misusing Any damage resulting by misuse is not within the com...

Страница 4: ...3 pin XLR 5 pin IP Rating IP20 Housing made ABS Cooling Active Height cm 52 Width cm 40 Depth cm 32 Weight kg 17 2 Weight with packaging kg 19 Set includes Power cord Power cord LINK Mounting bracket 2pcs 4 INSTALLATION After removing the packaging check if the device was not damaged during transport Before connecting to the mains make sure that the device is securely mounted The manufacturer is n...

Страница 5: ...ast fixture 5 2 Voltage specification Input Voltage Total Power Frequency 100 240V 330W 50 60Hz 5 3 Connecting power supply The connection is performed using power cable with PowerCon connector included The device must be operated by qualified personnel Make sure that the power grid supply parameters are consistent with device parameters and limitations are not exceeded CAUTION In the case of cabl...

Страница 6: ...t orange 39 Light orange cold white 43 Cold white 47 Cold white lavender 52 Lavender 56 Lavender light yellow 60 Light yellow 64 Light yellow cyan 69 Cyan 73 Cyan violet 77 Violet 82 Violet yellow 86 Yellow 90 Yellow CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 pink 120 Pink 124 Pink white 128 145 White 146 255 Pattern clockwise rotation slow fast CH 2 St...

Страница 7: ...Gobo 10 shake slow fast 221 Gobo 11 shake slow fast 226 Gobo 12 shake slow fast 231 Gobo 13 shake slow fast 236 Gobo 14 shake slow fast 241 Gobo 15 shake slow fast 246 Gobo 16 shake slow fast 251 Gobo 17 shake slow fast CH 5 Prism 0 127 Prism Off 128 255 Prism On CH 6 Prism rotation 0 127 0 420 128 190 Clockwise rotation fast slow 191 192 Stop 193 255 Counterclockwise rotation slow fast CH 7 Empty...

Страница 8: ...ange cold white 43 Cold white 47 Cold white lavender 52 Lavender 56 Lavender light yellow 60 Light yellow 64 Light yellow cyan 69 Cyan 73 Cyan violet 77 Violet 82 Violet yellow 86 Yellow 90 Yellow CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 pink 120 Pink 124 Pink white 128 145 White 146 255 Pattern clockwise rotation slow fast CH 2 Strobe 0 9 Close 10 24...

Страница 9: ...11 shake slow fast 226 Gobo 12 shake slow fast 231 Gobo 13 shake slow fast 236 Gobo 14 shake slow fast 241 Gobo 15 shake slow fast 246 Gobo 16 shake slow fast 251 Gobo 17 shake slow fast CH 5 Prism 0 127 Prism Off 128 255 Prism On CH 6 Prism rotation 0 127 0 420 128 190 Clockwise rotation fast slow 191 192 Stop 193 255 Counterclockwise rotation slow fast CH 7 Empty 0 255 No function CH 8 Frost 0 1...

Страница 10: ...ange cold white 43 Cold white 47 Cold white lavender 52 Lavender 56 Lavender light yellow 60 Light yellow 64 Light yellow cyan 69 Cyan 73 Cyan violet 77 Violet 82 Violet yellow 86 Yellow 90 Yellow CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 pink 120 Pink 124 Pink white 128 145 White 146 255 Pattern clockwise rotation slow fast CH 2 Strobe 0 9 Close 10 24...

Страница 11: ...w fast 236 Gobo 14 shake slow fast 241 Gobo 15 shake slow fast 246 Gobo 16 shake slow fast 251 Gobo 17 shake slow fast CH 5 Prism 0 127 Prism Off 128 255 Prism On CH 6 Prism rotation 0 127 0 420 128 190 Clockwise rotation fast slow 191 192 Stop 193 255 Counterclockwise rotation slow fast CH 7 Empty 0 255 No function CH 8 Frost 0 127 Frost Off 128 255 Frost On CH 9 Focus 0 255 Focus far close CH 10...

Страница 12: ...e przed możliwością zalania wodą lub innymi płynami 8 Gdy urządzenie nie jest używane należy odłączyć je od źródła zasilania 9 Urządzenie powinno być zainstalowane w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w odległości co najmniej 50cm od najbliższej powierzchni ściany sufitu itp Jednocześnie należy upewnić się że otwory wentylacyjne nie są zatkane oraz wentylatory działają poprawnie 10 Na czas instalac...

Страница 13: ...BO 17 wzorów Zakres ruchu PAN 540 Zakres ruchu TILT 280 Ilość kanałów DMX 16 17 20 Standard DMX DMX 512 Sterowanie Kółko sterujące Tryby pracy Auto DMX512 Sound Master Slave Funkcje Resetowanie ustawień i wyłączanie lampy przy pomocy sygnału DMX512 AC IN powerCON AC OUT powerCON DMX IN XLR 3 pin XLR 5 pin DMX OUT XLR 3 pin XLR 5 pin Stopień ochrony IP IP20 Rodzaj obudowy ABS Chłodzenie Aktywne Wys...

Страница 14: ...a Wszelkie czynności obejmujące obsługę w zakresie podłączania urządzenia do sieci elektrycznej powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel 5 POŁĄCZENIA Urządzenie wyposażone jest w następujące interfejsy 1 DMX wejście wyjście złącza XLR 5 pin XLR 3 pin 2 Zasilanie wejście wyjście złącze powerCON 5 1 Podłączenie sygnału DMX Połączenie odbywa się przy użyciu przewodu z wtyczkami XLR Żeńsk...

Страница 15: ... obsługiwane przez wykwalifikowany personel Należy upewnić się że parametry zasilania sieci energetycznej są zgodne z parametrami urządzenia i nie zostają przekroczone ograniczenia dotyczące poboru energii elektrycznej z sieci UWAGA W przypadku uszkodzenia przewodu nie należy dokonywać samodzielnej naprawy Wymiana lub naprawa może być wykonana jedynie w serwisie producenta lub przez osobę z odpowi...

Страница 16: ...marańczowy 39 Jasny pomarańczowy zimny Biały 43 Zimny Biały 47 Zimny Biały lavender 52 Lavender 56 Lavender jasny żółty 60 Jasny żółty 64 Jasny żółty cyan 69 Cyan 73 Cyan fioletowy 77 Fioletowy 82 Fioletowy żółty 86 Żółty 90 Żółty CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 różowy 120 Różowy 124 Różowy Biały 128 145 Biały 146 255 Obrót w prawo wolno szyb...

Страница 17: ...zybko 221 Gobo 11 efekt shake wolno szybko 226 Gobo 12 efekt shake wolno szybko 231 Gobo 13 efekt shake wolno szybko 236 Gobo 14 efekt shake wolno szybko 241 Gobo 15 efekt shake wolno szybko 246 Gobo 16 efekt shake wolno szybko 251 Gobo 17 efekt shake wolno szybko CH 5 Pryzmat 0 127 Wyłączony 128 255 Włączony CH 6 Obrót pryzmatu 0 127 0 420 128 190 Obrót w prawo szybko wolno 191 192 Stop 193 255 O...

Страница 18: ...sny pomarańczowy zimny Biały 43 Zimny Biały 47 Zimny Biały lavender 52 Lavender 56 Lavender jasny żółty 60 Jasny żółty 64 Jasny żółty cyan 69 Cyan 73 Cyan fioletowy 77 Fioletowy 82 Fioletowy żółty 86 Żółty 90 Żółty CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 różowy 120 Różowy 124 Różowy Biały 128 145 Biały 146 255 Pattern clockwise rotation wolno szybko ...

Страница 19: ...ke wolno szybko 226 Gobo 12 efekt shake wolno szybko 231 Gobo 13 efekt shake wolno szybko 236 Gobo 14 efekt shake wolno szybko 241 Gobo 15 efekt shake wolno szybko 246 Gobo 16 efekt shake wolno szybko 251 Gobo 17 efekt shake wolno szybko CH 5 Pryzmat 0 127 Wyłączony 128 255 Włączony CH 6 Obrót pryzmatu 0 127 0 420 128 190 Obrót w prawo szybko wolno 191 192 Stop 193 255 Obrót w lewo wolno szybko CH...

Страница 20: ...sny pomarańczowy zimny Biały 43 Zimny Biały 47 Zimny Biały lavender 52 Lavender 56 Lavender jasny żółty 60 Jasny żółty 64 Jasny żółty cyan 69 Cyan 73 Cyan fioletowy 77 Fioletowy 82 Fioletowy żółty 86 Żółty 90 Żółty CTO260 94 CTO260 99 CTO260 CTO190 103 CTO190 107 CTO190 CTB8000 111 CTB8000 116 CTB8000 różowy 120 Różowy 124 Różowy Biały 128 145 Biały 146 255 Pattern clockwise rotation wolno szybko ...

Страница 21: ...ko 236 Gobo 14 efekt shake wolno szybko 241 Gobo 15 efekt shake wolno szybko 246 Gobo 16 efekt shake wolno szybko 251 Gobo 17 efekt shake wolno szybko CH 5 Pryzmat 0 127 Wyłączony 128 255 Włączony CH 6 Obrót pryzmatu 0 127 0 420 128 190 Obrót w prawo szybko wolno 191 192 Stop 193 255 Obrót w lewo wolno szybko CH 7 Empty 0 255 No function CH 8 Filtr rozpraszający Frost 0 127 Wyłączony 128 255 Włącz...

Отзывы: