background image

2

2

2

Wall timer

ref. 31510

Analog clock

Installation

Installation should be made by a qualified electrician
in accordance with the current regulations.
Proceed to install as follows; disconnect from mains
supply!

Use the 2 screws to install the socket on the wall.

Connection

Prepare cable ends for connection to terminals.
Connect all earth wires to earthing point in wall
box.
L :

Phase

N :

Neutral

L out : Phase output to appliance 

Time setting

Turn the dial in the direction of the arrows
(clockwise) until the correct time of day is exactly
opposite time set marker

.

Setting the ON/OFF periods

The setting segment pins of your timer allows
you to programme a variety of ON/OFF periods
of your choice.

Press inwards the segments on the program disk
corresponding to the selected (

ON

) periods.

Example of daily programming :
ON = de 10.00 pm to 6.00 am.

Manual overide

A slider switch allows the unit to be set for
continuously ON/OFF in addition to the
programme setting:

ON

==>

permanently ON

OFF

==>

permanently OFF

AUTO

==>

switching programme as set
on dial

Technical specifications 

Supply voltage:

120/240 V ± 10 % 50/60 Hz

Accuracy:

1 sec/24h

Contact rating: 15,1 A/125V (resistive load) 1/2 HP
Control an incandescent halogen lamp up to
1000 W,

compensated or uncompensated

fluorescent lamp up to 400 W (C=44µF) and
compact fluorescent lamp up to 10 x 20 W.
Operating temperature:

0 °C to + 50 °C

Storage temperature:

– 20 °C to + 60 °C

insulation class:

II

Protection class:

IP30

Degree of pollution:

standard

Important:

inductive (starting load) should

always be calculated especially when controlling
lighting (because of variable inductive loads). If
this load exceeds 8 Amps then it is imperative
that a contactor be used.

Daily cycle

The Flash timer is designed for the timed control of

immersion heating boilers, lighting, watering systems,
etc., in homes and businesses.

It is designed for the timed control of immersion

heating boilers, lighting, watering systems..., in homes
and businesses.

24 hour daily versions, with programming interval

of 15 minutes (96 switching per day possible).

x 2

33 rue Saint-Nicolas

B.P. 50152 - 67704 SAVERNE Cedex

Tél. 03 88 01 88 01 - Fax 03 88 01 88 90

www.flash.fr

!

10.30 pm

F

E

P

GB

Содержание 31510

Страница 1: ...orloge est en mode Arrêt permanent AUTO Votre horloge est en mode Automatique Elle effectue la programmation que vous avez choisie à l aide des cavaliers Caractéristiques techniques Alimentation 120 240 V 10 50 60 Hz Précision de fonctionnement 1sec 24h Sortie 15 1 A 125V charge résistive 1 2 HP Permet de commander des lampes halogènes incandescentes jusqu à 1000 W des lampes fluorescentes compens...

Страница 2: ...FF permanently OFF AUTO switching programme as set on dial Technical specifications Supply voltage 120 240V 10 50 60 Hz Accuracy 1 sec 24h Contact rating 15 1 A 125V resistive load 1 2 HP Control an incandescent halogen lamp up to 1000 W compensated or uncompensated fluorescent lamp up to 400 W C 44µF and compact fluorescent lamp up to 10 x 20W Operating temperature 0 C to 50 C Storage temperature...

Страница 3: ...ente OFF El reloj se encuentra en modo Parada permanente AUTO El reloj se encuentra en modo Automático y ejecuta el programa definida por medio de los puentes Características técnicas Alimentación 120 240 10 50 60Hz Precisión de funcionamiento 1s 24h Salida 15 1 A 125V carga resistiva 1 2 HP Permite controlar las lámparas halógenas incandescentes hasta 10000 W las lámparas fluorescentes compensada...

Страница 4: ...anente OFF 0 relógio está em modo Parada permanente AUTO 0 relógio está em modo Automático Efectua a progra mação que seleccionou a traves dos cavaleiros Características técnicas Alimentação 120 240 V 10 50 60 Hz Precisão de funcionamento 1seg 24h Saída 15 1 A 125V carga resistiva 1 2 HP Permite comandar lâmpadas de halogêneo de incandescência até os 1000 W lâmpadas fluorescentes compensadas ou nã...

Отзывы: