background image

10

(RU) Инструкции по 

применению

•  Установите насос в аквариум и 

проследите, чтобы он был  погружен в 

воду полностью.

•  Поместите насос в резервуаре таким 

образом, чтобы обеспечить свободную 

циркуляцию потока воды.

•  Фильтрация ухудшается и прекращается 

по мере снижения поступления воды, 

что вероятнее всего вызвано засорением 

фильтра. Регулярно очищайте его и при 

необходимости замените.

•  Крыльчатку следует чистить не менее 

одного раза в месяц. Осторожно вытяните 

корпус фильтра. Снимите крышку с 

крыльчатки. Теперь можно извлечь ее из 

насоса. Очистите крыльчатку и тщательно 

промойте насос пресной водой. Таким 

образом предотвращается заедание 

крыльчатки во время работы.

•  Аккуратно установите все детали на 

место.

•  Извлеките корпус фильтра и установите 

циркуляционную насадку, имеющуюся в 

коробке. Проследите, чтобы крыльчатка 

и крышка крыльчатки уже были 

установлены! Таким образом,  вы 

превращаете внутренний фильтр в 

насос, который можно использовать 

для циркуляции или биологической 

фильтрации.

Меры предосторожности

•  Обязательно убедитесь, что устройство 

Barracuda полностью установлено перед 

тем, как подключить его к сети питания. 

Это предохранит насос от повреждения 

вследствие перегрева.

•  В случае неисправности провода  прибор 

следует выбросить.

•  При использовании прибора физически 

недееспособными лицами или 

несовершеннолетними детьми они 

должны находиться под наблюдением 

взрослых.

•  После включения вилка должна всегда 

быть доступной.

•  Перед заменой воды или выполнением 

работ внутри резервуара обязательно 

отключите насос и другие электрические 

компоненты аквариума.

•  Если насос стал работать слишком шумно, 

замените крыльчатку, поскольку это 

изнашиваемая деталь.

Содержание Barracuda 200

Страница 1: ...Max permitted fluid temperature 35 C QMax 200 L H 5W IPX8 AC 220V 240V 50 60Hz 0 6m Multifunctional Filter Barracuda200 Flamingo Pet Products Hagelberg 14 2440 Geel Belgium www flamingo be...

Страница 2: ...Multifunctional Filter Barracuda200 Instructions p 3 Bedienungsanleitung p 4 Gebruiksaanwijzing p 5 Mode d emploi p 6 Instrucciones p 7 Istruzione p 8 Bruksanvisning p 9 p 10...

Страница 3: ...H 5W IPX8 AC 220V 240V 50 60Hz 0 6m 1 Spare parts available Ersatzst cke lieferbar Vervangstukken verkrijgbaar Pi ces de rechange disponibles Recambios disponibles Parti di ricambio disponibili Reserv...

Страница 4: ...47 2 Rotor Art 401848 3 Couvercle du rotor Art 401849 4 Eponge filtrante Art 401846 5 Cuve de filter 2 pcs Art 401850 1 Sauger 4 St Art 401847 ES Recambios disponibles 1 Copas de succi n 4 pzas Art 40...

Страница 5: ...filter housing and install the circulation cap supplied in the box Ensure that the impeller and the impeller cap are already installed As such you transform the inner filter into a pump to be used for...

Страница 6: ...n Wenn Sie das Filtergeh use entfernen und das mitgelieferte Kreislaufdeckel aufstecken wird das Innenfilter eine Pumpe oder ein Hilfsmittel beim biologischen Filtern Bitte achten Sie darauf dass der...

Страница 7: ...en installeer het circulatiedeksel dat u bijgeleverd vindt in de doos Let wel dat de rotor en het rotordekseltje reeds ge nstalleerd zijn Op deze manier maakt u van de binnenfilter een pomp die gebru...

Страница 8: ...dans la bo te Veillez ce que le rotor et son couvercle soient d j install s De cette fa on vous transformerez le filtre int rieur en pompe qui pourra faire office de pompe circulation ou comme auxilia...

Страница 9: ...ltro e instale la tapadera de circulaci n incluida en la caja Averig e si el rotor y la tapadera del rotor ya est n instalados De este modo convierte su filtro interior en una bomba que puede usar com...

Страница 10: ...del filtro e installare il coperchio di circolazione che trovi nella confezione Fare attenzione che il girante e il coperchio del girante siano gi installati In tal modo trasformi il filtro interno in...

Страница 11: ...rant Ta bort filterhuset och montera cirkulationsk pan som medf ljer i f rpackningen Se till att pumphjul och hjulk pa redan installerats P s s tt f rvandlar du det inre filtret till en pump som kan a...

Страница 12: ...10 RU Barracuda...

Отзывы: