30
CES
1. Obecné
Účelem předřazených nádob Flexcon VSV a V-B v uzavřených topných systémech s provozními
teplotami, které překračují 70 °C, je snížit teplotu vody, která vstupuje do expanzní nádoby. Teplota
expanzního objemu může překročit kritickou hodnotu 70 °C kvůli řadě často používaných součástí,
například čerpadlem řízené zvýšení teploty ve zpětném potrubí, standardní připojení expanzní
trubky k horké větvi nebo vysoké teploty ve studené větvi.
Teplota se sníží uchováváním vody v nádobách Flexcon VSV a V-B. Horká voda, která do nádoby
vstupuje shora, se mísí se studenější vodou v nádobě. Expanzní trubka připojená ke spodní části
nádoby odvádí výrazně chladnější vodu do expanzní tlakové nádoby s membránou. K zachování
funkce předřazené nádoby VSV a V-B musí být tyto trubky izolovány.
Na základě svých praktických zkušeností a synchronizace s řadou jiných uživatelů doporučujeme
následující objemy nádoby:
• Provozní teplota do 120 °C, 20 % expanzního objemu.
• Provozní teplota do 140 °C, 30 % expanzního objemu.
• Provozní teplota do 150 °C, 50 % expanzního objemu.
2.
Oblast použití
Parametry pro použití: viz štítek na nádobě.
Tyto parametry prosím dodržujte. Jsou určeny k ochraně vaší bezpečnosti a nesmí se překračovat.
Nádoba byla navržena v souladu s ustanoveními evropské směrnice o tlakových zařízeních
(97/23/ES). Pro předřazené nádoby Flexcon VSV a V-B je k dispozici osvědčení o zkoušce typu ES.
Návod k instalaci, bezpečnostní opatření pro kontrolu a opatření k zajištění provozní
bezpečnosti
Předřazené nádoby Flexcon VSV a V-B se dodávají jako montážní celek ve vzpřímené nebo
vodorovné poloze. Nádoby je nutno nainstalovat v uzavřených nemrznoucích místnostech tak, aby
bylo možno kdykoli bez problémů zajistit jejich servis, kontrolu a provoz. Minimální vzdálenosti pro
instalaci jednotlivých nádob je nutno určit během plánování a instalace s přihlédnutím
k podmínkám, které na místě panují. Povrchy, na kterých budou jednotky stát, je nutno připravit
tak, aby byla zaručena dlouhodobá konstrukční stabilita. Přípojky od systému k nádobě (přívodní
v horní části a vypouštěcí v dolní části) je nutno zapojit na místě.
Musí být možné odpojit nádobu od topného systému; odpojovací zařízení musí být chráněna před
neúmyslným zavřením (např. ventilem s visacím zámkem). Pokud je nutno nádobu vyprázdnit
oddělenou výpustí, je na spodní straně nádoby k dispozici příslušný otvor o velikosti ½".
Podmínkou pro bezpečné používání předřazených nádob Flexcon VSV a V-B v topných systémech
je, že musí být dostatečně chráněny před nadměrnou přívodní teplotou a provozním tlakem.
Nejdůležitějšími funkcemi v tomto ohledu jsou:
• Každý generátor tepla musí mít vhodný regulátor teploty, který upravuje ohřev dle spotřeby tepla.
• Každý nepřímo vytápěný generátor tepla musí mít spínač ochrany před přehřátím s nezávislým
čidlem.
• Každý přímo vytápěný generátor tepla musí být vybaven vhodným omezovačem teploty
s nezávislým čidlem.
• Dotyčné generátory tepla musí být osazeny pojistnými ventily, které chrání před nadměrným
tlakem. V této souvislosti nesmí být žádný generátor tepla osazen více než třemi pojistnými
ventily. Ventily musí být nainstalovány na snadno přístupných místech, konkrétně v nejvyšším
bodě příslušného generátoru tepla nebo v bezprostřední blízkosti horké větve.
• Každý generátor tepla, který je chráněn nad 3 bary nebo má jmenovitý tepelný výkon nad
350 kW, musí být osazen regulátorem. Regulátory musí být nakonfi gurovány tak, aby se
zapínaly dříve než pojistné ventily.
• Při instalaci předřazených nádob Flexcon VSV a V-B prosím dodržujte veškeré další místní
(národní) předpisy týkající se tepelné a tlakové ochrany.
3. Reziduální rizika
Reziduální rizika instalace předřazených nádob Flexcon VSV a V-B mohou být způsobena
nesprávnou instalací, nedodržením parametrů instalace, nesprávným používáním nádoby nebo
nedodržováním bezpečnostních předpisů pro jednotky generující teplo.
Před prováděním jakýchkoli instalačních nebo servisních prací je nutno uvolnit tlak
v předřazených nádobách.
Pozor:
Teplota vody v nádobě překračuje 70 °C, maximální provozní teplota je 120 °C / 160 °C. Když je
nádoba v provozu, nedotýkejte se jí bez odpovídající ochrany. Okolo nádoby není potřeba žádný
izolační materiál, takže teplota zdi bude přibližně dosahovat teploty tekutiny uložené v nádobě,
co může být víc než 70 °C.
4. Servis a pravidelné kontroly
Výrobce jednotky pro generování tepla musí k jednotce poskytnout návod k obsluze a servisu,
včetně údajů pro bezpečné fungování bezpečnostních zařízení, a podepsat originál s příslušným
zákazníkem, který provedl uvedení do provozu.
Doporučuje se následující frekvence servisních prohlídek předřazených nádob
Flexcon VSV a V-B:
• Vnější prohlídka: jednou za rok.
• Vnitřní prohlídka: jednu za pět let.
• Zkouška hydrostatického tlaku: jednu za deset let.
• Kontrolu by měli provádět kvalifi kovaní odborníci, kteří mají oprávnění pro zemi uživatele.
Měly by se dodržovat předpisy obsažené v národní legislativě.
Содержание Flexcon V-B
Страница 4: ......