Flaem Wi.Neb P0209EM Скачать руководство пользователя страница 3

Wi.Neb

Mod. P0209EM

Apparecchio per aerosolterapia Portatile e UltraCompatto

Siamo lieti per l’acquisto da Voi effettuato e Vi ringraziamo per la Vostra fiducia. Il nostro obiettivo è la piena soddisfazione 

dei nostri consumatori offrendo loro prodotti all’avanguardia nel trattamento delle malattie delle vie respiratorie. 

Leggete attentamente queste istruzioni e conservatele per consultazioni future. Utilizzate l’apparecchio solo come 

descritto nel presente manuale. Questo è un dispositivo medico per uso domestico per nebulizzare e somministrare 

farmaci prescritti o raccomandati dal Vs. medico che abbia valutato le condizioni generali del paziente.Vi ricordiamo che 

l’intera gamma di prodotti Flaem è visibile nel sito internet www.flaem.it

         AVVERTENZE IMPORTANTI

•  Questo apparecchio  è destinato anche ad essere utilizzato direttamente dal paziente

•  Precedentemente al primo uso, e periodicamente durante la vita del prodotto, controllate il cavo di alimentazione dell’alimentatore per accer-

tarvi che non vi siano danni; se risultasse danneggiato, non inserite la spina e portate immediatamente il prodotto ad un centro di assistenza 

autorizzato FLAEM o dal Vs. rivenditore di fiducia.

•  Nel caso in cui il vostro apparecchio non rispettasse le prestazioni, contattate il centro di assistenza autorizzato per delucidazioni. 

•  La durata media prevista per il compressore è di circa 400 ore

•  In presenza di bambini e di persone non autosufficienti, l’apparecchio deve essere utilizzato sotto la stretta supervisione di un adulto che abbia 

letto il presente manuale.

•  Alcuni componenti dell’apparecchio hanno dimensioni tanto piccole da poter essere inghiottite dai bambini; conservate quindi l’apparecchio 

fuori dalla portata dei bambini.

•  Non usate le tubazioni e i cavi in dotazione al di fuori dell’utilizzo previsto, le stesse potrebbero causare pericolo di strangolamento, porre par-

ticolare attenzione per bambini e persone con particolari difficoltà, perché spesso queste persone non sono in grado di valutare correttamente 

i pericoli. 

•  E’ un apparecchio non adatto all’uso in presenza di miscela anestetica infiammabile con aria, o con ossigeno o con protossido d’azoto.

•  L’alimentatore in dotazione al vostro Wi-Neb può essere collegato alle prese di alimentazione di rete in tutti i paesi del mondo tramite adeguati 

adattatori. Tenete sempre l’alimentatore e il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.

•  Tenete il cavo di alimentazione dell’alimentatore lontano dagli animali (ad esempio, roditori), altrimenti tali animali potrebbero danneggiare 

l’isolamento del cavo di alimentazione.

•  Non maneggiate l’alimentatore con le mani bagnate e non usate l’apparecchio in ambienti umidi (ad esempio mentre si fa il bagno o la doccia). 

Non immergete l’apparecchio nell’acqua; se ciò accadesse staccate immediatamente la spina. Non estraete né toccate l’apparecchio immerso 

nell’acqua, disinserite prima la spina. Portatelo immediatamente ad un centro di assistenza autorizzato FLAEM o dal Vs. rivenditore di fiducia.

•  Utilizzare l’apparecchio solo in ambienti privi di polvere altrimenti la terapia potrebbe essere compromessa.

•  Non lavate l’apparecchio sotto acqua corrente o per immersione e tenetelo al riparo da schizzi d’acqua o da altri liquidi.

•  Non esponete l’apparecchio a temperature particolarmente estreme.

•  Non posizionate l’apparecchio e l’alimentatore vicino a fonti di calore, alla luce del sole o in ambienti troppo caldi.

•  Non ostruite o introducete oggetti nel filtro e nella sua relativa sede nell’apparecchio.

•  Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale autorizzato FLAEM, seguendo le informazioni fornite dal fabbricante. Riparazioni 

non autorizzate annullano la garanzia e possono rappresentare un pericolo per l’utilizzatore.

•  Il Fabbricante, il Venditore e l’Importatore si considerano responsabili agli effetti della sicurezza, affidabilità e prestazioni soltanto se:  a) l’appa-

recchio è impiegato in conformità alle istruzioni d’uso b) l’impianto elettrico dell’ambiente in cui l’apparecchio viene utilizzato è a norma ed è 

conforme alle leggi vigenti

•  Interazioni: i materiali utilizzati a contatto con i farmaci sono stati testati con una vasta gamma di farmaci. Tuttavia non è possibile, vista la 

varietà e la continua evoluzione dei farmaci, escludere interazioni. Consigliamo di consumare il farmaco il prima possibile una volta aperto e 

di evitarne esposizioni prolungate con l’ampolla. I materiali impiegati nel D.M. sono materiali biocompatibili e rispettano le regolamentazioni 

cogenti della Direttiva 93/42 CE e succ. mod., tuttavia non è possibile escludere completamente possibili reazioni allergiche.

•  Il fabbricante dovrà essere contattato per comunicare problemi e/o eventi inattesi, relativi al funzionamento e se necessario per delucidazioni 

relative all’utilizzo e/o manutenzione/pulizia. 

•  Il tempo necessario per passare dalle condizioni di conservazione a quelle di esercizio è di circa 2 ore.

ITALIANO

  -  3

Содержание Wi.Neb P0209EM

Страница 1: ...Wi Neb IT MANUALE ISTRUZIONI D USO EN INSTRUCTIONS FOR USE H I L G F E C B D A N M 12V DC plug G G 4 G 1 G 2 G 3 Schema di collegamento Connection diagram...

Страница 2: ...ETTORE DIVELOCIT CONVALVOLA H NASALE NON INVASIVO I BOCCAGLIO L MASCHERA PEDIATRICA M MASCHERA ADULTI N BORSA PER ILTRASPORTO ENGLISH DESCRIPTION COMPONENTS A DEVICE MAIN UNIT B UNIVERSALPOWERADAPTOR...

Страница 3: ...da superfici calde Tenete il cavo di alimentazione dell alimentatore lontano dagli animali ad esempio roditori altrimenti tali animali potrebbero danneggiare l isolamento del cavo di alimentazione Non...

Страница 4: ...Inserire lo spinotto a L del cavetto dell alimenta tore nella presa DC plug dell apparecchio Inserire la spina del cavo nell apposita presa per accendisigari 12V DC dell auto camper barca Veri ficare...

Страница 5: ...rischi di infezione da contagio COLLEGAMENTO ACCESSORI Utilizzate solo accessori originali Flaem Questo apparecchio adatto per la somministra zione di sostanze medicinali e non per i quali prevista la...

Страница 6: ...riducendo al minimo la dispersione dello stesso nell ambiente circostante grazie al sistema val volare di cui l ampolla il boccaglio la mascherina sono dotate Accendere l apparecchio premendo l interr...

Страница 7: ...ssori disinfettabili sono G 1 G 2 G 3 G 4 H I L M Procurarsi un disinfettante di tipo clorossidante elettrolitico principio attivo ipoclorito di sodio specifico per disinfezione reperibile in tutte le...

Страница 8: ...so vengano utilizzati ricambi o accessori non originali Per rimuovere il coperchio AIR FILTER fate leva con una piccola moneta di dimensioni adeguate inserendola nella fessura posteriore Estraete il f...

Страница 9: ...simo alla temperatura ambiente Verificate che la quantit di liquido sia almeno 2 ml Se l apparecchio non nebulizza Verificate la presenza del medicinale nell ampolla Controllate che l ugello dell ampo...

Страница 10: ...12V DC ACO 211P Apparecchio mod P0209EM Alimentazione 12V DC Assorbimento 1 25 A Pressione Max 2 0 3 bar Portata aria al compressore 9 l min approx Rumorosit a 1 m 52 dB A approx Funzionamento 30 minu...

Страница 11: ...endisigari 12V DC In caso di rottura del fusibile che si trova nella spina di collegamento sostituite con un fusibile omologato da 3A Smaltimento dell apparecchio In conformit alla Direttiva 2012 19 C...

Страница 12: ...senza alcun preavviso SIMBOLOGIE Apparecchio di classe II Fabbricante Limite di temperatura Parte applicata di tipo BF Corrente alternata Limite di pressione atmosferica Attenzione controllare le istr...

Страница 13: ...power cable away from animals for example rodents which could damage the insulation Do not handle the power adaptor with wet hands Do not use the device in humid environments e g while taking a bath o...

Страница 14: ...ck of the power adaptor cable in the DC plug of the device Insert the cigarette lighter plug in the 12V DC ci garette lighter receptacle of the vehicle camper boat Check the User Manual of the vehicle...

Страница 15: ...possible risk of infection HOW TO CONNECT THE ACCESSORIES due to contamination Use original FLAEM accessories only This device is suitable for the administration of me dical substances and not for wh...

Страница 16: ...ication and reduces dispersion of the medication into the surrounding environment to a minimum thanks to the valve system provided in the nebulizer mouthpiece and mask Turn on the device by pressing t...

Страница 17: ...entation Fill a container big enough to hold all of the parts to disinfect with a solution of potable water and disinfectant according to the proportions indicated on the packaging of the disinfectant...

Страница 18: ...m any liability in the event of using non original spare parts or accessories To remove the AIR FILTER cover insert a small coin in the rear slot and gently pry open Remove the dirty filter using hous...

Страница 19: ...ature Check that there is at least 2ml of medicine in the nebulizer If the device provides no mist Check for medicine in the nebulizer Check that the nebulizer nozzle is not clogged Check that the air...

Страница 20: ...eptacle ACO 211P Device mod P0209EM Power supply 12V DC Absorption 1 25 A Max Pressure 2 0 3 bar Compressor air output 9 l min approx Noise level at 1 m approx 52 dB A Operation 30 minutes ON 30 minut...

Страница 21: ...Primary 100 240V 50 60Hz Secondary 12V DC 1 5 A Power cord for 12V DC cigarette lighter receptacle If the fuse inside the connection plug blows replace with 3A Disposal of device In conformity with D...

Страница 22: ...product without prior notice 22 ENGLISH SYMBOLS Class II device Manufacturer Temperature limit Tipe BF applied part Alternate current Atmospheric pressure limit Important check the operating instructi...

Страница 23: ...ITALIANO 23...

Страница 24: ...postale e o portato al Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato vedi http www flaemnuova it it info assistenza allegando il presente tagliando debitamente compilato e lo scontrino fiscale o fattura d...

Отзывы: