
SCHEMA DI COLLEGAMENTO PER NOMENCLATURA - CONNECTION DIAGRAM FOR NOMENCLATURE
SCHÉMA DE CONNEXION POUR NOMENCLATURE - SCHALTPLAN FÜR DIE BEZEICHNUNGEN
ESQUEMA DE CONEXIÓN PARA NOMENCLATURA - СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
SCHEMAT POŁĄCZEŃ DLA NOMENKLATURY -
C1.1
C2
A6
A
A1
A2
A4
A
A7
A3
A5
B
C
C1
C2
38
THERAPY
DATE
TIME
IT
ALIANO
DESTINAZIONE D’USO
Neo Spire è un dispositivo per fisioterapia respiratoria studiato appositamente per la rimozione delle secrezioni
tracheobronchiali in modo fisiologico senza la necessità di stimolare la tosse, senza irritare le vie aeree del
paziente e senza richiedere la necessità di collaborazione da parte del paziente.
E’ utilizzabile nelle strutture di assistenza sanitaria quali gli ospedali e nella terapia domiciliare. Il prodotto
deve essere utilizzato da personale medico legalmente abilitato (medici, infermieri e terapisti), dall’assistente
domiciliare per il trattamento in casa, o dal paziente stesso sotto la guida di personale medico qualificato. È
molto importante per il corretto funzionamento e per prolungare la vita al dispositivo, che l’operatore sanitario
e/o il paziente leggano e comprendano le informazioni per l’uso e la manutenzione dispositivo.
L’apparecchio è esente da lubrificazione, maneggevole, semplice all’uso, affidabile, resistente e silenzioso.
N.B.: Utilizzare solo accessori originali FLAEM
NOMENCLATURE DELL’APPARECCHIO
A
- Apparecchio per fisioterapia (unità principale)
A1 - Interruttore
A2 - Presa aria
A3 - Coperchio Copri-Filtro
A4 - Supporto erogatore
A5 - Maniglia per il trasporto
A6 - Presa per cavo di alimentazione
A7 - Cavo alimentazione
B
- Tubo di collegamento
(unità principale / erogatore)
C
- Accessori (monopaziente)
C1 - Erogatore
C1.1 – Inserto Erogatore
C2 - Boccaglio
INDICAZIONI D’USO
Pazienti con ridotta capacità espettorante
Fibrosi Cistica
Pre e post intervento chirurgico
- Preparazione pre-chirurgica di pazienti BPCO
- riabilitazione post-chirurgica: toracoaddominale
- riabilitazione post-chirurgica: cardio chirurgia
- riabilitazione post-chirurgica: ORL
Altri gruppi di pazienti con secrezioni:
- BPCO
- Bronchiectasie
- Danni cerebrali
- SLA
CONTROINDICAZIONI
Pazienti con accentuata ipotensione arteriosa
AVVERTENZE IMPORTANTI
Il costruttore compie ogni sforzo necessario affinché ogni prodotto sia dotato della più alta qualità e si-
curezza, tuttavia come per ogni apparecchio elettrico, bisogna sempre osservare fondamentali norme di
sicurezza per evitare di costituire pericolo per persone o cose.
• Precedentemente al primo uso, e periodicamente durante la vita del prodotto, controllate l’integrità della
struttura dell’apparecchio e del cavo di alimentazione per accertarvi che non vi siamo danni; se risultasse
danneggiato, non inserite la spina e portate immediatamente il prodotto ad un centro di assistenza auto-
rizzato FLAEM o dal Vs. rivenditore di fiducia.
• La vita media prevista degli accessori è di 1 anno e comunque l’uso del
kit accessori è da considerarsi
monopaziente e la sostituzione è da fare ogni 6 mesi negli utilizzi intensivi per garantire sempre la mas-
sima efficacia terapeutica.
• In presenza di bambini e di persone non autosufficienti, l’apparecchio deve essere utilizzato sotto la
stretta supervisione di un adulto che abbia letto il presente manuale.
Neo Spire
Apparecchio per fisioterapia respiratoria
Siamo lieti per l’acquisto da Voi effettuato e Vi ringraziamo per la Vostra fiducia.
È molto importante che l’operatore sanitario e/o il paziente leggano e comprendano
le informazioni per l’uso e la manutenzione del dispositivo.
1
Содержание Pro Line Neo Spire P0713EM
Страница 16: ...36 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...
Страница 17: ...37 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...