background image

© Copyright by FLAEM NUOVA S.p.A., 2015 

Cod. 16761-0 rev. 07/2015

CERTIFICATO DI GARANZIA

Neo Spire È GARANTITO 3 ANNI DALLA DATA DI ACQUISTO

La garanzia copre qualsiasi difetto derivato dai materiali o dalla fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia 

subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato 

in modo diverso dalla loro destinazione d’uso. La garanzia copre inoltre la sostituzione o la riparazione dei componenti 

con vizi di fabbricazione. Sono esclusi dalla presente garanzia le parti soggette a naturale usura, i danni derivati da usi 

impropri, da cadute, dal trasporto, dalla mancata manutenzione o comunque da cause non attribuibili al costruttore. 

FLAEM NUOVA S.p.A. declina ogni responsabilità per eventuali danni, diretti od indiretti, a persone, animali e/o cose 

derivati dal mancato o non corretto funzionamento oppure causati dall’uso improprio dell’apparecchio.

La garanzia si applica su tutto il territorio italiano con l’ausilio dei Centri Assistenza Tecnica Autorizzati, per il resto del

mondo la Garanzia viene applicata dall’Importatore o Distributore. In caso di guasto, l’apparecchio adeguatamente pulito 

e impacchettato, deve essere inviato tramite spedizione postale e/o portato al Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato 

(vedi elenco SERVICE di tutti i Centri Assistenza inserito nella confezione), allegando il presente tagliando debitamente 

compilato e lo scontrino fiscale o fattura d’acquisto (attenzione: l’importo del prodotto deve essere leggibile, non 

cancellato); diversamente la garanzia non sarà ritenuta valida e sarà addebitato l’importo della prestazione e del trasporto. 

Le spese postali di spedizione e riconsegna dell’apparecchio sono a carico del Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato 

nel caso di operatività della garanzia. Nel caso in cui il Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato dovesse riscontrare che 

l’apparecchio è esente da difetti e/o risulta funzionante, il costo della prestazione e gli altri eventuali costi di spedizione 

e di riconsegna dell’apparecchio saranno a carico del cliente. Per motivi igienici, relativi a contaminazione microbica, il 

prodotto è da ritenersi ad uso strettamente personale pertanto in caso di malfunzionamento l’apparecchio verrà riparato 

in tempo congruo. FLAEM NUOVA S.p.A. non risponde di ulteriori estensioni del periodo di garanzia assicurate da terzi.

ATTENZIONE: LA GARANZIA E’ VALIDA SOLO SE COMPILATA INTERAMENTE E MUNITA DI SCONTRINO 

FISCALE / FATTURA O ANALOGO DOCUMENTO CHE NE COMPROVI LA DATA DI ACQUISTO.

Condizioni di Garanzia:

Elettromedicali / Elettrodomestici 

Via Colli Storici, 221, 223, 225 - 25015 S. MARTINO D/B. (BS) - ITALY

Tel. +39 030 9910168 r.a. + Fax +39 030 9910287 

www.flaem.it

Fabbricante/ Manufacturer:

The warranty terms here specified are valid only in Italy for Italian residents. In all other countries, the warranty will 

be provided by the local dealer that sold you the unit, in accordance with the applicable laws.
Cette garantie n’est applicable que pour les clients résidant en Italie; pour les clients d’autres pays, la garantie est 

fournie par le distributeur local qui a vendu l’appareil, conformément aux lois en vigueur.
Diese Garantie ist nur für in Italien ansässige Kunden gültig. Kunden aus anderen Ländern erhalten die Garantie - in 

Übereinstimmung mit den anzuwendenden Gesetzen - vom Ortshändler, der das Gerät verkauft hat.  
Esta garantía es válida sólo para los clientes residentes en Italia. Para los clientes de otros países, la garantía será 

otorgada por el distribuidor local que ha vendido el aparato, en conformidad con lo dispuesto por las respectivas 

normas legales.

PL

Содержание Pro Line Neo Spire P0713EM

Страница 1: ...na dell apparecchio sono a carico del Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato nel caso di operativit della garanzia Nel caso in cui il Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato dovesse riscontrare che...

Страница 2: ...e C1 Erogatore C1 1 Inserto Erogatore C2 Boccaglio INDICAZIONI D USO Pazienti con ridotta capacit espettorante Fibrosi Cistica Pre e post intervento chirurgico Preparazione pre chirurgica di pazienti...

Страница 3: ...superficie rigida e libera da ostacoli Controllare che non ci sia materiale che ostruisca le fessure di aerazione prima di ogni utilizzo Non inserire alcun oggetto all interno delle fessure di aerazio...

Страница 4: ...ogni singolo componente nella soluzione avendo cura di evitare la formazione di bolle d aria a contatto con i componenti Lasciare i componenti immersi per il periodo di tempo indicato sulla confezione...

Страница 5: ...per assicurare prestazioni corrette del compressore Il Filtro deve essere controllato regolarmente Contattate il Vs rivenditore o centro di assistenza autorizzato per i filtri di ricambio LOCALIZZAZIO...

Страница 6: ...r l uso Grado di protezione dell involucro IP21 Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm Protetto contro l accesso con un dito Protetto contro la caduta verticale di gocce d acqua...

Страница 7: ...cal preparation of COPD patients Post surgical rehabilitation thoracoabdominal Post surgical rehabilitation heart surgery Post surgical rehabilitation ENT Other groups of patients with secretions COPD...

Страница 8: ...bstacles Make sure there is no material obstructing the air vents before each use Do not insert any objects into the ventilation slits Always unplug the power cable immediately after use The device is...

Страница 9: ...mpletely immerse each part in the solution taking care to avoid the formation of air bubbles on the parts Leave the parts immersed for the amount of time indicated on the packaging of the disinfectant...

Страница 10: ...e Filter Regular filter replacement is neces sary to assure proper compressor performance The Filter must be regularly checked Contact your retailer or authorised service centre for replacement filter...

Страница 11: ...ng von COPD Patienten Postchirurgische Rehabilitation thorakoabdominal Postchirurgische Rehabilitation Herzchirurgie Postchirurgische Rehabilitation HNO Sonstige Patientengruppen mit Sekretbildung COP...

Страница 12: ...sicherstellen dass die Luftschlitze nicht verstopft sind Keine Fremdk rper in die Luftschlitze einf gen Ziehen Sie sofort nach Gebrauch den Stecker ab Das Ger t ist mit einer Sicherung versehen die b...

Страница 13: ...e Ger teteil zur G nze in die L sung ein und achten Sie dabei darauf dass sich keine Luftblasen an den Ger teteilen bilden Lassen Sie die Ger teteile entsprechend der gew hlten L sungsmittel konzentra...

Страница 14: ...um eine korrekte Leistung des Kompressors zu gew hrleisten Der Filter muss regelm ig berpr ft werden F r die Ersatzfilter kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler oder ein autorisiertes Servicezentrum ER...

Страница 15: ...n Schutzgrad des Geh uses IP21 Gesch tzt gegen Festk rper die gr er sind als 12 mm gesch tzt gegen den Zugang mit einem Finger gesch tzt gegen senkrecht fallende Wassertropfen Eingeschaltet ON Ausgesc...

Страница 16: ...36 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...

Страница 17: ...37 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...

Отзывы: