FiveO V-MATE 506, Руководство пользователя

Страница: 23 / 32

IT
ALIANO
SERIE V-MATE Diffusori Bi-amplificati Full-range | Manuale utente
23
1.2 SEZIONE DSP
ElENCo dEI prEsET
Questa legenda vi permette di scegliere rapidamente l’effetto necessario per il vostro mixing.
1-2 Hall rEVErb – riverbero tipico di una grande sala
3 room rEVErb – riverbero tipico di una stanza, con pareti in gesso
4-7 dElaY – ritardo del suono originale
8-9 CHorus – breve ritardo con lievi variazioni di timbro e intonazione del suono originale
10 FlaNgEr – breve ritardo con modulazione di originale timbro di un suono e intonazione
11-12 roTarY spEakEr sImulaTors – simulazione della combinazione fra un amplificatore ed un altoparlante che
modifica il suono ruotando
13 oCTaVEr – segnale sintetizzato il cui tono musicale è dell’ottava inferiore al suono originale
14 rEVErb
– combinazione di chorus e riverbero
15 dElaY
– combinazione di chorus e delay
16 dElaY
– combinazione di flanger e linea di ritardo
Generalmente Reverb, Delay e le varie combinazioni sono più adatte per le voci, mentre Flanger, Rotary e Octaver sono in
genere usati per gli strumenti.
dsp
Ogni modello incorpora un processore DSP interno che fornisce 16 preset, di cui 2 HALL REVERBS, 1 ROOM REVERB, 4
DELAY, 2 CHORUS, 1 FLANGER, 2 ROTARY SPEAKER SIMULATORS, 1 OCTAVER nonché tre multi-effetti.
Ruotate il selettore finché trovate l’effetto necessario per il vostro brano o per una parte del vostro brano.
Se sentite il segnale dell’effetto distorto, diminuite la mandata FX dei canali di ingresso.
maNopola lEVEl
La manopola FX LEVEL regola il volume dell’effetto nel mix.
EXT. FX sENd/FooTsW
Questo jack stereo da 6,35mm. (1/4”) ha due funzioni diverse.
La punta è utilizzata come interruttore da pedale per attivare/disattivare il DSP interno o l’unità di effetti esterna.
l’anello è utilizzato per inviare il segnale della mandata FX a un’unità effetti esterna.
la base del jack è la massa comune del pedale e della mandata effetto.
Se utilizzate un jack sbilanciato da 6,35mm. (1/4”), questa presa funziona solo per il pedale.
EXT FX rETurN
Questo jack stereo da 6,35mm. (1/4”) può essere collegato alle uscite di un’unità effetti esterna.
l’ingresso stereo non ha alcun controllo di livello, quindi dovete regolare il volume dall’uscita dell’unità effetti esterna
collegata. È inoltre possibile utilizzare questo ingresso stereo per un sub-mixer esterno o qualsiasi altro apparecchio di
linea, regolando correttamente il livello di uscita del dispositivo esterno.
Nel caso in cui l’unità effetti/dispositivo esterno sia stereo e dotato di due jack da 6,35mm. (¼”) mono, utilizzate un cavo
ad “Y” che termini con un solo spinotto stereo.
1.3 SEZIONE MP3
sd
Questo ingresso serve per l’inserimento delle schede SD.
usb
Questa porta serve per il collegamento del dispositivo USB.
ATTENzIONE: questa sezione digitale è molto sensibile alle temperature elevate, pertanto vi consigliamo
di non collocare ed esporre l’unità ai raggi diretti del sole per periodi di tempo prolungati.
6
7
8
10
11
12
9