17
Setup and Use Preparación y uso
Seat Tube Button
Botón del tubo
del asiento
Seat Tube
Tubo del asiento
PRESS
PRESIONAR
TURN
GIRAR
5
You can adjust the motion of the swing: side to side or front to back.
• Press the seat tube button to unlock the seat tube.
• Rotate the seat tube to the desired position.
Podrá ajustar el movimiento del columpio: lado a lado o de adelante hacia atrás.
• Oprimir el botón del tubo del asiento para liberar el tubo del asiento.
• Girar el tubo del asiento a la posición deseada.
PRESS
PRESS Seat
Seat
Position Buttons
Position Buttons
PRESIONAR
PRESIONAR los botones
los botones
de posición de asiento
de posición de asiento
Upright
Upright
Vertical
Vertical
Recline
Reclinada
6
You can adjust the seat to two different positions: Recline or Upright.
• From behind the seat, press both seat position buttons.
• Push the seatback up until the buttons
“snap”
into the upright position.
• Push the seatback down until the buttons
“snap”
into the recline position.
Podrá ajustar el asiento en dos posiciones diferentes: Reclinada o Vertical.
• Oprimir ambos botones de posición de asiento en el dorso del asiento.
• Empujar el respaldo del asiento hacia arriba hasta que los botones se
ajusten
en la
posición vertical.
• Empujar el respaldo del asiento hacia abajo hasta que los botones se
ajusten
en la
posición reclinada.
