background image

5

• Have your child sit down on the seat.
• When your child goes potty, she’ll hear a royal tune!

Hint:

If your child does not hear a royal tune after going potty:

 

-

Power on the sound unit is not turned on. Slide the 
power switch on  .

 

-

The battery may be weak or dead or you may need 
to reset the electronics. Please remove it and replace 
with a, new “AA” (LR6) 

alkaline

 battery. 

• Haga que el niño se siente en el asiento.
• ¡Cuando el niño vaya al baño, oirá una melodía real!

Atención: 

Si no se oye una melodía real después de ir al baño:

 

-

La unidad de sonido no está encendida. Poner el 
interruptor de encendido en encendido  .

 

-

Quizá la pila estén gastada o sea necesario 
restablecer la unidad electrónica. Sacar y sustituir 
la pila gastada por una nueva pila 

alcalina

 tipo 

1 x “AA” (LR6) x 1,5V.

Freestanding Potty

Bacinica independiente

Training Seat

Asiento de 

entrenamiento

• Lift to remove the seat from the base.

IMPORTANT!

 We do not recommend using the seat on 

a padded toilet seat. The seat will not fit securely on a 
padded toilet seat and may damage it.
• Make sure the grown-up toilet seat is down. Fit the 

seat onto the toilet seat.

• Pull up on the seat to be sure the seat is secure.

• Levantar para desprender el asiento de la base.

¡IMPORTANTE!

 No se recomienda usar el asiento 

sobre una taza de inodoro acolchada. El asiento no se 
ajusta de manera segura sobre una taza de inodoro 
acolchada y podría dañarla.
• Asegurarse de que la taza de inodoro común 

y corriente esté bajada. Ajustar el asiento en la taza 
del inodoro.

• Jalar hacia arriba el asiento para asegurarse de que 

está seguro.

Seat

Seat
Asiento

Asiento

Grown-up
Toilet Seat

Asiento de 
inodoro común
y corriente

Содержание W4106

Страница 1: ...ed Do not use this product on a padded toilet seat IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen información de importancia acerca de este producto Leer estas instrucciones previo al montaje y uso de este producto Funciona con una pila tipo 1 x AA LR6 x 1 5V incluida Las pilas incluidas son solo para efectos de demostración Requiere montaje por un adulto Herramient...

Страница 2: ...eak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product To avoid battery leakage Do not mix old and new batteries or batteries of different types alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium Insert batteries as indicated inside the battery compartment Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispose of batterie...

Страница 3: ...ranuras de la parte de abajo de la base Empujar hacia abajo la unidad de sonido para que se encaje en su lugar Asegurarse de poner el interruptor de encendido de la unidad de sonido en ENCENDIDO Sound Unit Unidad de sonido 1 p Seat Asiento Lid Tapa Bowl Taza Turn the base upright Lift the lid and fit the bowl into the opening in the base Fit the clips underneath the seat into the holes in the base...

Страница 4: ...ciones puede causar interferencia dañina a radiocomunicaciones Sin embargo no hay ninguna garantía de que no haya interferencia en una instalación particular Si este equipo llega a causar interferencia dañina a la recepción de radio o televisión lo cual puede ser verificado encendiendo y apagando el equipo se recomienda tomar una de las siguientes medidas para corregir el problema Cambiar la orien...

Страница 5: ...una nueva pila alcalina tipo 1 x AA LR6 x 1 5V Freestanding Potty Bacinica independiente Training Seat Asiento de entrenamiento Lift to remove the seat from the base IMPORTANT We do not recommend using the seat on a padded toilet seat The seat will not fit securely on a padded toilet seat and may damage it Make sure the grown up toilet seat is down Fit the seat onto the toilet seat Pull up on the ...

Страница 6: ...nadian ICES 003 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NMB 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada L utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes ...

Отзывы: