15
Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse.
•
This toy have no consumer serviceable parts. Do not
•
take this toy apart.
Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide.
•
Ne pas immerger.
Il n'existe pas de pièces de rechange pour ce jouet.
•
Ne pas démonter le jouet.
Das Produkt mit einem sauberen, feuchten Tuch
•
abwischen. Nicht in Wasser tauchen.
Für dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile.
•
Das Produkt nicht auseinandernehmen.
Dit speelgoed kan worden schoongeveegd met een
•
schone, vochtige doek. Niet in water onderdompelen.
Dit speelgoed heeft geen onderdelen die onderhoud
•
vergen. Dit speelgoed niet uit elkaar halen.
Pulire il giocattolo con un panno umido pulito.
•
Non immergere.
Il giocattolo non è dotato di parti di ricambio.
•
Non smontare.
Limpiar el juguete con un paño húmedo. No sumergirlo.
•
Este juguete no posee piezas recambiables, por lo que
•
no debe desmontarse bajo ningún concepto.
Tør legetøjet af med en ren, fugtig klud. Må ikke
•
nedsænkes i vand.
Legetøjet har ingen udskiftelige dele. Undlad at skille
•
det ad.
Limpar este brinquedo com um pano limpo e húmido.
•
Não mergulhar o brinquedo.
Este brinquedo não tem peças de substituição.
•
Não o desmonte.
Pyyhi lelu puhtaalla, kostealla liinalla. Älä upota veteen.
•
Lelussa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä pura
•
lelua osiin.
Tørk av leken med en ren, fuktig klut. Dypp aldri leken
•
ned i vann.
Denne leken har ingen deler som forbrukeren kan
•
reparere selv. Leken må ikke demonteres.
Rengör genom att torka av med en fuktad trasa.
•
Sänk inte ned leksaken i vatten.
Konsumenten kan inte reparera några delar av leksaken.
•
Ta inte isär leksaken.
Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα καθαρό και βρεγμένο πανί.
•
Μη βυθίζετε το προϊόν.
Αυτό το παιχνίδι δεν έχει ανταλλακτικά.
•
Μην αποσυναρμολογείτε το προϊόν.
Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione
Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção
Hoito Vedlikehold Skötsel
Φροντίδα
Protect the environment by not disposing of this
•
product with household waste (2002/96/EC).
Check your local authority for recycling advice
and facilities (Europe only).
Protéger l'environnement en ne jetant pas
•
ce produit avec les ordures ménagères (2002/96/EC).
Consulter la municipalité de la ville pour obtenir des
conseils sur le recyclage et connaître les centres
de dépôt de la région (en Europe uniquement).
Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt
•
nicht in den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden Sie
sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich
Entsorgung und öffentlichen Rücknahmestellen.
Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het
•
huishoudafval (2002/96/EG). Win advies in bij uw
gemeente en informeer naar faciliteiten voor recycling.
Proteggi l’ambiente: non gettare questo prodotto con
•
i rifiuti domestici normali (2002/96/EC). Rivolgiti alle
autorità locali competenti per i consigli sul riciclaggio
e le relative strutture di smaltimento.
Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire
•
este producto en la basura doméstica (2002/96/EC).
Para más información sobre la eliminación correcta
de residuos, contactar con la Junta de Residuos
o el Ayuntamiento de su localidad.
Beskyt miljøet ved ikke at smide dette produkt
•
ud sammen med husholdningsaffald (2002/96/EU).
Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger
om genbrugsordninger (gælder kun for Europa).
Proteja o ambiente - não coloque este produto no lixo
•
doméstico (2002/96/CE). Para mais informações,
consulte os organismos locais de reciclagem.
Suojele ympäristöä: älä hävitä tuotetta talousjätteen
•
mukana (2002/96/EY). Kierrätystä ja kierrätyspalveluja
koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisilta.
Ta vare på miljøet ved ikke å kaste dette produktet
•
som vanlig avfall (2002/96/EF). Kontakt de lokale
myndighetene for å få tips om resirkulering
(bare i Europa).
Skydda miljön genom att inte kasta den här produkten
•
i hushållssoporna (2002/96/EG). Kontakta din lokala
myndighet för information om återvinning (gäller
endast för Europa).
Προστατέψτε το περιβάλλον. Μην εναποθέτετε το προϊόν
•
αυτό με απόβλητα οικιακής προέλευσης (οδηγία 2002/96/EC).
Συμβουλευτείτε την κατά τόπο αρμόδια αρχή για περισσότερες
οδηγίες και πληροφορίες για την ανακύκλωση.
Содержание V7469
Страница 1: ...www fisher price com V7469...
