background image

©Disney/Pixar

www.disney.com/toystory 

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.

©2010 Mattel, Inc. All Right Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.

Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.

©2010 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 

T2059pr-0820

Consumer Information

Renseignements pour les consommateurs

Care

Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not 

• 

immerse this toy.
This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart.

• 

Entretien

Essuyer le jouet avec un chiffon propre légèrement imbibé d'eau savonneuse. Ne pas 

• 

plonger le jouet dans l'eau.
Il n'existe pas de pièce de rechange pour ce jouet. Ne pas le démonter.

• 

ICES-003

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 

• 

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause 

• 

harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.

NMB-003

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 

• 

L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne 

• 

doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter 
tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre 
le fonctionnement du dispositif.

Questions? 1-800-432-5437.

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; 
www.service.mattel.com.

Содержание T2059

Страница 1: ...screwdriver not included English speaking only Conserver ce mode d emploi pour s y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes Fonctionne avec deux piles AA incluses Les piles doivent être remplacées par un adulte Outil nécessaire pour remplacer les piles un tournevis cruciforme non fourni Jouet d expression anglaise Push to make him walk and ROAR Appuie et il se met à ma...

Страница 2: ...es piles situé sous le jouet Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle Retirer les piles usées et les jeter Insérer deux piles alcalines AA LR6 neuves Remarque Il est recommandé d utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps Remettre le couvercle et serrer la vis Si le produit ne fonctionne pas correctement il peut être nécessaire de réinitialiser le systèm...

Страница 3: ...ptionnelles des substances liquides peuvent s écouler des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit Pour éviter que les piles ne coulent Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Insérer les piles dans le sens indiqué à l intérieur du compartiment Enlever les piles lors...

Страница 4: ...nneuse Ne pas plonger le jouet dans l eau Il n existe pas de pièce de rechange pour ce jouet Ne pas le démonter ICES 003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Отзывы: