Guide de dépannage
TV
TÉLÉ
INPUT ENTRÉE
AUDIO IN ENTRÉE AUDIO
LEFT
GAUCHE
VIDEO IN ENTRÉE VIDÉO
OR OU
White
Blanc
Yellow
Jaune
VCR/DVD
TV
TÉLÉ
IMPORTANT!
Your TV, VCR or DVD player must have audio and video input jacks.
The input jacks may be on the back of your TV, VCR or DVD player.
IMPORTANT!
Le téléviseur, le magnétoscope ou le lecteur DVD doivent être munis
de prises d'entrée audio et vidéo. Les prises d'entrée peuvent se trouver à l'arrière
du téléviseur, du magnétoscope ou du lecteur DVD.
Problème
Cause
Solution
Aucune image sur
le téléviseur
Le téléviseur ou le
magnétoscope/lecteur
DVD n'est pas réglé au
bon mode d'entrée
Régler le téléviseur ou le magnétoscope/lecteur
DVD au mode ENTRÉE ou ENTRÉE VIDÉO.
Faire défiler les chaînes dans l'ordre
décroissant sur le téléviseur ou le
magnétoscope/lecteur DVD et chercher une
chaîne d'entrée en-dessous de la chaîne 2.
Consulter le manuel d'utilisation du
téléviseur ou du magnétoscope/lecteur DVD.
Les piles du module sont
faibles ou à plat
Remplacer les piles du module par quatre
piles
alcalines
AA (LR6) neuves.
Le module est entré en
mode veille
Le module se met en mode veille après
quelques minutes d'inactivité. Appuyer sur
n'importe quel bouton pour le réactiver.
La connection sans fi l
entre le module et la
télécommande ne
fonctionne pas
S'assurer qu'aucun n'objet n'obstrue le champ
entre la télécommande et le module. Ne pas
mettre le module dans un meuble fermé.
La télécommande n'est pas alignée avec le
capteur du module. Bouger le capteur vers
le haut ou vers le bas et s'assurer que la
télécommande se trouve devant le capteur.
Les images à la télé
sont granuleuses ou les
couleurs sont fades
Les piles du module
sont faibles ou à plat
Remplacer les piles du module par quatre
piles
alcalines
AA (LR6) neuves.
La module ne répond pas
à la télécommande
Le signal entre la
télécommande et le module
peut ne pas fonctionner
correctement s'il y a une
lumière vive derrière soi
Diminuer l'intensité de la lumière derrière
soi. Ou utiliser une source de lumière
au-dessus ou à côté du produit si possible.
Il y a du brouillage provenant
d'autres télécommandes
Ne pas utiliser d'autres télécommandes lors
de l'utilisation de ce produit.
Les piles de la télécommande
sont faibles ou à plat
Remplacer les piles de la télécommande par
trois piles
alcalines
AAA (LR03) neuves.
La télécommande n'est pas
orientée vers le module
S'assurer que l'extrémité émettrice (bout du
pinceau) de la télécommande soit orientée
vers le capteur du module.
L'image est allongée
ou déformée sur un
téléviseur à grand écran
Le cadrage (rapport
hauteur/largeur) du
téléviseur n'est pas
réglé correctement
Ce produit est conçu pour être utilisé avec
un rapport hauteur/largeur de 4:3 (réglage
de l'image), et on devrait voir des barres
noires sur les côtés de l'image. Pour une
meilleure image, ne pas utiliser un réglage
grand écran avec rapport 16:9 (allongé).
Pour plus de renseignements afin de
modifier ce réglage, consulter le manuel
d'utilisation du téléviseur.
Consumer Information
Renseignements pour les consommateurs
26
26
27
27
